Sergent Rock : chronologie des récits originaux : Différence entre versions

Version actuelle datée du 4 décembre 2024 à 16:39

=== Cet article est en cours de rédaction ! ===

Prière de ne pas y toucher...

Le tableau ci-dessous recense la chronologie des épisodes originaux dans lesquels le Sergent Rock apparaît, hors rééditions. Sont pris en compte également les récits le liant à Batman dans la revue "The Brave and the Bold" et divers autres super-héros ainsi que ceux parus après l'arrêt de sa revue ("Our Army at War", puis "Sgt. Rock").

Abréviations :

OAaW = "Our Army at War",
TBatB = "The Brave and the Bold".

Titre Original	Revue	Scénariste	Dessinateur	Parution France
The Rock !	G.I. Combat N° 68 01/1959	Robert Kanigher	Joe Kubert
The Rock of Easy Co. !	OAaW N° 81 04/1959	Bob Haney	Ross Andru	Choc N° 5 (3^e série) Roc contre fer
Hold Up Easy !	OAaW N° 82 05/1959	Bob Haney	Mort Drucker	Inédit
The Rock and the Wall !	OAaW N° 83 06/1959	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 2 (1^re série) Le Mur Choc N° 5 (3^e série) Rock et le mur
Laughter on Snakehead Hill !	OAaW N° 84 07/1959	Robert Kanigher	Irv Novick	Inédit
Ice Cream Soldier !	OAaW N° 85 08/1959	Robert Kanigher	Joe Kubert
Tank 711	OAaW N° 86 09/1959	Bob Haney	Joe Kubert
Calling Easy Co. !	OAaW N° 87 10/1959	Robert Kanigher	Joe Kubert
The Hard Way !	OAaW N° 88 11/1959	Robert Kanigher	Jerry Grandenetti
No Shot from Easy !	OAaW N° 89 12/1959	Robert Kanigher	Jerry Grandenetti
3 Stripes Hill !	OAaW N° 90 01/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 13 (1^re série) La Colline des 3 galons Brûlant N° 11 (1^re série) Mes trois galons ! Commando N° 227 La Colline des 3 galons Sgt. Rock N° 10 Mes trois galons !
No Answer from Sarge !	OAaW N° 91 02/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 12 (1^re série) Le Sergent ne répondit pas
Old Soldiers Never Run !	OAaW N° 91 02/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Commando N° 12 Les Vieux soldats ne courent jamais
The Silent Piper !	OAaW N° 91 02/1960	Bob Haney	Joe Kubert	Choc N° 12 (1^re série) Le Cornemusier silencieux
Luck of Easy !	OAaW N° 92 03/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 11 (1^re série) Chance de la Légère Commando N° 229 Idem
Deliver One Air Field !	OAaW N° 93 04/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 17 (1^re série) Victoire sur un champ d'aviation
Target - - Easy Company	OAaW N° 94 05/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 15 (1^re série) La "Pépère" était repérée Brûlant N° 19 (1^re série) Le Mythe de la Pépère
Battle of the Stripes	OAaW N° 95 06/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 16 (1^re série) La Bataille des galons
Last Stand for Easy !	OAaW N° 96 07/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 20 (1^re série) Terminus pour la Pépère !
What Makes a Sergeant Run ?	OAaW N° 97 08/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 25 (1^re série) Que fait un sergent ? Brûlant N° 9 (1^re série) Qu'est-ce qu'un sergent ? Sgt. Rock N° 5 Idem
Soldiers Never Die !	OAaW N° 98 09/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 24 (1^re série) Les Hommes ne meurent jamais
Easy's Hardest Battle !	OAaW N° 99 10/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 19 (1^re série) La Plus dure bataille de la Pépère ! Téméraire N° 176 (1^re série) La Dure bataille de la Pépère
No Exit for Easy	OAaW N° 100 11/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 23 (1^re série) Pas d'issue pour la Pépère Téméraire N° 175 (1^re série) Idem Feu N° 24 Le Peureux
End of Easy !	OAaW N° 101 12/1960	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 21 (1^re série) Fin de la Pépère Éclair N° 21 (3^e série) Idem
The Big Star !	OAaW N° 102 01/1961	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 21 (1^re série) La Grande étoile !
Easy's Had It !	OAaW N° 103 02/1961	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 26 (1^re série) La Pépère était là ! Brûlant N° 25 (1^re série) L'Âme de la compagnie
A New Kind of War !	OAaW N° 104 03/1961	Robert Kanigher	Joe Kubert
T.N.T. Birthday !	OAaW N° 105 04/1961	Robert Kanigher	Joe Kubert
"Meet ~~Sgt.~~ Lt. Rock ! "	OAaW N° 106 05/1961	Robert Kanigher	Irv Novick	Choc N° 27 (1^re série) "Rencontrer le ~~Sgt.~~ Lt. Rock ! " Commando N° 230 Idem
Doom Over Easy !	OAaW N° 107 06/1961	Robert Kanigher	Joe Kubert
The Unknown Sergeant !	OAaW N° 108 07/1961	Robert Kanigher	Russ Heath	Choc N° 40 (1^re série) Le Soldat inconnu King N° 42 (1^re série) Idem
Roll Call of Heroes !	OAaW N° 109 08/1961	Robert Kanigher	Joe Kubert
That's an Order !	OAaW N° 110 09/1961	Robert Kanigher	Joe Kubert
What's the Price of a Dogtag ?	OAaW N° 111 10/1961	Robert Kanigher	Joe Kubert
Battle Shadow !	OAaW N° 112 11/1961	Robert Kanigher	Joe Kubert
Eyes of a Blind Gunner	OAaW N° 113 12/1961	Robert Kanigher	Joe Kubert	King N° 25 (1^re série) Un mitrailleur aveugle
Killer Sergeant !	OAaW N° 114 01/1962	Robert Kanigher	Joe Kubert
Rock's Battle Family !	OAaW N° 115 02/1962	Robert Kanigher	Joe Kubert
S.O.S. Sgt. Rock !	OAaW N° 116 03/1962	Robert Kanigher	Joe Kubert
Snafu Squad !	OAaW N° 117 04/1962	Robert Kanigher	Joe Kubert
The Tank vs the Tin Soldier !	OAaW N° 118 05/1962	Robert Kanigher	Russ Heath
A Bazooka for Babyface !	OAaW N° 119 06/1962	Robert Kanigher	Joe Kubert
Battle Tags for Easy Co. !	OAaW N° 120 07/1962	Robert Kanigher	Joe Kubert
New Boy in Easy !	OAaW N° 121 08/1962	Robert Kanigher	Joe Kubert
Battle of the Pajama Commandoes !	OAaW N° 122 09/1962	Robert Kanigher	Joe Kubert
Battle Brass Ring !	OAaW N° 123 10/1962	Robert Kanigher	Jerry Grandenetti
Target - - Sgt. Rock !	OAaW N° 124 11/1962	Robert Kanigher	Joe Kubert
Hold - - At All Costs !	OAaW N° 125 12/1962	Robert Kanigher	Russ Heath
The End of Easy Company !	OAaW N° 126 01/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert
4 Faces of Sgt. Rock	OAaW N° 127 02/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert
The Battle of the Sergeants !	OAaW N° 128 03/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 37 (1^re série) Le Combat des sergents
Heroes Need Cowards !	OAaW N° 129 04/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert
No Hill for Easy !	OAaW N° 130 05/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert
One Pair of Dogtags - - For Sale !	OAaW N° 131 06/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert
Young Soldiers Never Cry !	OAaW N° 132 07/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert
Sergeants Aren't Born - - !	Showcase N° 45 08/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert	Choc N° 3 (3^e série) On ne naît pas sergent !
Yesterday's Hero !	OAaW N° 133 08/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert
The T.N.T. Book	OAaW N° 134 09/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert
Battlefield Double !	OAaW N° 135 10/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert
Make Me a Hero !	OAaW N° 136 11/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert
Too Many Sergeants	OAaW N° 137 12/1963	Robert Kanigher	Joe Kubert
Easy's Lost Sparrow !	OAaW N° 138 01/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
Calling Easy Co. !	Sgt. Rock's Prize Battle Tales 01/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
A Firing Squad for Easy !	OAaW N° 139 02/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
Suicide Mission !	TBatB N° 52 03/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
Brass Sergeant !	OAaW N° 140 03/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
Dead Man's Trigger !	OAaW N° 141 04/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
Easy's New Topkick !	OAaW N° 142 05/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
Easy's T.N.T. Crop !	OAaW N° 143 06/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
The Sparrow and the Tiger !	OAaW N° 144 07/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
A Feather for Little Sure-Shot !	OAaW N° 145 08/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
The Fighting Guns of Easy !	OAaW N° 146 09/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert	Flèche Noire N° 23 La Parole est aux armes
Book One : Generals Don't Die !	OAaW N° 147 10/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
Generals Don't Die ! Book Two : Generals Are Sergeants - - With Stars !	OAaW N° 148 11/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
The Wounded Won't Wait !	G.I. Combat N° 108 11/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert
Surrender Ticket !	OAaW N° 149 12/1964	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 1 (1^re série) Leur dernière carte Brûlant N° 9 (2^e série) Le Spectre de la guerre
Flytrap Hill !	OAaW N° 150 01/1965	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 1 (1^re série) La Colline du Diable Sgt. Rock N° 2 Idem
War Party !	OAaW N° 151 02/1965	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 1 (1^re série) Le Fétiche Sgt. Rock N° 1 Idem
"Last Man - - Last Shot ! "	OAaW N° 152 03/1965	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 3 (1^re série) Le Dernier obstacle Sgt. Rock N° 1 Idem
Easy's Last Stand !	OAaW N° 153 04/1965	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 4 (1^re série) Situation désespérée
Boobytrap Mascot !	OAaW N° 154 05/1965	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 2 (1^re série) Avant le Jour J
"No Stripes for Me ! "	OAaW N° 155 06/1965	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 5 (1^re série) "Surtout, pas de galons ! "
The Human Tank Trap !	OAaW N° 156 07/1965	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 7 (1^re série) Un tank pour le bleu
Nothin's Ever Lost in War !	OAaW N° 157 08/1965	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 10 (1^re série) La Compagnie perdue Sgt. Rock N° 9 Idem
Iron Major - - Rock Sergeant !	OAaW N° 158 09/1965	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 4 (1^re série) La Forêt des squelettes Sgt. Rock N° 3 La Forêt piégée
The Blind Gun !	OAaW N° 159 10/1965	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 6 (1^re série) La Mort de l'infirmière Sgt. Rock N° 4 La Jumelle de l'infirmière
What's the Color of Your Blood ?	OAaW N° 160 11/1965	Robert Kanigher	Joe Kubert
Dead End for a Dogface !	OAaW N° 161 12/1965	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 5 (1^re série) Le Peloton d'exécution
The Prince and the Sergeant !	OAaW N° 162 01/1966	Robert Kanigher	Joe Kubert
Kill Me - - Kill Me !	OAaW N° 163 02/1966	Robert Kanigher	Joe Kubert
Return of the Iron Major !	OAaW N° 165 03/1966	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 15 (1^re série) Le Soldat à la main d'acier Sgt. Rock N° 13 Idem
"Half a Sergeant ! "	OAaW N° 166 04/1966	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 15 (1^re série) Un demi sergent !
"Kill One - Save One ! "	OAaW N° 167 05/1966	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 13 (1^re série) Un sauvetage pour un meurtre ! Sgt. Rock N° 11 Sauvetage
"I Knew the Unknown Soldier ! "	OAaW N° 168 06/1966	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 14 (1^re série) J'ai connu le Soldat Inconnu ! Choc N° 10 (3^e série) Le Soldat inconnu Sgt. Rock N° 13 "J'ai connu le Soldat Inconnu ! "
"Nazi on My Back ! "	OAaW N° 169 07/1966	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 16 (1^re série) Un ennemi sur mon dos
"No One Comes Down Alive From Buzzard Bait Hill ! "	OAaW N° 170 08/1966	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 16 (1^re série) La Colline des busards
The Sergeant Must Die !	OAaW N° 171 09/1966	Robert Kanigher	Joe Kubert
"A Slug for a Sergeant ! "	OAaW N° 172 10/1966	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 17 (1^re série) Le Duel des 2 sergents
Pull a Tiger's Tail !	G.I. Combat N° 120 11/1966	Robert Kanigher	Irv Novick	Brûlant N° 24 (1^re série) Attrapez un tigre par la queue
Easy's Hardest Battle !	OAaW N° 173 11/1966	Robert Kanigher	Joe Kubert
One Kill Too Many !	OAaW N° 174 12/1966	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 17 (1^re série) Trop de tués pour Rock
T.N.T. Letter !	OAaW N° 175 01/1967	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 18 (1^re série) Écrit en lettres de feu Sgt. Rock N° 8 Idem
Give Me Your Stripes !	OAaW N° 176 02/1967	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 18 (1^re série) J'aurais tes galons ! Choc N° 16 (3^e série) Idem
Only 1 Medal for Easy !	OAaW N° 178 03/1967	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 19 (1^re série) Une seule médaille pour la Pépère
A Penny for Jackie Johnson !	OAaW N° 179 04/1967	Robert Kanigher	Joe Kubert
You Can't Kill a General !	OAaW N° 180 05/1967	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 20 (1^re série) On ne peut pas tuer un général
Monday's Coward - - Tuesday's Hero !	OAaW N° 181 06/1967	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 20 (1^re série) L'Exemple des héros
The Desert Rats of Easy !	OAaW N° 182 07/1967	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 21 (1^re série) Rats du désert
Sergeants Don't Stay Dead !	OAaW N° 183 08/1967	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 21 (1^re série) Les Sergents ne meurent pas
"Candidate for a Firing Squad ! "	OAaW N° 184 09/1967	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 22 (1^re série) Peloton d'exécution
"Battle Flag for a G.I. ! "	OAaW N° 185 10/1967	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 22 (1^re série) Drapeau de la victoire
Shadow of a Sergeant !	OAaW N° 187 12/1967	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 8 (1^re série) L'Ombre du sergent ! Sgt. Rock N° 5 Idem
Death Comes for Easy !	OAaW N° 188 01/1968	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 11 (1^re série) Une mauvaise carte
The Mission Was Murder !	OAaW N° 189 02/1968	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 12 (1^re série) Mission suicide Sgt. Rock N° 12 Étrange mission
Death Flies High !	OAaW N° 191 03/1968	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 13 (1^re série) La Mort vient du ciel
A Firing Squad for a Sergeant !	OAaW N° 192 04/1968	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 9 (1^re série) Le Peloton d'exécution !
Blood in the Desert !	OAaW N° 193 05/1968	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 14 (1^re série) La Bataille du désert
A Time for Vengeance !	OAaW N° 194 06/1968	Joe Kubert	Joe Kubert	Brûlant N° 20 (1^re série) L'Homme insaisissable
Dead Town !	OAaW N° 195 07/1968	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 23 (1^re série) Une ville morte
Stop the War - - I Want to Get Off !	OAaW N° 196 08/1968	Joe Kubert	Joe Kubert	Brûlant N° 23 (1^re série) Arrêtez le carnage !
Last Exit for Easy !	OAaW N° 197 09/1968	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 24 (1^re série) Mort pour la patrie
Plugged Nickel !	OAaW N° 198 10/1968	Robert Kanigher	Joe Kubert	Commando N° 178 Le Dollar troué
Nazi Ghost !	OAaW N° 199 11/1968	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 24 (1^re série) Le Loup-garou du château
The Troubadour (Ode to Sgt. Rock of Easy Co. )	OAaW N° 200 12/1968	Robert Kanigher	Joe Kubert
The Graffiti Writer	OAaW N° 201 01/1969	Robert Kanigher	Joe Kubert
The Sarge Is Dead	OAaW N° 202 02/1969	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 25 (1^re série) La Mort du sergent Rock
Sans titre	OAaW N° 205 04/1969	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 26 (1^re série) Sans titre
There's a War On !	OAaW N° 206 05/1969	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 26 (1^re série) Traquenard pour un sergent
"A Sparrow's Prayer"	OAaW N° 207 06/1969	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 27 (1^re série) La Prière d'un piaf
The Angel, the Rock and the Cowl	TBatB N° 84 07/1969	Bob Haney	Neal Adams
"A Piece of Rag... A Hank of Hair ! "	OAaW N° 208 07/1969	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 27 (1^re série) Gwendoline
"I'm Still Alive ! "	OAaW N° 209 08/1969	Joe Kubert	Russ Heath	Brûlant N° 28 (1^re série) Un vivant parmi les morts
"I'm Kilroy ! "	OAaW N° 210 09/1969	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 28 (1^re série) L'Homme aux graffiti
"The Treasure of St. Daniel"	OAaW N° 211 10/1969	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 29 (1^re série) Trésor de guerre
The Quiet War !	OAaW N° 212 11/1969	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 30 (1^re série) Un château fort pour le sergent
A Letter for Bulldozer !	OAaW N° 213 12/1969	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 30 (1^re série) Une lettre pour Bulldozer !
"Easy Co... Where Are You ? "	OAaW N° 214 01/1970	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 31 (1^re série) La Guerre n'est pas un jeu
The Pied Piper of Peril !	OAaW N° 215 02/1970	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 31 (1^re série) Le Dangereux joueur de flûte
Surprise Party !	OAaW N° 217 03/1970	Joe Kubert	Joe Kubert	Brûlant N° 29 (1^re série) Surprise partie
Medic !	OAaW N° 218 04/1970	Robert Kanigher	Russ Heath
"Yesterday's Hero ! "	OAaW N° 219 05/1970	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 33 (1^re série) Les Héros d'hier
Let Me Live... Let Me Die !	G.I. Combat N° 141 05/1970	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 34 (1^re série) Vivre ou mourir
Stone-Age War	OAaW N° 220 06/1970	Joe Kubert	Joe Kubert	Brûlant N° 33 (1^re série) La Guerre à l'Âge de Pierre
"Hang-Up ! "	OAaW N° 221 07/1970	Joe Kubert	Russ Heath	Brûlant N° 34 (1^re série) Obsession
Dig In, Easy !	OAaW N° 222 08/1970	Joe Kubert	Joe Kubert	Brûlant N° 34 (1^re série) Ne tirez pas sur le sergent
"On Time ! "	OAaW N° 223 09/1970	Joe Kubert	Russ Heath	Brûlant N° 35 (1^re série) Course contre la mort
"One for the Money... "	OAaW N° 224 10/1970	Joe Kubert	Joe Kubert	Brûlant N° 35 (1^re série) Les Affaires d'abord
Face Front !	OAaW N° 225 11/1970	Joe Kubert	Russ Heath	Brûlant N° 36 (1^re série) Front vers l'avant
"Death Stop"	OAaW N° 226 12/1970	Russ Heath	Russ Heath	Brûlant N° 36 (1^re série) La Mort l'a sauvé
Traitor's Blood !	OAaW N° 227 01/1971	Joe Kubert	Russ Heath	Brûlant N° 37 (1^re série) Le Sang d'un traître
"It's a Dirty War ! "	OAaW N° 228 02/1971	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 36 (1^re série) Dure épreuve pour le Sgt. Rock
Home Is the Hunter	OAaW N° 230 03/1971	Joe Kubert	Russ Heath	Brûlant N° 38 (1^re série) Le Chasseur se sent bien chez lui
"My Brother's Keeper"	OAaW N° 231 04/1971	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 39 (1^re série) Le G.I. creuse sa tombe
"3 Men in a Tub ! "	OAaW N° 232 05/1971	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 39 (1^re série) Trois hommes dans un tacot
Head-Count	OAaW N° 233 06/1971	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 40 (1^re série) Guerre privée
The Striped Pants War !	TBatB N° 96 07/1971	Bob Haney	Nick Cardy
Summer in Salerno !	OAaW N° 234 07/1971	Joe Kubert	Russ Heath	Brûlant N° 40 (1^re série) Mourir à Salerne !
Pressure Point	OAaW N° 235 08/1971	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 41 (1^re série) Bataillon de blessés
Face the Devil !	OAaW N° 236 09/1971	Robert Kanigher	Russ Heath
"Nobody Cares ! "	OAaW N° 237 10/1971	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 43 (1^re série) Fausse indifférence
I Kid You Not !	OAaW N° 238 11/1971	Robert Kanigher	Joe Kubert	Brûlant N° 44 (1^re série) Pas de blagues !
The Soldier	OAaW N° 239 12/1971	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 7 (2^e série) La Prière des morts
War Story	OAaW N° 241 02/1972	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 7 (2^e série) Journal de guerre
24 Hour Pass !	OAaW N° 243 03/1972	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 41 (1^re série) 24 heures de permission
Easy's First Tiger	OAaW N° 244 04/1972	Russ Heath	Russ Heath
The Prisoner	OAaW N° 245 05/1972	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 43 (1^re série) Prisonnier de guerre
Naked Combat	OAaW N° 246 06/1972	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 46 (1^re série) Du sang sur la neige
The Vision !	OAaW N° 247 07/1972	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 1 (2^e série) La Vision !
The Firing Squad !	OAaW N° 248 08/1972	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 4 (2^e série) Le Peloton d'exécution
The Luck of Easy !	OAaW N° 249 09/1972	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 8 (2^e série) La Mascotte du régiment
90 Day Wonder	OAaW N° 250 10/1972	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 7 (2^e série) Le Nouveau lieutenant
"The Iron Major"	OAaW N° 251 11/1972	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 10 (2^e série) Le Major de fer
The Iron Hand !	OAaW N° 252 12/1972	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 12 (2^e série) Par le fer et le feu
"Rock and Iron"	OAaW N° 253 01/1973	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 13 (2^e série) Duel
The Town	OAaW N° 254 02/1973	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 14 (2^e série) La Ville
"What's It Like ? "	OAaW N° 255 03/1973	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 14 (2^e série) Deux vivants pour un mort
"School for Sergeants"	OAaW N° 256 04/1973	Robert Kanigher	Russ Heath	Brûlant N° 16 (2^e série) Les Lois de la jungle
The Castaway	OAaW N° 257 06/1973	Robert Kanigher	Russ Heath	Choc N° 28 (2^e série) Mort en piqué
The Survivor !	OAaW N° 258 07/1973	Robert Kanigher	Russ Heath
Lost Paradise	OAaW N° 259 08/1973	Robert Kanigher	Russ Heath
The Night Batman Sold His Soul !	TBatB N° 108 09/1973	Bob Haney	Jim Aparo
Hell's Island !	OAaW N° 260 09/1973	Robert Kanigher	Russ Heath
The Return !	OAaW N° 262 11/1973	Robert Kanigher	Russ Heath	Raid N° 3 Le Retour
The Cage ! !	OAaW N° 263 12/1973	Robert Kanigher	Russ Heath	Raid N° 3 La Cage !
The Hunt !	OAaW N° 264 01/1974	Robert Kanigher	Russ Heath	Raid N° 4 La Chasse
The Brother	OAaW N° 265 02/1974	Robert Kanigher	John Severin
The Evacuees !	OAaW N° 266 03/1974	Robert Kanigher	George Evans	Raid N° 4 Les Évacués
A Baker's Dozen !	OAaW N° 267 04/1974	Robert Kanigher	John Severin	Choc N° 1 (3^e série) Le 13^e homme
The Elite	OAaW N° 268 05/1974	Robert Kanigher	Russ Heath	Choc N° 1 (3^e série) Soldats d'élite
A Man Called Rock !	OAaW N° 269 06/1974	Robert Kanigher	George Evans
"Spawn of the Devil"	OAaW N° 270 07/1974	Robert Kanigher	George Evans	Choc N° 1 (3^e série) L'Engeance du démon
"Brittle Harvest"	OAaW N° 271 08/1974	Robert Kanigher	Russ Heath	Choc N° 1 (3^e série) Une récolte gelée sur pied
The Bloody Flag	OAaW N° 272 09/1974	Robert Kanigher	John Severin	Choc N° 1 (3^e série) Le Drapeau sanglant
"The Arena ! "	OAaW N° 273 10/1974	Robert Kanigher	Russ Heath	Choc N° 2 (3^e série) "L'Arène"
Home Is the Hero !	OAaW N° 274 11/1974	Robert Kanigher	George Evans	Choc N° 2 (3^e série) Le Retour du héros
Graveyard Battlefield	OAaW N° 275 12/1974	Robert Kanigher	Russ Heath	Choc N° 2 (3^e série) Du sang sur la tombe
A Bullet for Rock !	OAaW N° 276 01/1975	Robert Kanigher	George Evans	Choc N° 3 (3^e série) Une balle pour Rock
"Gashouse Gang"	OAaW N° 277 02/1975	Robert Kanigher	Russ Heath	Choc N° 4 (3^e série) L'Usine à gaz
Nightmare Without End	TBatB N° 117 03/1975	Bob Haney	Jim Aparo
Rearguard Action	OAaW N° 278 03/1975	Robert Kanigher	George Evans	Choc N° 4 (3^e série) Combats d'arrière-garde
"Mined City ! "	OAaW N° 279 04/1975	Robert Kanigher	Russ Heath	Choc N° 4 (3^e série) L'Agonie d'une cité
"Mercy Mission"	OAaW N° 280 05/1975	Robert Kanigher	George Evans	Choc N° 5 (3^e série) Quelle guerre !
"Dead Man's Eyes ! "	OAaW N° 281 06/1975	Robert Kanigher	Russ Heath	Choc N° 6 (3^e série) Les Yeux du mort !
"Pieces of Time"	OAaW N° 282 07/1975	Robert Kanigher	Ric Estrada	Choc N° 7 (3^e série) Les Vautours
Dropouts !	OAaW N° 283 08/1975	Robert Kanigher	Doug Wildey	Choc N° 7 (3^e série) Les Lâcheurs
The Kidnapped Tank	G.I. Combat N° 181 08/1975	Robert Kanigher	Sam Glanzman	Choc N° 3 (3^e série) Le Tank Kidnappé
Linkup !	OAaW N° 284 09/1975	Robert Kanigher	Doug Wildey	Choc N° 8 (3^e série) Soldats sans uniforme
Bring Him Back	OAaW N° 285 10/1975	Robert Kanigher	Doug Wildey	Choc N° 9 (3^e série) Ramenez-le !
"Firebird"	OAaW N° 286 11/1975	Robert Kanigher	Rubeny	Choc N° 10 (3^e série) "Le Cercueil volant"
The Fifth Bridge	OAaW N° 287 12/1975	Robert Kanigher	Norman Maurer	Choc N° 10 (3^e série) "Le Cinquième pont"
Small War of the Super Rifles	TBatB N° 124 01/1976	Bob Haney	Jim Aparo
Defend - - or Destroy !	OAaW N° 288 01/1976	Robert Kanigher	Jack Lehti	Choc N° 11 (3^e série) "Le Pont de la mort"
"The Line"	OAaW N° 289 02/1976	Robert Kanigher	Frank Redondo	Choc N° 11 (3^e série) "Sergent jusqu'au bout"
Super-Soldiers	OAaW N° 290 03/1976	Robert Kanigher	Frank Redondo	Choc N° 12 (3^e série) Super-soldats
"Death Squad ! "	OAaW N° 291 04/1976	Robert Kanigher	Frank Redondo	Choc N° 12 (3^e série) Le Peloton de la mort
"A Lesson in Blood"	OAaW N° 292 05/1976	Robert Kanigher	Frank Redondo	Choc N° 13 (3^e série) Une sanglante leçon
"It Figures ! "	OAaW N° 293 06/1976	Robert Kanigher	Frank Redondo	Choc N° 13 (3^e série) La Guerre en pratique
"A Coffin for Easy"	OAaW N° 294 07/1976	Robert Kanigher	Frank Redondo	Choc N° 14 (3^e série) Un cercueil pour la "E"
The Devil in Paradise	OAaW N° 295 08/1976	Robert Kanigher	Frank Redondo	Choc N° 14 (3^e série) Terre de mort
Combat Soldier	OAaW N° 296 09/1976	Robert Kanigher	Frank Redondo	Choc N° 15 (3^e série) Soldat au combat
"Percentages"	OAaW N° 297 10/1976	Robert Kanigher	Frank Redondo	Choc N° 15 (3^e série) "Pourcentages"
Return to Chartres	OAaW N° 298 11/1976	Robert Kanigher	Frank Redondo
Three Soldiers	OAaW N° 299 12/1976	Robert Kanigher	Frank Redondo
300th Hill	OAaW N° 300 01/1977	Robert Kanigher	Joe Kubert
The Farm	OAaW N° 301 02/1977	Robert Kanigher	Frank Redondo
Anzio - - The Bloodbath	Sgt. Rock N° 302 03/1977	Robert Kanigher	Joe Kubert
Anzio... The Bloodbath, Part 2 : Operation Massacre !	Sgt. Rock N° 303 04/1977	Robert Kanigher	Joe Kubert
Anzio... The Bloodbath, Part 3 : Firing Squad for a Brother !	Sgt. Rock N° 304 05/1977	Robert Kanigher	Joe Kubert
The Last Soldier	Sgt. Rock N° 306 06/1977	Robert Kanigher	Romeo Tanghal
Heap the Corpses High !	DC Super Stars N° 15 08/1977	Robert Kanigher	Lee Elias
I'm Easy	Sgt. Rock N° 307 08/1977	Robert Kanigher	Romeo Tanghal
One Short Step - -	Sgt. Rock N° 308 09/1977	Robert Kanigher	Lee Elias
Easy Is Missing	DC Special Series N° 3 10/1977	Robert Kanigher	Doug Wildey
Battle Clowns	Sgt. Rock N° 309 10/1977	Robert Kanigher	Lee Elias
Hitler's Wolf Children	Sgt. Rock N° 310 11/1977	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Sergeant and the Lady !	Sgt. Rock N° 311 12/1977	Robert Kanigher	Doug Wildey
No Name Hill	Sgt. Rock N° 312 01/1978	Robert Kanigher	Frank Redondo
Hell Is for Heroes	DC Special Series N° 8 02/1978	Bob Haney	Ric Estrada
A Jeep Called Joey !	Sgt. Rock N° 313 02/1978	Robert Kanigher	Doug Wildey
Gimme Sky !	Sgt. Rock N° 314 03/1978	Robert Kanigher	Doug Wildey
CB... Combat Antenna !	Sgt. Rock N° 315 04/1978	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Oven of War !	DC Special Series N° 13 04/1978	Robert Kanigher	Ric Estrada
Chapter Two : The Cauldron	DC Special Series N° 13 04/1978	Robert Kanigher	Lee Elias
Chapter Three : Glory Hound !	DC Special Series N° 13 04/1978	Robert Kanigher	Ric Estrada
Chapter Four : Slaughterhouse	DC Special Series N° 13 04/1978	Robert Kanigher	Lee Elias
Epilogue : The Nemesis	DC Special Series N° 13 04/1978	Robert Kanigher	Ric Estrada
Another Hill...	Sgt. Rock N° 316 05/1978	Robert Kanigher	Frank Redondo
Hell's Oven	Sgt. Rock N° 317 06/1978	Robert Kanigher	Dick Ayers
To Kill a Sergeant	Sgt. Rock N° 319 08/1978	Robert Kanigher	Frank Redondo
Never Salute a Sergeant	Sgt. Rock N° 320 09/1978	Robert Kanigher	Frank Redondo
It's Murder Out Here !	Sgt. Rock N° 321 10/1978	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Killer	Sgt. Rock N° 322 11/1978	Robert Kanigher	Frank Redondo
Monday's Hero... Tuesday's Coward	Sgt. Rock N° 323 12/1978	Robert Kanigher	Dick Ayers
Ghost of a Yank !	Sgt. Rock N° 324 01/1979	Robert Kanigher	Frank Redondo
Future Kill !	Sgt. Rock N° 325 02/1979	Robert Kanigher	Frank Redondo
Future Kill 2	Sgt. Rock N° 326 03/1979	Robert Kanigher	Frank Redondo
Death Express	Sgt. Rock N° 327 04/1979	Bill Kelley	Frank Redondo
Waiting for Rock	Sgt. Rock N° 328 05/1979	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Miracle Man of Easy Company	DC Comics Presents N° 10 06/1979	Cary Bates	Joe Staton
Dead Heat !	Sgt. Rock N° 329 06/1979	Robert Kanigher	Frank Redondo
G.I. Trophy	Sgt. Rock N° 330 07/1979	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Sons of War	Sgt. Rock N° 331 08/1979	Robert Kanigher	Frank Redondo
Pyramid of Death	Sgt. Rock N° 332 09/1979	Robert Kanigher	Frank Redondo
Ask the Dead !	Sgt. Rock N° 333 10/1979	Robert Kanigher	Frank Redondo
What's Holding Up the War ?	Sgt. Rock N° 334 11/1979	Robert Kanigher	Frank Redondo
Killer Compass	Sgt. Rock N° 335 12/1979	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Red Maple Leaf !	Sgt. Rock N° 336 01/1980	Robert Kanigher	Frank Redondo
A Bridge Called Charlie	Sgt. Rock N° 337 02/1980	Robert Kanigher	Frank Redondo
No Escape from the Front	Sgt. Rock N° 338 03/1980	Robert Kanigher	Frank Redondo
Night On Nickname Hill !	Men of War N° 26 03/1980	Jack C. Harris	Dick Ayers	Choc N° 9 (3^e série) "La Colline aux surnoms"
The Longest Night !	DC Special Series N° 21 04/1980	Robert Kanigher	Dick Ayers
I Was Here Before !	Sgt. Rock N° 339 04/1980	Robert Kanigher	Frank Redondo
Operation : Time Bomb	TBatB N° 162 05/1980	Bill Kelley	Jim Aparo
How to Win a War	Sgt. Rock N° 340 05/1980	Robert Kanigher	Dick Ayers
High-Flier	Sgt. Rock N° 341 06/1980	Robert Kanigher	Ruben Yandoc
The 6 Sides of Sgt. Rock	Sgt. Rock N° 342 07/1980	Robert Kanigher	Frank Redondo
Sergeant on a String	Sgt. Rock N° 343 08/1980	Robert Kanigher	Frank Redondo
Naked Soldier	Sgt. Rock N° 344 09/1980	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Return of the Iron Major	Sgt. Rock N° 345 10/1980	Robert Kanigher	Frank Redondo
They're Out There !	Sgt. Rock N° 346 11/1980	Robert Kanigher	Frank Redondo
Death of a Soldier	Sgt. Rock N° 347 12/1980	Robert Kanigher	Frank Redondo
One-Armed Soldier	Sgt. Rock N° 348 01/1981	Robert Kanigher	Dick Ayers Joe Kubert
The Dummy	Sgt. Rock N° 349 02/1981	Robert Kanigher	Frank Redondo
Home by Christmas	Sgt. Rock N° 350 03/1981	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Ant Soldier	Sgt. Rock N° 351 04/1981	Robert Kanigher	Frank Redondo
Buy Me Some Time	Sgt. Rock N° 352 05/1981	Robert Kanigher	Frank Redondo
Tarnished Brass	Sgt. Rock N° 353 06/1981	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Darkest Night	Sgt. Rock N° 354 07/1981	Bill Kelley	Frank Redondo
Bronze Soldiers	Sgt. Rock N° 355 08/1981	Robert Kanigher	Frank Redondo
Point	Sgt. Rock N° 356 09/1981	Robert Kanigher	Frank Redondo
What Makes a Rock, Sergeant, U.S.A. ?	Sgt. Rock N° 356 09/1981	Joe Kubert	Joe Kubert
Obituary for a Dogtag	Sgt. Rock N° 357 10/1981	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Young Soldiers	Sgt. Rock N° 358 11/1981	Robert Kanigher	Frank Redondo
Nobody Surrenders	Sgt. Rock N° 359 12/1981	Robert Kanigher	Frank Redondo
Holding Action	Sgt. Rock N° 360 01/1982	Robert Kanigher	Frank Redondo
Keep Me Alive !	Sgt. Rock N° 361 02/1982	Robert Kanigher	Frank Redondo
Who's in Charge ?	Sgt. Rock N° 362 03/1982	Robert Kanigher	Frank Redondo
No Grave for Easy !	Sgt. Rock N° 363 04/1982	Robert Kanigher	Frank Redondo
Take Me Home !	Sgt. Rock N° 364 05/1982	Robert Kanigher	Frank Redondo
Jigsaw	Sgt. Rock N° 365 06/1982	Robert Kanigher	Frank Redondo
Thirty Year Man	Sgt. Rock N° 366 07/1982	Robert Kanigher	Frank Redondo
I'm Infantry !	Sgt. Rock N° 367 08/1982	Robert Kanigher	Frank Redondo
Sealed in Blood !	Sgt. Rock Annual N° 2 09/1982	Robert Kanigher	Dan Spiegle
30 Years of Dogtags	Sgt. Rock N° 368 09/1982	Robert Kanigher	Joe Kubert
Easy on the Bull's-Eye	G.I. Combat N° 246 10/1982	Robert Kanigher	Sam Glanzman
Memory of a Desert Death	G.I. Combat N° 246 10/1982	Robert Kanigher	Sam Glanzman
A Gauntlet of U-Boats !	G.I. Combat N° 246 10/1982	Robert Kanigher	Sam Glanzman
Too Easy to Die	Sgt. Rock N° 369 10/1982	Robert Kanigher	Frank Redondo
Surrender Ticket	Sgt. Rock N° 370 11/1982	Robert Kanigher	Frank Redondo
A... B... C... D... Spells Death	Sgt. Rock N° 371 12/1982	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Last Page	Sgt. Rock N° 372 01/1983	Robert Kanigher	Jack Arata
Burning Soldier	Sgt. Rock N° 373 02/1983	Robert Kanigher	Joe Kubert + ?
Trust Me !	Sgt. Rock N° 374 03/1983	Robert Kanigher	Frank Redondo
A Gift from the Dead !	Sgt. Rock N° 375 04/1983	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Dummy - Part 2	Sgt. Rock N° 376 05/1983	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Worry-Wart	Sgt. Rock N° 377 06/1983	Robert Kanigher	Frank Redondo
Christmas in July	Sgt. Rock N° 378 07/1983	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Taste of Blood	Sgt. Rock N° 379 08/1983	Robert Kanigher	Frank Redondo
No Time for Graves !	Sgt. Rock Annual N° 3 08/1983	Robert Kanigher	Dan Spiegle
G.I. Combat	DC Sampler N° 1 09/1983	Robert Kanigher	Joe Kubert
It's a Little Crazy	Sgt. Rock N° 380 09/1983	Robert Kanigher	Frank Redondo
Sergeant on a Wire	Sgt. Rock N° 381 10/1983	Robert Kanigher Joe Kubert	Frank Redondo
The Last P.O.W.	Sgt. Rock N° 382 11/1983	Robert Kanigher	Dan Spiegle
A Piece of Paradise	Sgt. Rock N° 383 12/1983	Robert Kanigher	Frank Redondo
Old Paisans Never Die	Sgt. Rock N° 384 01/1984	Robert Kanigher	Frank Redondo
You Never Kill a Stranger	Sgt. Rock N° 385 02/1984	Robert Kanigher	Frank Redondo
A Rock in Time !	World's Finest Comics N° 300 02/1984	Mike W. Barr David Anthony Kraft	Mark Texeira
The Jackie Johnson Story	Sgt. Rock N° 386 03/1984	Robert Kanigher	Frank Redondo
What Makes a Hero ?	Sgt. Rock N° 387 04/1984	Robert Kanigher	Frank Redondo
Bulldozer's Angel	Sgt. Rock N° 388 05/1984	Robert Kanigher	Frank Redondo
A Pocketful of Easy	Sgt. Rock N° 389 06/1984	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Stranger	Sgt. Rock N° 390 07/1984	Robert Kanigher	Frank Redondo
Killers Also Smile	Sgt. Rock N° 391 08/1984	Robert Kanigher	Adrian Gonzales
A Candle in Hell	Sgt. Rock Annual N° 4 08/1984	Robert Kanigher	Frank Redondo
Goin' Home	Sgt. Rock N° 392 09/1984	Robert Kanigher	Frank Redondo
Soldier in a Dress	Sgt. Rock N° 393 10/1984	Robert Kanigher	Frank Redondo
Noobody Dies...Today	Sgt. Rock N° 394 11/1984	Robert Kanigher	Adrian Gonzales
The Eternal Sergeant	Sgt. Rock N° 397 02/1985	Robert Kanigher	Adrian Gonzales
Zack's War	Sgt. Rock N° 398 03/1985	Robert Kanigher	Frank Redondo
Sgt. Rock Is Dead !	Sgt. Rock N° 399 04/1985	Robert Kanigher	Adrian Gonzales
Easy's 400th	Sgt. Rock N° 400 05/1985	Robert Kanigher	Adrian Gonzales
Visitation	Sgt. Rock N° 401 06/1985	Robert Kanigher	Adrian Gonzales
Wildman's Story	Sgt. Rock N° 402 07/1985	Robert Kanigher	Frank Redondo
The Cardinal and the Killer	Sgt. Rock N° 403 08/1985	Robert Kanigher	Vic Catan
Angels with Black Wings !	Sgt. Rock N° 405 10/1985	Robert Kanigher	Adrian Gonzales
Angels with Black Wings ! Book Two !	Sgt. Rock N° 406 11/1985	Robert Kanigher	Adrian Gonzales
New Penny	Sgt. Rock N° 407 12/1985	Robert Kanigher	Vic Catan
So Long, Scribbly !	Sgt. Rock N° 408 02/1986	Robert Kanigher	Andy Kubert
Friendly Fire	Sgt. Rock N° 409 04/1986	Robert Kanigher	Andy Kubert
The Light That Would Not Die !	Sgt. Rock N° 410 06/1986	Robert Kanigher	Andy Kubert
The Man behind the Rock	Sgt. Rock N° 411 08/1986	Robert Kanigher	Andy Kubert
3 Minutes for Easy	Sgt. Rock N° 412 10/1986	Robert Kanigher	Andy Kubert
I Owe You One	Sgt. Rock N° 413 12/1986	Robert Kanigher	Andy Kubert
The Shining Star	Sgt. Rock N° 414 02/1987	Robert Kanigher	Andy Kubert
Pick Your War	Sgt. Rock N° 415 04/1987	Robert Kanigher	Andy Kubert
Music for Killing	Sgt. Rock N° 416 06/1987	Robert Kanigher	Vic Catan
The Sons of Easy	Sgt. Rock N° 417 08/1987	Robert Kanigher	Andy Kubert
The Sons of Easy, Part Two	Sgt. Rock N° 418 10/1987	Robert Kanigher	Andy Kubert
2 Sergeants Called Rock	Sgt. Rock N° 419 12/1987	Robert Kanigher	Andy Kubert
The Secret Executioners	Sgt. Rock N° 420 02/1988	Robert Kanigher	Sam Glanzman
Live Once - - Die Twice	Sgt. Rock N° 421 04/1988	Robert Kanigher	Sam Glanzman
Rehearsal for Death	Sgt. Rock N° 422 07/1988	Robert Kanigher	Joe Kubert
What's to Tell ?	Sgt. Rock Special N° 1 10/1992	Robert Kanigher	Joe Kubert
Hammer and Anvil	Sgt. Rock Special N° 2 12/1994	Chuck Dixon	Eduardo Barreto
A Christmas Carol	DCU Holiday Bash II 10/1998	Chuck Dixon	Russ Heath
Between Hell and a Hard Place	Sgt. Rock : Between Hell and a Hard Place 01/2004	Brian Azzarello	Joe Kubert
The Prophecy, Part One	Sgt. Rock : The Prophecy N° 1 03/2006	Joe Kubert	Joe Kubert
The Prophecy, Part Two	Sgt. Rock : The Prophecy N° 2 04/2006	Joe Kubert	Joe Kubert
The Prophecy, Part Three	Sgt. Rock : The Prophecy N° 3 05/2006	Joe Kubert	Joe Kubert
The Prophecy, Part Four	Sgt. Rock : The Prophecy N° 4 06/2006	Joe Kubert	Joe Kubert
The Prophecy, Part Five	Sgt. Rock : The Prophecy N° 5 07/2006	Joe Kubert	Joe Kubert
The Prophecy, Part Six	Sgt. Rock : The Prophecy N° 6 08/2006	Joe Kubert	Joe Kubert
Day One : "Fire"	Sgt. Rock : The Lost Battalion N° 1 01/2009	Billy Tucci	Billy Tucci
Day Two : "Rain"	Sgt. Rock : The Lost Battalion N° 2 02/2009	Billy Tucci	Billy Tucci
Day Three : "Earth"	Sgt. Rock : The Lost Battalion N° 3 03/2009	Billy Tucci	Billy Tucci
Day Four: "Fog"	Sgt. Rock : The Lost Battalion N° 4 04/2009	Billy Tucci	Billy Tucci
Day Five : "Wind"	Sgt. Rock : The Lost Battalion N° 5 05/2009	Billy Tucci	Billy Tucci
Last Day : "Air"	Sgt. Rock : The Lost Battalion N° 6 06/2009	Billy Tucci	Billy Tucci
Sgt. Rock and Easy Co. 1	Wednesday Comics N° 1 07/2009	Adam Kubert	Joe Kubert
Sgt. Rock and Easy Co. 2	Wednesday Comics N° 2 07/2009	Adam Kubert	Joe Kubert
Sgt. Rock and Easy Co. 3	Wednesday Comics N° 3 07/2009	Adam Kubert	Joe Kubert
Sgt. Rock and Easy Co. 4	Wednesday Comics N° 4 07/2009	Adam Kubert	Joe Kubert
Sgt. Rock and Easy Co. 5	Wednesday Comics N° 5 08/2009	Adam Kubert	Joe Kubert
Sgt. Rock and Easy Co. 6	Wednesday Comics N° 6 08/2009	Adam Kubert	Joe Kubert
Sgt. Rock and Easy Co. 7	Wednesday Comics N° 7 08/2009	Adam Kubert	Joe Kubert
Sgt. Rock and Easy Co. 8	Wednesday Comics N° 8 08/2009	Adam Kubert	Joe Kubert
Sgt. Rock and Easy Co. 9	Wednesday Comics N° 9 09/2009	Adam Kubert	Joe Kubert
Sgt. Rock and Easy Co. 10	Wednesday Comics N° 10 09/2009	Adam Kubert	Joe Kubert
Sgt. Rock and Easy Co. 11	Wednesday Comics N° 11 09/2009	Adam Kubert	Joe Kubert
Sgt. Rock and Easy Co. 12	Wednesday Comics N° 12 09/2009	Adam Kubert	Joe Kubert
A Peace on Earth	DC Holiday Special '09 N° 1 02/2010	Billy Tucci	Billy Tucci
Time Stands Still for No Man	Our Army at War (War One-Shot) 11/2009	Mike Marts	Victor Ibáñez
Farewell	Joe Kubert Presents 01/2014	Paul Levitz	Joe Kubert
"Going Down Easy ! "	DC Holiday Special 2017 02/2018	Tom King	Francesco Francavilla
DC Horror Presents : Sgt. Rock vs. the Army of the Dead	1/6 11/2022	Bruce Campbell	Eduardo Risso
DC Horror Presents : Sgt. Rock vs. the Army of the Dead	2/6 12/2022	Bruce Campbell	Eduardo Risso
DC Horror Presents : Sgt. Rock vs. the Army of the Dead	3/6 01/2023	Bruce Campbell	Eduardo Risso
DC Horror Presents : Sgt. Rock vs. the Army of the Dead	4/6 02/2023	Bruce Campbell	Eduardo Risso
DC Horror Presents : Sgt. Rock vs. the Army of the Dead	5/6 03/2023	Bruce Campbell	Eduardo Risso
DC Horror Presents : Sgt. Rock vs. the Army of the Dead	6/6 04/2023	Bruce Campbell	Eduardo Risso

Auteur de l'article

Pak : création de la fiche

Sergent Rock : chronologie des récits originaux : Différence entre versions

Version actuelle datée du 4 décembre 2024 à 16:39

Auteur de l'article

Menu de navigation

Outils personnels

Espaces de noms

Variantes

Affichages

Plus

Rechercher

Navigation

Outils

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Article en cours}}
 <div style="text-align:justify;">Le tableau ci-dessous recense la chronologie des épisodes originaux dans lesquels le [[Sergent Rock]] apparaît, hors rééditions. Sont pris en compte également les récits le liant à [[Batman]] dans la revue "The Brave and the Bold" et divers autres super-héros ainsi que ceux parus après l'arrêt de sa revue ("Our Army at War", puis "Sgt. Rock").</div>
@@ Ligne 14 : / Ligne 16 : @@
 | The Rock ! || G.I. Combat N° 68<br><small>01/1959</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
 |-
-| The Rock of Easy Co. ! || OAaW N° 81<br><small>04/1959</small> || [[Bob Haney]] || [[Ross Andru]] ||
+| The Rock of Easy Co. ! || OAaW N° 81<br><small>04/1959</small> || [[Bob Haney]] || [[Ross Andru]] || [[Choc (DC Arédit) N° 5|Choc N° 5]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Roc contre fer</small>''
 |-
-| Hold Up Easy ! || OAaW N° 82<br><small>05/1959</small> || [[Bob Haney]] || [[Mort Drucker]] ||
+| Hold Up Easy ! || OAaW N° 82<br><small>05/1959</small> || [[Bob Haney]] || [[Mort Drucker]] || Inédit
 |-
 | The Rock and the Wall ! || OAaW N° 83<br><small>06/1959</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 2]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le Mur</small>''<br>[[Choc (DC Arédit) N° 5|Choc N° 5]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Rock et le mur</small>''
 |-
-| Laughter on Snakehead Hill ! || OAaW N° 84<br><small>07/1959</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Irv Novick]] ||
+| Laughter on Snakehead Hill ! || OAaW N° 84<br><small>07/1959</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Irv Novick]] || Inédit
 |-
 | Ice Cream Soldier ! || OAaW N° 85<br><small>08/1959</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
@@ Ligne 36 : / Ligne 38 : @@
 | No Answer from Sarge ! || OAaW N° 91<br><small>02/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Choc (1re série) N° 12|Choc N° 12]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le Sergent ne répondit pas</small>''
 |-
-| Old Soldiers Never Run ! || OAaW N° 91<br><small>02/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| Old Soldiers Never Run ! || OAaW N° 91<br><small>02/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Commando (Artima) N° 12|Commando N° 12]]<br>''<small>Les Vieux soldats ne courent jamais</small>''
 |-
 | The Silent Piper ! || OAaW N° 91<br><small>02/1960</small> || [[Bob Haney]] || [[Joe Kubert]] || [[Choc (1re série) N° 12|Choc N° 12]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le Cornemusier silencieux</small>''
 |-
-| Luck of Easy ! || OAaW N° 92<br><small>03/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Choc (1re série) N° 11|Choc N° 11]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Chance de la Légère</small>''
+| Luck of Easy ! || OAaW N° 92<br><small>03/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Choc (1re série) N° 11|Choc N° 11]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Chance de la Légère</small>''<br>[[Commando (Artima) N° 229|Commando N° 229]]<br>''<small>Idem</small>''
 |-
 | Deliver One Air Field ! || OAaW N° 93<br><small>04/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Choc (1re série) N° 17|Choc N° 17]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Victoire sur un champ d'aviation</small>''
@@ Ligne 54 : / Ligne 56 : @@
 | Soldiers Never Die ! || OAaW N° 98<br><small>09/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Choc (1re série) N° 24|Choc N° 24]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Les Hommes ne meurent jamais</small>''
 |-
-| Easy's Hardest Battle ! || OAaW N° 99<br><small>10/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| Easy's Hardest Battle ! || OAaW N° 99<br><small>10/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Choc (1re série) N° 19|Choc N° 19]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>La Plus dure bataille de la Pépère !</small>''<br>[[Téméraire N° 176]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>La Dure bataille de la Pépère</small>''
 |-
-| No Exit for Easy || OAaW N° 100<br><small>11/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| No Exit for Easy || OAaW N° 100<br><small>11/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Choc (1re série) N° 23|Choc N° 23]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Pas d'issue pour la Pépère</small>''<br>[[Téméraire N° 175]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Idem</small>''<br>[[Feu N° 24]]<br>''<small>Le Peureux</small>''
 |-
-| End of Easy ! || OAaW N° 101<br><small>12/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Éclair (3e série) N° 21|Éclair N° 21]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Fin de la Pépère</small>''
+| End of Easy ! || OAaW N° 101<br><small>12/1960</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Choc (1re série) N° 21|Choc N° 21]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Fin de la Pépère</small>''<br>[[Eclair (3e série) N° 21|Éclair N° 21]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Idem</small>''
 |-
-| The Big Star ! || OAaW N° 102<br><small>01/1961</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| The Big Star ! || OAaW N° 102<br><small>01/1961</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Choc (1re série) N° 21|Choc N° 21]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>La Grande étoile !</small>''
 |-
 | Easy's Had It ! || OAaW N° 103<br><small>02/1961</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Choc (1re série) N° 26|Choc N° 26]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>La Pépère était là !</small>''<br>[[Brûlant N° 25]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>L'Âme de la compagnie</small>''
@@ Ligne 72 : / Ligne 74 : @@
 | Doom Over Easy ! || OAaW N° 107<br><small>06/1961</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
 |-
-| The Unknown Sergeant ! || OAaW N° 108<br><small>07/1961</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Choc (1re série) N° 40|Choc N° 40]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le Soldat inconnu</small>''
+| The Unknown Sergeant ! || OAaW N° 108<br><small>07/1961</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Choc (1re série) N° 40|Choc N° 40]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le Soldat inconnu</small>''<br>[[King (1re série) N° 42|King N° 42]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Idem</small>''
 |-
 | Roll Call of Heroes ! || OAaW N° 109<br><small>08/1961</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
@@ Ligne 82 : / Ligne 84 : @@
 | Battle Shadow ! || OAaW N° 112<br><small>11/1961</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
 |-
-| Eyes of a Blind Gunner || OAaW N° 113<br><small>12/1961</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| Eyes of a Blind Gunner || OAaW N° 113<br><small>12/1961</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[King (1re série) N° 25|King N° 25]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Un mitrailleur aveugle</small>''
 |-
 | Killer Sergeant ! || OAaW N° 114<br><small>01/1962</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
@@ Ligne 122 : / Ligne 124 : @@
 | Young Soldiers Never Cry ! || OAaW N° 132<br><small>07/1963</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
 |-
-| Sergeants Aren't Born - - ! || Showcase N° 45<br><small>08/1963</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| Sergeants Aren't Born - - ! || Showcase N° 45<br><small>08/1963</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Choc (DC Arédit) N° 3|Choc N° 3]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>On ne naît pas sergent !</small>''
 |-
 | Yesterday's Hero ! || OAaW N° 133<br><small>08/1963</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
@@ Ligne 159 : / Ligne 161 : @@
 |-
 | Generals Don't Die ! Book Two :<br>Generals Are Sergeants - - With Stars ! || OAaW N° 148<br><small>11/1964</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+|-
+| The Wounded Won't Wait ! || G.I. Combat N° 108<br><small>11/1964</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
 |-
 | Surrender Ticket ! || OAaW N° 149<br><small>12/1964</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 1]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Leur dernière carte</small>''<br>[[Brûlant (2e série) N° 9|Brûlant N° 9]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Le Spectre de la guerre</small>''
@@ Ligne 174 : / Ligne 178 : @@
 | "No Stripes for Me ! " || OAaW N° 155<br><small>06/1965</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 5]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>"Surtout, pas de galons ! "</small>''
 |-
-| The Human Tank Trap ! || OAaW N° 156<br><small>07/1965</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| The Human Tank Trap ! || OAaW N° 156<br><small>07/1965</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||  [[Brûlant N° 7]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Un tank pour le bleu</small>''
 |-
 | Nothin's Ever Lost in War ! || OAaW N° 157<br><small>08/1965</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 10]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>La Compagnie perdue</small>''<br>[[Sgt. Rock N° 9]]<br>''<small>Idem</small>''
@@ Ligne 192 : / Ligne 196 : @@
 | Return of the Iron Major ! || OAaW N° 165<br><small>03/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 15]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le Soldat à la main d'acier</small>''<br>[[Sgt. Rock N° 13]]<br>''<small>Idem</small>''
 |-
-| Half a Sergeant ! || OAaW N° 166<br><small>04/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| "Half a Sergeant ! " || OAaW N° 166<br><small>04/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 15]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Un demi sergent !</small>''
 |-
-| Kill One - Save One ! || OAaW N° 167<br><small>05/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 13]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Un sauvetage pour un meurtre !</small>''<br>[[Sgt. Rock N° 11]]<br>''<small>Sauvetage</small>''
+| "Kill One - Save One ! " || OAaW N° 167<br><small>05/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 13]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Un sauvetage pour un meurtre !</small>''<br>[[Sgt. Rock N° 11]]<br>''<small>Sauvetage</small>''
 |-
-| I Knew the Unknown Soldier ! || OAaW N° 168<br><small>06/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 14]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>J'ai connu le Soldat Inconnu !</small>''<br>[[Choc (DC Arédit) N° 10|Choc N° 10]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Le Soldat inconnu</small>''<br>[[Sgt. Rock N° 13]]<br>''<small>"J'ai connu le Soldat Inconnu ! "</small>''
+| "I Knew the Unknown Soldier ! " || OAaW N° 168<br><small>06/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 14]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>J'ai connu le Soldat Inconnu !</small>''<br>[[Choc (DC Arédit) N° 10|Choc N° 10]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Le Soldat inconnu</small>''<br>[[Sgt. Rock N° 13]]<br>''<small>"J'ai connu le Soldat Inconnu ! "</small>''
 |-
-| Nazi on My Back ! || OAaW N° 169<br><small>07/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| "Nazi on My Back ! " || OAaW N° 169<br><small>07/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 16]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Un ennemi sur mon dos</small>''
 |-
-| No One Comes Down Alive From<br>Buzzard Bait Hill ! || OAaW N° 170<br><small>08/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| "No One Comes Down Alive From<br>Buzzard Bait Hill ! " || OAaW N° 170<br><small>08/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 16]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>La Colline des busards</small>''
 |-
 | The Sergeant Must Die ! || OAaW N° 171<br><small>09/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
 |-
-| A Slug for a Sergeant ! || OAaW N° 172<br><small>10/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "A Slug for a Sergeant ! " || OAaW N° 172<br><small>10/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 17]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le Duel des 2 sergents</small>''
 |-
 | Pull a Tiger's Tail ! || G.I. Combat N° 120<br><small>11/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Irv Novick]] || [[Brûlant N° 24]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Attrapez un tigre par la queue</small>''
@@ Ligne 210 : / Ligne 214 : @@
 | Easy's Hardest Battle ! || OAaW N° 173<br><small>11/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
 |-
-| One Kill Too Many ! || OAaW N° 174<br><small>12/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| One Kill Too Many ! || OAaW N° 174<br><small>12/1966</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 17]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Trop de tués pour Rock</small>''
 |-
 | T.N.T. Letter ! || OAaW N° 175<br><small>01/1967</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 18]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Écrit en lettres de feu</small>''<br>[[Sgt. Rock N° 8]]<br>''<small>Idem</small>''
@@ Ligne 228 : / Ligne 232 : @@
 | Sergeants Don't Stay Dead ! || OAaW N° 183<br><small>08/1967</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 21]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Les Sergents ne meurent pas</small>''
 |-
-| Candidate for a Firing Squad ! || OAaW N° 184<br><small>09/1967</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| "Candidate for a Firing Squad ! " || OAaW N° 184<br><small>09/1967</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 22]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Peloton d'exécution</small>''
 |-
-| Battle Flag for a G.I. ! || OAaW N° 185<br><small>10/1967</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "Battle Flag for a G.I. ! " || OAaW N° 185<br><small>10/1967</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 22]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Drapeau de la victoire</small>''
 |-
 | Shadow of a Sergeant ! || OAaW N° 187<br><small>12/1967</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 8]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>L'Ombre du sergent !</small>''<br>[[Sgt. Rock N° 5]]<br>''<small>Idem</small>''
 |-
-| Death Comes for Easy ! || OAaW N° 188<br><small>01/1968</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| Death Comes for Easy ! || OAaW N° 188<br><small>01/1968</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 11]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Une mauvaise carte</small>''
 |-
 | The Mission Was Murder ! || OAaW N° 189<br><small>02/1968</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 12]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Mission suicide</small>''<br>[[Sgt. Rock N° 12]]<br>''<small>Étrange mission</small>''
 |-
-| Death Flies High ! || OAaW N° 191<br><small>03/1968</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| Death Flies High ! || OAaW N° 191<br><small>03/1968</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 13]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>La Mort vient du ciel</small>''
 |-
 | A Firing Squad for a Sergeant ! || OAaW N° 192<br><small>04/1968</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 9]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le Peloton d'exécution !</small>''
@@ Ligne 252 : / Ligne 256 : @@
 | Last Exit for Easy ! || OAaW N° 197<br><small>09/1968</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 24]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Mort pour la patrie</small>''
 |-
-| Plugged Nickel ! || OAaW N° 198<br><small>10/1968</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| Plugged Nickel ! || OAaW N° 198<br><small>10/1968</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Commando (Artima) N° 178|Commando N° 178]]<br>''<small>Le Dollar troué</small>''
 |-
 | Nazi Ghost ! || OAaW N° 199<br><small>11/1968</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 24]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le Loup-garou du château</small>''
@@ Ligne 262 : / Ligne 266 : @@
 | The Sarge Is Dead || OAaW N° 202<br><small>02/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 25]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>La Mort du sergent Rock</small>''
 |-
-| ? || OAaW N° 205<br><small>04/1969</small> || ? || ? ||
+| Sans titre || OAaW N° 205<br><small>04/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 26]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Sans titre</small>''
 |-
-| There's a War On ! || OAaW N° 206<br><small>05/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| There's a War On ! || OAaW N° 206<br><small>05/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 26]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Traquenard pour un sergent</small>''
 |-
-| A Sparrow's Prayer || OAaW N° 207<br><small>06/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| "A Sparrow's Prayer" || OAaW N° 207<br><small>06/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 27]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>La Prière d'un piaf</small>''
 |-
 | The Angel, the Rock and the Cowl || TBatB N° 84<br><small>07/1969</small> || [[Bob Haney]] || [[Neal Adams]] ||
 |-
-| A Piece of Rag... A Hank of Hair ! || OAaW N° 208<br><small>07/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "A Piece of Rag... A Hank of Hair ! " || OAaW N° 208<br><small>07/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 27]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Gwendoline</small>''
 |-
-| "I'm Still Alive ! " || OAaW N° 209<br><small>8/1969</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 28]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Un vivant parmi les morts</small>''
+| "I'm Still Alive ! " || OAaW N° 209<br><small>08/1969</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 28]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Un vivant parmi les morts</small>''
 |-
 | "I'm Kilroy ! " || OAaW N° 210<br><small>09/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 28]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>L'Homme aux graffiti</small>''
 |-
-| The Treasure of St. Daniel || OAaW N° 211<br><small>10/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "The Treasure of St. Daniel" || OAaW N° 211<br><small>10/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 29]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Trésor de guerre</small>''
 |-
-| The Quiet War ! || OAaW N° 212<br><small>11/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| The Quiet War ! || OAaW N° 212<br><small>11/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 30]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Un château fort pour le sergent</small>''
 |-
-| A Letter for Bulldozer || OAaW N° 213<br><small>12/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| A Letter for Bulldozer ! || OAaW N° 213<br><small>12/1969</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 30]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Une lettre pour Bulldozer !</small>''
 |-
-| Easy Co... Where Are You ? || OAaW N° 214<br><small>01/1970</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "Easy Co... Where Are You ? " || OAaW N° 214<br><small>01/1970</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 31]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>La Guerre n'est pas un jeu</small>''
 |-
-| The Pied Piper of Peril ! || OAaW N° 215<br><small>02/1970</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| The Pied Piper of Peril ! || OAaW N° 215<br><small>02/1970</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 31]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le Dangereux joueur de flûte</small>''
 |-
-| Surprise Party ! || OAaW N° 217<br><small>03/1970</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| Surprise Party ! || OAaW N° 217<br><small>03/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 29]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Surprise partie</small>''
 |-
 | Medic ! || OAaW N° 218<br><small>04/1970</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
 |-
-| Yesterday's Hero || OAaW N° 219<br><small>05/1970</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "Yesterday's Hero ! " || OAaW N° 219<br><small>05/1970</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 33]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Les Héros d'hier</small>''
+|-
+| Let Me Live... Let Me Die ! || G.I. Combat N° 141<br><small>05/1970</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 34]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Vivre ou mourir</small>''
 |-
-| Stone-Age War || OAaW N° 220<br><small>06/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Joe Kubert]] ||
+| Stone-Age War || OAaW N° 220<br><small>06/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 33]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>La Guerre à l'Âge de Pierre</small>''
 |-
-| Hang-Up ! || OAaW N° 221<br><small>07/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] ||
+| "Hang-Up ! " || OAaW N° 221<br><small>07/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 34]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Obsession</small>''
 |-
-| Dig In, Easy ! || OAaW N° 222<br><small>08/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Joe Kubert]] ||
+| Dig In, Easy ! || OAaW N° 222<br><small>08/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 34]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Ne tirez pas sur le sergent</small>''
 |-
-| On Time ! || OAaW N° 223<br><small>09/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] ||
+| "On Time ! " || OAaW N° 223<br><small>09/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 35]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Course contre la mort</small>''
 |-
-| One for the Money... || OAaW N° 224<br><small>10/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Joe Kubert]] ||
+| "One for the Money... " || OAaW N° 224<br><small>10/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 35]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Les Affaires d'abord</small>''
 |-
-| Face Front || OAaW N° 225<br><small>11/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] ||
+| Face Front ! || OAaW N° 225<br><small>11/1970</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 36]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Front vers l'avant</small>''
 |-
-| Death Stop || OAaW N° 226<br><small>12/1970</small> || [[Russ Heath]] || [[Russ Heath]] ||
+| "Death Stop" || OAaW N° 226<br><small>12/1970</small> || [[Russ Heath]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 36]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>La Mort l'a sauvé</small>''
 |-
 | Traitor's Blood ! || OAaW N° 227<br><small>01/1971</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 37]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le Sang d'un traître</small>''
 |-
-| It's a Dirty War ! || OAaW N° 228<br><small>02/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| "It's a Dirty War ! " || OAaW N° 228<br><small>02/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 36]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Dure épreuve pour le Sgt. Rock</small>''
 |-
-| Home Is the Hunter || OAaW N° 230<br><small>03/1971</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] ||
+| Home Is the Hunter || OAaW N° 230<br><small>03/1971</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 38]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le Chasseur se sent bien chez lui</small>''
 |-
-| My Brother's Keeper || OAaW N° 231<br><small>04/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "My Brother's Keeper" || OAaW N° 231<br><small>04/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 39]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Le G.I. creuse sa tombe</small>''
 |-
-| 3 Men in a Tub ! || OAaW N° 232<br><small>05/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "3 Men in a Tub ! " || OAaW N° 232<br><small>05/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 39]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Trois hommes dans un tacot</small>''
 |-
-| Head-Count || OAaW N° 233<br><small>06/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] ||
+| Head-Count || OAaW N° 233<br><small>06/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 40]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Guerre privée</small>''
 |-
 | The Striped Pants War ! || TBatB N° 96<br><small>07/1971</small> || [[Bob Haney]] || [[Nick Cardy]] ||
 |-
-| Summer in Salerno ! || OAaW N° 234<br><small>07/1971</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] ||
+| Summer in Salerno ! || OAaW N° 234<br><small>07/1971</small> || [[Joe Kubert]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 40]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Mourir à Salerne !</small>''
 |-
 | Pressure Point || OAaW N° 235<br><small>08/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 41]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Bataillon de blessés</small>''
@@ Ligne 326 : / Ligne 332 : @@
 | Face the Devil ! || OAaW N° 236<br><small>09/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
 |-
-| Nobody Cares ! || OAaW N° 237<br><small>10/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "Nobody Cares ! " || OAaW N° 237<br><small>10/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 43]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Fausse indifférence</small>''
 |-
 | I Kid You Not ! || OAaW N° 238<br><small>11/1971</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Joe Kubert]] || [[Brûlant N° 44]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Pas de blagues !</small>''
@@ Ligne 333 : / Ligne 339 : @@
 |-
 | War Story || OAaW N° 241<br><small>02/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 7|Brûlant N° 7]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Journal de guerre</small>''
-|-
-| ? || OAaW N° 242<br><small>02/1972</small> || ? || ? ||
 |-
 | 24 Hour Pass ! || OAaW N° 243<br><small>03/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 41]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>24 heures de permission</small>''
@@ Ligne 340 : / Ligne 344 : @@
 | Easy's First Tiger || OAaW N° 244<br><small>04/1972</small> || [[Russ Heath]] || [[Russ Heath]] ||
 |-
-| The Prisoner || OAaW N° 245<br><small>05/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| The Prisoner || OAaW N° 245<br><small>05/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 43]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Prisonnier de guerre</small>''
 |-
 | Naked Combat || OAaW N° 246<br><small>06/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant N° 46]] (1<sup>re</sup> série)<br>''<small>Du sang sur la neige</small>''
 |-
-| The Vision || OAaW N° 247<br><small>07/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| The Vision ! || OAaW N° 247<br><small>07/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 1|Brûlant N° 1]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>La Vision !</small>''
 |-
-| The Firing Squad ! || OAaW N° 248<br><small>08/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| The Firing Squad ! || OAaW N° 248<br><small>08/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 4|Brûlant N° 4]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Le Peloton d'exécution</small>''
 |-
-| The Luck of Easy ! || OAaW N° 249<br><small>09/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 8|Brûlant N° 8]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Le Nouveau lieutenant</small>''
+| The Luck of Easy ! || OAaW N° 249<br><small>09/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 8|Brûlant N° 8]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>La Mascotte du régiment</small>''
 |-
-| 90 Day Wonder || OAaW N° 250<br><small>10/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 7|Brûlant N° 7]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>La Prière des morts</small>''
+| 90 Day Wonder || OAaW N° 250<br><small>10/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 7|Brûlant N° 7]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Le Nouveau lieutenant</small>''
 |-
-| The Iron Major || OAaW N° 251<br><small>11/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "The Iron Major" || OAaW N° 251<br><small>11/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 10|Brûlant N° 10]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Le Major de fer</small>''
 |-
 | The Iron Hand ! || OAaW N° 252<br><small>12/1972</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 12|Brûlant N° 12]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Par le fer et le feu</small>''
 |-
-| Rock and Iron || OAaW N° 253<br><small>01/1973</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 13|Brûlant N° 13]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Duel</small>''
+| "Rock and Iron" || OAaW N° 253<br><small>01/1973</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 13|Brûlant N° 13]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Duel</small>''
 |-
-| The Town || OAaW N° 254<br><small>02/1973</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| The Town || OAaW N° 254<br><small>02/1973</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 14|Brûlant N° 14]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>La Ville</small>''
 |-
-| What's It Like ? || OAaW N° 255<br><small>03/1973</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "What's It Like ? " || OAaW N° 255<br><small>03/1973</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 14|Brûlant N° 14]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Deux vivants pour un mort</small>''
 |-
-| School for Sergeants || OAaW N° 256<br><small>04/1973</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 16|Brûlant N° 16]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Les Lois de la jungle</small>''
+| "School for Sergeants" || OAaW N° 256<br><small>04/1973</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Brûlant (2e série) N° 16|Brûlant N° 16]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Les Lois de la jungle</small>''
 |-
 | The Castaway || OAaW N° 257<br><small>06/1973</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Choc (Comics Pocket) N° 28|Choc N° 28]] (2<sup>e</sup> série)<br>''<small>Mort en piqué</small>''
@@ Ligne 378 : / Ligne 382 : @@
 | The Cage ! ! || OAaW N° 263<br><small>12/1973</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Raid N° 3]]<br>''<small>La Cage !</small>''
 |-
-| The Hunt ! || OAaW N° 264<br><small>01/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| The Hunt ! || OAaW N° 264<br><small>01/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Raid N° 4]]<br>''<small>La Chasse</small>''
 |-
 | The Brother || OAaW N° 265<br><small>02/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[John Severin]] ||
 |-
-| The Evacuees ! || OAaW N° 266<br><small>03/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] ||
+| The Evacuees ! || OAaW N° 266<br><small>03/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] || [[Raid N° 4]]<br>''<small>Les Évacués</small>''
 |-
-| A Baker's Dozen ! || OAaW N° 267<br><small>04/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[John Severin]] ||
+| A Baker's Dozen ! || OAaW N° 267<br><small>04/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[John Severin]] || [[Choc (DC Arédit) N° 1|Choc N° 1]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Le 13<sup>e</sup> homme</small>''
 |-
-| The Elite || OAaW N° 268<br><small>05/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| The Elite || OAaW N° 268<br><small>05/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Choc (DC Arédit) N° 1|Choc N° 1]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Soldats d'élite</small>''
 |-
 | A Man Called Rock ! || OAaW N° 269<br><small>06/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] ||
 |-
-| Spawn of the Devil || OAaW N° 270<br><small>07/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] ||
+| "Spawn of the Devil" || OAaW N° 270<br><small>07/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] || [[Choc (DC Arédit) N° 1|Choc N° 1]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>L'Engeance du démon</small>''
 |-
-| Brittle Harvest || OAaW N° 271<br><small>08/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "Brittle Harvest" || OAaW N° 271<br><small>08/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Choc (DC Arédit) N° 1|Choc N° 1]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Une récolte gelée sur pied</small>''
 |-
-| The Bloody Flag || OAaW N° 272<br><small>09/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[John Severin]] ||
+| The Bloody Flag || OAaW N° 272<br><small>09/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[John Severin]] || [[Choc (DC Arédit) N° 1|Choc N° 1]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Le Drapeau sanglant</small>''
 |-
-| The Arena ! || OAaW N° 273<br><small>10/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "The Arena ! " || OAaW N° 273<br><small>10/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Choc (DC Arédit) N° 2|Choc N° 2]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>"L'Arène"</small>''
 |-
-| Home Is the Hero ! || OAaW N° 274<br><small>11/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] ||
+| Home Is the Hero ! || OAaW N° 274<br><small>11/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] || [[Choc (DC Arédit) N° 2|Choc N° 2]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Le Retour du héros</small>''
 |-
-| Graveyard Battlefield || OAaW N° 275<br><small>12/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| Graveyard Battlefield || OAaW N° 275<br><small>12/1974</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Choc (DC Arédit) N° 2|Choc N° 2]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Du sang sur la tombe</small>''
 |-
-| A Bullet for Rock ! || OAaW N° 276<br><small>01/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] ||
+| A Bullet for Rock ! || OAaW N° 276<br><small>01/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] || [[Choc (DC Arédit) N° 3|Choc N° 3]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Une balle pour Rock</small>''
 |-
-| Gashouse Gang || OAaW N° 277<br><small>02/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "Gashouse Gang" || OAaW N° 277<br><small>02/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Choc (DC Arédit) N° 4|Choc N° 4]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>L'Usine à gaz</small>''
 |-
 | Nightmare Without End || TBatB N° 117<br><small>03/1975</small> || [[Bob Haney]] || [[Jim Aparo]] ||
 |-
-| Rearguard Action || OAaW N° 278<br><small>03/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] ||
+| Rearguard Action || OAaW N° 278<br><small>03/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] || [[Choc (DC Arédit) N° 4|Choc N° 4]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Combats d'arrière-garde</small>''
 |-
-| Mined City ! || OAaW N° 279<br><small>04/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "Mined City ! " || OAaW N° 279<br><small>04/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Choc (DC Arédit) N° 4|Choc N° 4]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>L'Agonie d'une cité</small>''
 |-
-| Mercy Mission || OAaW N° 280<br><small>05/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] ||
+| "Mercy Mission" || OAaW N° 280<br><small>05/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[George Evans]] || [[Choc (DC Arédit) N° 5|Choc N° 5]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Quelle guerre !</small>''
 |-
-| Dead Man's Eyes ! || OAaW N° 281<br><small>06/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] ||
+| "Dead Man's Eyes ! " || OAaW N° 281<br><small>06/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Russ Heath]] || [[Choc (DC Arédit) N° 6|Choc N° 6]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Les Yeux du mort !</small>''
 |-
-| Pieces of Time || OAaW N° 282<br><small>07/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Ric Estrada]] ||
+| "Pieces of Time" || OAaW N° 282<br><small>07/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Ric Estrada]] || [[Choc (DC Arédit) N° 7|Choc N° 7]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Les Vautours</small>''
 |-
-| Dropouts ! || OAaW N° 283<br><small>08/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Doug Wildey]] ||
+| Dropouts ! || OAaW N° 283<br><small>08/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Doug Wildey]] || [[Choc (DC Arédit) N° 7|Choc N° 7]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Les Lâcheurs</small>''
 |-
-| Linkup ! || OAaW N° 284<br><small>09/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Doug Wildey]] ||
+| The Kidnapped Tank || G.I. Combat N° 181<br><small>08/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Sam Glanzman]] || [[Choc (DC Arédit) N° 3|Choc N° 3]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Le Tank Kidnappé</small>''
 |-
-| Bring Him Back || OAaW N° 285<br><small>10/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Doug Wildey]] ||
+| Linkup ! || OAaW N° 284<br><small>09/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Doug Wildey]] || [[Choc (DC Arédit) N° 8|Choc N° 8]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Soldats sans uniforme</small>''
 |-
-| Firebird || OAaW N° 286<br><small>11/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Ruben Yandoc]] ||
+| Bring Him Back || OAaW N° 285<br><small>10/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Doug Wildey]] || [[Choc (DC Arédit) N° 9|Choc N° 9]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Ramenez-le !</small>''
 |-
-| The Fifth Bridge || OAaW N° 287<br><small>12/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Norman Maurer]] ||
+| "Firebird" || OAaW N° 286<br><small>11/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Ruben Yandoc|Rubeny]] || [[Choc (DC Arédit) N° 10|Choc N° 10]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>"Le Cercueil volant"</small>''
+|-
+| The Fifth Bridge || OAaW N° 287<br><small>12/1975</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Norman Maurer]] || [[Choc (DC Arédit) N° 10|Choc N° 10]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>"Le Cinquième pont"</small>''
 |-
 | Small War of the Super Rifles || TBatB N° 124<br><small>01/1976</small> || [[Bob Haney]] || [[Jim Aparo]] ||
 |-
-| Defend - - or Destroy ! || OAaW N° 288<br><small>01/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Jack Lehti]] ||
+| Defend - - or Destroy ! || OAaW N° 288<br><small>01/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Jack Lehti]] || [[Choc (DC Arédit) N° 11|Choc N° 11]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>"Le Pont de la mort"</small>''
 |-
-| The Line || OAaW N° 289<br><small>02/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] ||
+| "The Line" || OAaW N° 289<br><small>02/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] || [[Choc (DC Arédit) N° 11|Choc N° 11]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>"Sergent jusqu'au bout"</small>''
 |-
 | Super-Soldiers || OAaW N° 290<br><small>03/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] || [[Choc (DC Arédit) N° 12|Choc N° 12]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Super-soldats</small>''
@@ Ligne 438 : / Ligne 444 : @@
 | "Death Squad ! " || OAaW N° 291<br><small>04/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] || [[Choc (DC Arédit) N° 12|Choc N° 12]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Le Peloton de la mort</small>''
 |-
-| A Lesson in Blood || OAaW N° 292<br><small>05/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] ||
+| "A Lesson in Blood" || OAaW N° 292<br><small>05/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] || [[Choc (DC Arédit) N° 13|Choc N° 13]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Une sanglante leçon</small>''
 |-
-| It Figures ! || OAaW N° 293<br><small>06/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] ||
+| "It Figures ! " || OAaW N° 293<br><small>06/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] || [[Choc (DC Arédit) N° 13|Choc N° 13]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>La Guerre en pratique</small>''
 |-
-| A Coffin for Easy || OAaW N° 294<br><small>07/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] ||
+| "A Coffin for Easy" || OAaW N° 294<br><small>07/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] || [[Choc (DC Arédit) N° 14|Choc N° 14]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Un cercueil pour la "E"</small>''
 |-
-| The Devil in Paradise || OAaW N° 295<br><small>08/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] ||
+| The Devil in Paradise || OAaW N° 295<br><small>08/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] || [[Choc (DC Arédit) N° 14|Choc N° 14]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Terre de mort</small>''
 |-
 | Combat Soldier || OAaW N° 296<br><small>09/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] || [[Choc (DC Arédit) N° 15|Choc N° 15]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>Soldat au combat</small>''
 |-
-| "Percentages" || OAaW N° 297<br><small>10/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] ||  [[Choc (DC Arédit) N° 15|Choc N° 15]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>"Pourcentages"</small>''
+| "Percentages" || OAaW N° 297<br><small>10/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] || [[Choc (DC Arédit) N° 15|Choc N° 15]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>"Pourcentages"</small>''
 |-
 | Return to Chartres || OAaW N° 298<br><small>11/1976</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] ||
@@ Ligne 545 : / Ligne 551 : @@
 |-
 | No Escape from the Front || Sgt. Rock N° 338<br><small>03/1980</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Frank Redondo]] ||
+|-
+| Night On Nickname Hill ! || Men of War N° 26<br><small>03/1980</small> || [[Jack C. Harris]] || [[Dick Ayers]] || [[Choc (DC Arédit) N° 9|Choc N° 9]] (3<sup>e</sup> série)<br>''<small>"La Colline aux surnoms"</small>''
 |-
 | The Longest Night ! || DC Special Series N° 21<br><small>04/1980</small> || [[Robert Kanigher]] || [[Dick Ayers]] ||