Doc Savage [Neofelis Editions]

[jmrazer]

eh ben merci les gars.

J'ai lu pas mal de Doc Savage et Bob Morane mais jamais les Tarzan de E.R. Burroughs, j'ai encore beaucoup de choses à lire chez moi mais les différents sujets "Tarzan" sur le forum m'ont donné envie de m'y mettre.

tu peux y aller sans crainte, comme dans le cochon, dans burroughs tout est bon.

concernant les notes de bas de page, j'en ai été ecoeuré quand j'ai le courage (ou la bêtise) de lire le très mauvais astérix, le ciel leur est tombé sur la tête.
le seul passage qui m'a esquissé un sourire, c'est quand le robot se désagrège et qu'un personnage dit : "il va beaucoup moins bien marcher maintenant".
la note expliquant la référence au corniaud a fait retomber le soufflé illico

une note de bas de page, c'est frustrant quand on saisit la référence.
google t'aurait renseigné rapidement.

Quand je lis une BD version papier, je n'utilise pas Google et n'en ai absolument pas envie...
Surtout si c'est pour ne trouver aucune explication sur le net.

du temps temps de ma scolarité, les profs disaient: quand tu lis et que tu ne comprends pas un mot, vas le chercher dans le dictionnaire.
aujourd'hui, google le remplace souvent; mais libre à toi de préférer le gros robert ou le petit littré

[Tovenaar]

du temps temps de ma scolarité, les profs disaient: quand tu lis et que tu ne comprends pas un mot, vas le chercher dans le dictionnaire.
aujourd'hui, google le remplace souvent; mais libre à toi de préférer le gros robert ou le petit littré

Quand je lis un livre, je n'ai pas de dico à portée de main.
Quand je lis de l'anglais, je consulte parfois un petit dictionnaire (papier) anglais-français.
Quand je lis, je n'ai pas d'ordi ou de téléphone connecté.

Je ne possède pas de "Gros Robert" ou de "Petit Littré". J'ai bien un "Grand Larousse Encyclopédique" en 2 volumes de... 1923 un don de mes grands-parents très lourd et pas pratique à consulter quand je lis un livre au lit
Et puis, "bolgani" ne s'y trouve pas, "Tarzan" non plus

De plus, j'aime bien les notes en pied de page

Je viens de terminer Edison à la conquête de Mars par Garret P. Serviss (1898) :

Si on tient compte du fait que ce roman a été publié juste après "La Guerre des mondes" paru en feuilleton dans des journaux américains, il y a donc plus de 120 ans, eh bien, c'est plutôt pas mal.
Ce n'est pas vraiment la suite du roman de Wells (les martiens sont différents, ils avaient attaqué toute la planète et c'est New York qui avait le plus souffert).

L'édition française chez Encrage comporte de nombreuses notes en bas de page qui sont vraiment intéressantes : qui étaient vraiment les héros de ce roman ? Lord Kelvin, Henri Moissan, le colonel Smith, etc.
L'origine des noms utilisés pour la topologie martienne est aussi intéressante.

Et il s'agit vraisemblablement du premier space opera de l'histoire.

Et ce livre est agrémenté d'une bonne douzaine d'illustrations de l'époque.

Un livre que Doc Mars se doit de posséder et de lire !

Comme je suis fou, j'ai commandé ce livre dans une version en anglo-américain qui comporte d'autres illustrations !

[Gradatio]

Mais ça veut dire quoi "Bolgani" ????

J'ai trouvé une image

Venue du serial reconstruit Tarzan the Fearless (Tarzan l'intrépide)