Harry Dickson

Le roman populaire sous toutes ses formes : Science-Fiction, Fantastique, Heroïc Fantasy, Horreur, Polars, Livres dont vous êtes le héros, Bibliothèque Rose & Verte, etc.
Jean-Louis
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Messages : 6601
Enregistré le : mer. 27 août 2003, 02:00

Re: Harry Dickson

Message par Jean-Louis » jeu. 18 nov. 2010, 21:03

19keke83 a écrit :Bonjour,
Y a t' il parmi vous des amateurs inconditionnels du fameux détective ? Et aussi que pensez vous des différentes éditions francophones ?
Oui, j'ai commencé, par tous les Marabout, puis j'ai complété par les Champs-E. et les Néo. J'ai même acheté des Lefrancq pour lire des aventures de HD par d'autres auteurs que Jean Ray, faute de mieux...

Je me suis procuré aussi les trois albums de Philippe Mellot (éd. Trinckvel) :"Les maîtres du Fantastique", "...de l'Aventure" et "...du Mystère", compilations des illustrations des fascicules de feuilletons, dont celles d'Alfred Roloff, qui contribuèrent au succès d'Harry Dickson, et servirent d'inspiration pour les versions de Jean Ray... :pouce:

Avatar du membre
19keke83
Compagnon
Compagnon
Messages : 150
Enregistré le : ven. 22 oct. 2010, 21:45

Re: Harry Dickson

Message par 19keke83 » lun. 29 nov. 2010, 01:01

Bonjour,
Suivant vos conseils,je me suis renseigné sur l'Amicale Jean Ray en Belgique et alors j'ai commandé les 2 premiers volumes d' Harry Dickson pour 50€ (réduc de 3€ pour envoi groupé en colissimo) Il y a 12 volumes déjà édités pour 23 à venir au total. Chaque année il en sort 2 à 3.
Je suis impatient de les recevoir :faim:
Dès réception je vous tiendrai au courant de la qualité de ces fac-similés parus à l'identique.

Avatar du membre
Robert Darvel
Débutant(e)
Débutant(e)
Messages : 5
Enregistré le : lun. 29 nov. 2010, 09:29

Re: Harry Dickson

Message par Robert Darvel » jeu. 02 déc. 2010, 09:57

Suivant vos conseils,je me suis renseigné sur l'Amicale Jean Ray
Excellent travail de l'ami André Verbrugghen, que j'ai rencontré à Paris mi-novembre. Un travail de fou qui mériterait un plus large écho.
Concernant la production du Carnoplaste, dont je suis l'auteur, quelques-uns des membres de l'Amicale ont eu la gentillesse de se la procurer. Nos fascicules reprennent la présentation à l'identique des parutions historiques, mise en page, format etc. Comme si rien ne s'était passé depuis le dernier No écrit par Jean Ray, qui datait de 1938.
Ce ne sont pas des pastiches, mais de nouvelles aventures qui respectent l'esprit de la série.
Cordialement.
Robert Darvel

Avatar du membre
19keke83
Compagnon
Compagnon
Messages : 150
Enregistré le : ven. 22 oct. 2010, 21:45

Re: Harry Dickson

Message par 19keke83 » jeu. 02 déc. 2010, 22:42

Bonjour,
A la réception de mes deux volumes,j'ai été tout de suite frappé par la grande qualité de l'ensemble et la richesse des textes de présentation du Harry Dickson de Jean Ray.Du très beau travail qui m'a conforté dans ma décision de continuer et d'achever la série.
Sinon il y avait un fascicule de démonstration édité par le Carnoplaste :Le Ministère du Grand Nocturne,qui était inséré dans ma commande.Et je dois dire qu'au premier abord de ma lecture de ce fascicule j'ai été très amusé par l'humour mi absurde mi surréaliste .Je n'en suis qu'aux 10 premieres pages,et si cela vous interesse je vous donnerai mes impressions à la fin de ma lecture.
Ce Harry Dickson la me parait plus délirant que l'original non ?
Cordialement Hervé

Avatar du membre
Robert Darvel
Débutant(e)
Débutant(e)
Messages : 5
Enregistré le : lun. 29 nov. 2010, 09:29

Re: Harry Dickson

Message par Robert Darvel » ven. 03 déc. 2010, 00:27

J'ai eu l'accord enthousiaste d'André Verbrugghen pour joindre à ses derniers envois un fascicule du Carnoplaste, afin que les lecteurs potentiels puissent en apprécier l'esprit. Je serai donc heureux de trouver ici vos impressions de lecture.
Ils lorgnent effectivement plus vers un univers absurde.
Sachez que s'ils vous plaisent, d'autres titres sont disponibles sur le site du Carnoplaste. :wink:
Cordialement.
Les Auteurs.

Avatar du membre
gordon
Maître 2e Dan
Maître 2e Dan
Messages : 2484
Enregistré le : jeu. 27 sept. 2007, 14:54
Localisation : Gard

Re: Harry Dickson

Message par gordon » ven. 03 déc. 2010, 10:30

Je crois avoir trouvé une piste pour "placer" mes étrennes de fin d'année :bedo:

Avatar du membre
19keke83
Compagnon
Compagnon
Messages : 150
Enregistré le : ven. 22 oct. 2010, 21:45

Re: Harry Dickson

Message par 19keke83 » mar. 14 déc. 2010, 23:44

VERT !! je suis VERT!! :cry:
Vert de ne pouvoir trouver le dernier TOME 12 CLUB -NéO qui manque désespérément à ma collection :Tous les sites spécialisés je les ait faits,sans aucun résultat pour le moment.... :zidane:
Sinon je "noie" mon désespoir dans la joyeuse perspective de continuer jusqu'à son terme la collection Harry Dickson éditée par l'Amicale Jean Ray.
Ce sont des ouvrages en tout point remarquables,tant par le contenu des préfaces et avant propos,que par la mise en page émouvante reprenant le format des fascicules originaux .Leur prix n'est pas excessif eu égard à la qualité du produit.Ce qui est super c'est,par cette collection,d'etre assuré au terme de la quete de posséder l'intégralité des Harry Dickson de Jean Ray,ça vaut vraiment le coup.
De quoi me consoler un peu de mon tome 12 :book1:

Avatar du membre
19keke83
Compagnon
Compagnon
Messages : 150
Enregistré le : ven. 22 oct. 2010, 21:45

Re: Harry Dickson

Message par 19keke83 » jeu. 16 déc. 2010, 10:33

Salut,
Trouvé hier sur ebay le fameux tome 12 pour 29,99€ en tbe,la boucle est bouclée et la collec est enfin terminée :clap:

Avatar du membre
xianxian
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Messages : 1973
Enregistré le : jeu. 25 févr. 2010, 13:41
Localisation : Over the rainbow
Contact :

Re: Harry Dickson

Message par xianxian » jeu. 16 déc. 2010, 15:31

Euh, j'ai une question basique.
j'ai été voir sur le site de l'amicale de Jean Ray pour commander les premiers tomes de l'intégrale d'Harry Dickson et le tome 1 commence au fascicule 60.
Comment cela se fait-il ?
C'est pas Jean Ray qui a écrit les premiers ?

Avatar du membre
19keke83
Compagnon
Compagnon
Messages : 150
Enregistré le : ven. 22 oct. 2010, 21:45

Re: Harry Dickson

Message par 19keke83 » jeu. 16 déc. 2010, 16:57

Comme d'autres fascicules sortent ou sont sortis,les numéros de ceux ci sont aléatoires,mais du remarqueras sur les premiers plats et sur les tranches,que les numéros des Harry Dickson se suivent bien dans leur ordre propre.Du premier -1-au dernier -23-
A titre indicatif le numéro 13 sortira en début d'année et cela à raison de 3 numéros par an. ça va faire long d'attendre...

Avatar du membre
19keke83
Compagnon
Compagnon
Messages : 150
Enregistré le : ven. 22 oct. 2010, 21:45

Re: Harry Dickson

Message par 19keke83 » jeu. 16 déc. 2010, 20:19

Pour répondre exactement à ta question (ce que je n'ai pas fait plus haut)
C'est que Jean Ray au début n'était que le traducteur des H-D écrits par des auteurs souvent anonymes. Puis il cessa de les traduire pour les écrire lui meme et cela dès le fascicule 62 et non pas 60. Les fascicules édités par l'Amicale sont tous de Jean Ray et de lui seul.C'est en cela qu'ils sont précieux. :jap:

Jean-Louis
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Messages : 6601
Enregistré le : mer. 27 août 2003, 02:00

Re: Harry Dickson

Message par Jean-Louis » jeu. 16 déc. 2010, 20:36

xianxian a écrit :Euh, j'ai une question basique.
j'ai été voir sur le site de l'amicale de Jean Ray pour commander les premiers tomes de l'intégrale d'Harry Dickson et le tome 1 commence au fascicule 60.
Comment cela se fait-il ?
C'est pas Jean Ray qui a écrit les premiers ?
A l'origine ces histoires sont des plagiats de Sherlock Holmes (c'est pour cela que l'on trouve en sous-titre "Le plus grand détective du monde", et des illustrations dont le héros ressemble à SH), écrites par des auteurs anonymes. Sous la menace de procès, le nom de SH a été changé en Harry Dickson.
Par la suite, Jean Ray a été chargé de traduire ces histoires ; ce qu'il a fait au début, mais désespéré par leur piètre qualité, il a préféré ensuite écrire ses propres histoires, en s'inspirant des couvertures de Roloff, que l'éditeur désirait réutiliser...

Avatar du membre
xianxian
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Messages : 1973
Enregistré le : jeu. 25 févr. 2010, 13:41
Localisation : Over the rainbow
Contact :

Re: Harry Dickson

Message par xianxian » jeu. 16 déc. 2010, 21:13

Merci de vos eclaircissement, c'est super clair. :pouce:
J'ai toujours cru que Jean Ray avait créé Harry Dickson. :o

je vais commander les 2 premiers tomes ! :faim:

Avatar du membre
19keke83
Compagnon
Compagnon
Messages : 150
Enregistré le : ven. 22 oct. 2010, 21:45

Re: Harry Dickson

Message par 19keke83 » mer. 09 févr. 2011, 22:34

Salut,
Quelle est selon vous votre nouvelle préférée des aventures de Harry Dickson (écrites par Jean Ray ) ?
Ma favorite est sans contexte "La Nuit de Barcelone",celle qui réunit le mystère le plus épais et la fantasmagorie la plus totale dans un romantisme absolu.
En un mot Superbe !!

Avatar du membre
19keke83
Compagnon
Compagnon
Messages : 150
Enregistré le : ven. 22 oct. 2010, 21:45

Re: Harry Dickson

Message par 19keke83 » mer. 09 févr. 2011, 22:35

contexte :non conteste :oui ......

Avatar du membre
jeandive
Passionné(e)
Passionné(e)
Messages : 355
Enregistré le : ven. 29 avr. 2011, 23:29
Contact :

Re: Harry Dickson

Message par jeandive » dim. 01 mai 2011, 01:48

pour tout savoir ( ou presque ) sur harry dickson , beaucoup d'infos ( tj en cours ) là :
http://forums.bdfi.net/viewtopic.php?id=2314

Avatar du membre
Totoche
Maître Jedi
Maître Jedi
Messages : 33868
Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 02:00
Localisation : 93300 Aubervilliers
Contact :

Re: Harry Dickson

Message par Totoche » mar. 17 mai 2011, 07:19

Tiens, au fait, aux Futuriales d'Aulnay sous bois, il y avait notre ami Le Carnoplaste. Malheureusement, je n'ai pas pu le voir.
:deso:
Le gang des :hips:

Avatar du membre
19keke83
Compagnon
Compagnon
Messages : 150
Enregistré le : ven. 22 oct. 2010, 21:45

Re: Harry Dickson

Message par 19keke83 » mar. 17 mai 2011, 18:15

Salut,
le tome 13 del'intégrale des fascicules Harry Dickson de l'Amicale Jean Ray,est disponible depuis début mai. :pouce:

Avatar du membre
19keke83
Compagnon
Compagnon
Messages : 150
Enregistré le : ven. 22 oct. 2010, 21:45

Re: Harry Dickson

Message par 19keke83 » mar. 11 oct. 2011, 18:10

Le tome 14 est sorti il y a peu et le 15 en fin d'année.Toujours la meme qualité et la meme fidélité à Jean Ray.
Sinon j'ai dégotté en très bon état et à bon prix : "Le Polichinnel d'Acier" le dernier Harry Dickson commencé par Jean Ray (1er chapitre) et terminé par Gérard Dole.Edité en petit tirage au Cercle des amis d' Harry Dickson.

Avatar du membre
19keke83
Compagnon
Compagnon
Messages : 150
Enregistré le : ven. 22 oct. 2010, 21:45

Re: Harry Dickson

Message par 19keke83 » sam. 24 déc. 2011, 01:26

Salut,
J'ai découvert depuis peu,le Fanzine Le Fulmar,toujours pour ma collection de Harry Dickson,et des ouvrages qui s'y rapportent. Justement certains numéros sont consacrés au célèbre détective : les no 16 17 18 19 20 21 et 5 .Ce fanzine a disparu à la fin des années 80 riche de + d'une vingtaine de numéros.
On les trouve sur différents sites marchands pour un prix allant de 20 a 30€. Le travail de recherche est aussi riche que varié et les infos sur H.D et son auteur sont captivantes. :pouce:

Répondre

Retourner vers « Forum des Romans Populaires »