Hergé et Tintin

Hebdomadaire publié par Les Éditions du Lombard entre septembre 1946 et novembre 1993.
Discussions générales sur l'univers d'Hergé.
Publications soeurs : Nouveau Tintin, Tintin l'Hebdoptimiste, Tintin reporter, Super Tintin, Hello Bédé mais aussi Le Petit Vingtième, Coeurs Vaillants, Le Soir (et Le Soir Jeunesse) ...
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

Tintin et "Les 7 boules de Cristal" : la véritable villa du professeur Bergamotte est à vendre

Un volontaire millionnaire pour y fonder un phalanstère artistique ?

https://www.rtbf.be/article/tintin-et-l ... ZHj-u72XQU
berga.JPG
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

:pouce:
herge.jpg
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

Il n’empêche. D’ordinaire peu courageux, les Dupondt sont réhabilités dans le dernier opus… chapeau à eux de refuser les yeux bandés… et fièrement.

fd.jpg
fd.jpg (14.52 Kio) Vu 796 fois
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
Blek
Technicien du forum
Technicien du forum
Enregistré le : dim. 24 août 2003, 02:00
Localisation : Paname
Contact :

Re: Hergé et Tintin

Message par Blek »

CRISWEL a écrit : lun. 15 mai 2023, 09:31 Tintin et "Les 7 boules de Cristal" : la véritable villa du professeur Bergamotte est à vendre
La plaque apposée par les propriétaires actuels est marrante :D

nitnit.jpg
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

.. Ils s'y entendent pour faire durer le suspense. :lol:
..
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
Tovenaar
Administrateur
Administrateur
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Hergé et Tintin

Message par Tovenaar »

Moulin$art ne fait pas d'objection à l'utilisation d'un dessin de Hergé et à la reprise du graphisme du titre de l'album ?
N'oublions pas que Moulin$art fait régner la t… !!!! :D
Image Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Avatar du membre
Blek
Technicien du forum
Technicien du forum
Enregistré le : dim. 24 août 2003, 02:00
Localisation : Paname
Contact :

Re: Hergé et Tintin

Message par Blek »

C'est vrai qu'ils seraient bien capables de demander une com' sur la vente de la villa :fonsde:
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

Tintin en musique....


ninon.jpg
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

Tintin au Congo... avec le son...

Chant traditionnel des pagayeurs sur le fleuve Congo . Les paroles signifient, je crois: "Uélé, Uélé, Uélé, le courant est fort ..."



conho.jpg
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

Parfois, les traducteurs dans les albums ne se foulent pas : ainsi, un petit exemple dans 'au Pays de l'Or Noir', quand Tintin se ballade dans le souterrain (p. 48), il s'exclame : "Ma parole ! On se croirait dans la ligne Maginot" et dans la version flamande, il dit seulement' "Tu te croirais ici dans une base secrète', ce qui ne dit rien d'intéressant or il y a bien des rails en acier, au sol et les mêmes couloirs voûtés et bétonnés que sur la ligne Maginot !

Comme si les Flamands n'étaient pas capables de comprendre la référence à la ligne Maginot ! Je suis finalement surprise que cela n'ait pas été corrigé, depuis le temps... :heu:

Edit : En faisant une recherche, j'ai trouvé ceci :
ep.jpg
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
Lord Foxhole
Manitou
Manitou
Enregistré le : mer. 29 sept. 2010, 19:30
Localisation : Hainaut (Belgique)

Re: Hergé et Tintin

Message par Lord Foxhole »

CRISWEL a écrit : sam. 08 juil. 2023, 21:18 Edit : En faisant une recherche, j'ai trouvé ceci :
L'explication est effectivement fournie ici :
https://tintinomania.com/herge-jacobs-dialogue-albums

A la base, il s'agissait bien d'une référence au Secret de l’Espadon....
L’aviez-vous remarqué ? Lors de la prépublication de L’Or Noir en couleurs dans le journal Tintin du 16 septembre 1948 au 23 février 1950, Hergé à fait discrètement référence au Secret de l’Espadon de son ami E-P Jacobs. En effet, en 1949, lors de la séquence où l’on voit Tintin explorer les souterrains sous la villa du Docteur Müller, creusées dans la falaise de Wadesdah, à la recherche d’Abdallah, Tintin prononce la phrase suivante : « Ma parole ! on se croirait dans la base secrète de l’Espadon ! ». Sans doute une allusion aux aventures que Blake et Mortimer viennent de vivre dans le même journal.
(...)
… Mais dans l’album cette allusion a été supprimée et remplacée par la « Ligne Maginot » ! Et la couleur de la chemise de Tintin a changé…
“La barbarie est l'état naturel de l'humanité, [...]. La civilisation n'est pas naturelle. Elle résulte simplement d'un concours de circonstances. Et la barbarie finira toujours par triompher.” ― Robert E. Howard.
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

Lord Foxhole a écrit : sam. 30 janv. 2021, 02:06 Wolff était le 2e personnage à se suicider dans la série Tintin.... Après Mitsuhirato dans Le Lotus bleu.
Dans sa lettre d'adieu, la référence en un " miracle " susceptible de le sauver fut une concession de Hergé, faites à certaines pressions (entre autres venant de son éditeur). En réalité, Wolff n'avait évidemment aucune chance de s'en sortir....


Image
Les mots d'Hergé à ce propos.
Pas de religion porteuse d'espoir ni d'idéalisme, juste un auteur obligé de se plier à des compromis....
wolf.jpg
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
Lord Foxhole
Manitou
Manitou
Enregistré le : mer. 29 sept. 2010, 19:30
Localisation : Hainaut (Belgique)

Re: Hergé et Tintin

Message par Lord Foxhole »

CRISWEL a écrit : ven. 14 juil. 2023, 15:35 Les mots d'Hergé à ce propos.
Pas de religion porteuse d'espoir ni d'idéalisme, juste un auteur obligé de se plier à des compromis....
A l'époque, les gens étaient donc déjà aussi cons qu'en 2023 !? :D

Le plus drôle est que certains font passer aujourd'hui Hergé pour un Catho obtus, alors que manifestement il y avait encore plus obtus que lui !
“La barbarie est l'état naturel de l'humanité, [...]. La civilisation n'est pas naturelle. Elle résulte simplement d'un concours de circonstances. Et la barbarie finira toujours par triompher.” ― Robert E. Howard.
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

Lord Foxhole a écrit : ven. 14 juil. 2023, 22:02
A l'époque, les gens étaient donc déjà aussi cons qu'en 2023 !? :D

Voici les deux versions de la lettre d'adieu de Wolff du Journal Tintin, la seconde de l'album.

Bien des discussions eurent lieu entre Hergé et son entourage, avant qu'il se décide à publier la deuxième version pour l'album.... À part l'extrait posté plus haut, je n'ai pas d'autre explication officielle...
lettre .jpg
Modifié en dernier par CRISWEL le ven. 14 juil. 2023, 22:37, modifié 1 fois.
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
Tovenaar
Administrateur
Administrateur
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Hergé et Tintin

Message par Tovenaar »

Dès l'Antiquité grecque, le rayon de la Terre (qui était donc bien sphérique) avait été calculé par Ératosthène au IIIe siècle av. J.-C. avec une "erreur" des mesures de moins de 10 %.
Ces Grecs étaient donc bien plus évolués que les "barbares" qui déferleront plus tard sur l'Europe.
Image Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

Lord Foxhole a écrit : ven. 14 juil. 2023, 22:02 Le plus drôle est que certains font passer aujourd'hui Hergé pour un Catho obtus, alors que manifestement il y avait encore plus obtus que lui !
L’idéalisme est le fondement de l’œuvre de Hergé. Wolf est, en ce sens, un personnage profondément ancré dans la culture tintinesque.

La seconde version n’apporte aucune lueur d’espoir quant au sort du scientifique, mais, outre son caractère plus acceptable pour la jeunesse, elle fait apparaître chez Wolf un espoir secret et naïf qui tient de la foi, pas nécessairement religieuse, mais située dans l’absolu.

Avec ce changement qui n’est pas anodin, le geste passe du remords à la rédemption.

Enfin, c'est une hypothèse...
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

Voici un épisode peu connu de l'album "On a marché sur la Lune", paru dans le Journal Tintin, mais supprimé de l'album : on y voir Wolff sorti de la fusée avec Tintin.. .
wolf6.jpg
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
Tovenaar
Administrateur
Administrateur
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Hergé et Tintin

Message par Tovenaar »

CRISWEL a écrit : mer. 08 juin 2016, 04:18 Est-ce que quelqu'un sait si l'histoire parue dans les journal de Tintin avait déjà été dessinée dans son intégralité ?
CRISWEL a écrit : sam. 15 juil. 2023, 19:11 Voici un épisode peu connu de l'album "On a marché sur la Lune", paru dans le Journal Tintin, mais supprimé de l'album : on y voir Wolff sorti de la fusée avec Tintin.. .
Ces 3 bandes se trouvent dans l'album "Tintin Les premiers pas sur la Lune", pp. 101 et 102 :

Image

Image

viewtopic.php?p=1058824#p1058824
Image Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

Tintin en pleine lecture de « l’île au trésor » dont on connaît l’histoire du butin caché et retrouvé ! C’est ce qui arrive aussi à la castafiore avec ses bijoux perdus et retrouvés ! Même thème que Hergé a subliment mis en cette scène ....

casta.jpg
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Hergé et Tintin

Message par CRISWEL »

... En fait, ce fut un trompettiste :lol: :lol: :lol:

Armstrong .jpg
"Ce château n'est plus à vendre..."
Répondre

Retourner vers « Le Journal de Tintin - Hergé »