The Shadow

Le roman populaire sous toutes ses formes : Science-Fiction, Fantastique, Heroïc Fantasy, Horreur, Polars, Livres dont vous êtes le héros, Bibliothèque Rose & Verte, etc.
Répondre
Jean-Louis
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 27 août 2003, 02:00

The Shadow

Message par Jean-Louis »

Je reprends ici une info :
titoumb a écrit : mar. 27 avr. 2021, 16:30 Lefrancq avait notamment repris dans les années 30 l'homme de bronze (paru dans le journal de Mickey) et d'autres titres dont les deux Shadow réédités récemment par les Moutons Electriques / Le Rayon Vert :
https://www.noosfere.org/livres/niourf. ... 2146602096
(un troisième Shadow étant paru chez Glénat coll. Marginalia).
"The Shadow est un personnage de fiction créé par Walter B. Gibson, sous le pseudonyme de Maxwell Grant, à travers plus de 300 romans et nouvelles, de 1931 à 1949. C'est le plus célèbre des héros de pulps des années 1930 et 1940. Également héros d'un feuilleton radiophonique, The Shadow est aussi apparu dans des comic strips et des comic books, à la télévision et dans sept films".
The Shadow .jpg
The Shadow .jpg (15.13 Kio) Vu 435 fois
Avatar du membre
Regulator
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : sam. 15 juin 2019, 14:00

Re: The Shadow

Message par Regulator »

Tout simplement un de mes personnages préférés.

Je n'ai pas encore commandé les deux tomes réédités mais j'ai lu le premier en vo.
Le personnage y est encore très mystérieux.
"Quand Greta montre le climat,
l'idiot regarde Greta!"
Jean-Louis
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 27 août 2003, 02:00

Re: The Shadow

Message par Jean-Louis »

Oui, moi aussi c'est un de mes personnages préférés, avec Doc Savage, Sherlock Holmes et Harry Dickson.

La fiche de Noosfère n'est pas très claire ; en fait le livre est un omnibus qui regroupe 2 récits et deux articles :

L’Ombre – Le gentleman des ténèbres
de Marcel Mahaut
Dirigé par André-François Ruaud
Couverture d’après John A. Coughlin

Retrouvez dans ce volume Le Disque chinois et Le Regard sans visage, romans adaptés des deux premières aventures de The Shadow, le vengeur masqué de Maxwell Grant, datant de 1931 pour les textes originaux, dans la version signée par Marcel Mahaut (traductions révisées). Avec deux essais de Francis Saint-Martin, sur l’historique du Shadow et sur l’histoire de cette collection, une préface par Michel Pagel et un addendum par Xavier Mauméjean. Une plongée dans l’univers sombre et mouvementé des héros de pulps, dans un volume exclusif au tirage limité à 99 exemplaires.

Editeur : les Moutons électriques
Broché, 15 × 21 cm, 368 pages

Paru le 6 mars 2019
ISBN : 978-2-36183-576-7
Prix : 25 euros (port 3 euros en Colissimo suivi si un seul ouvrage)

Je viens de le commander aux Moutons Electriques ; pour info, ils distribuent aussi ce que fait Le Carnoplaste, notamment les Harry Dickson modernes. :wink:
(D'ailleurs il m'est arrivé de me demander d'où sortait ce nom insolite de 'carnoplaste' : c'est très certainement un hommage rendu au Docteur Cornélius, de Gustave Le Rouge, personnage surnommé 'le carnoplaste', soit : sculpteur de chair humaine).

Quant au troisième Shadow cité dans le premier message de ce sujet, pas facile de le retrouver, car il a été rebaptisé Le Spectre ! :arfl:
Donc, c'est 'Le Spectre - Le masque de Méphisto', Walter Gibson (Maxwell Grant est un de ses pseudonymes), éditions Marginalia (filiale de Glénat) ; on le trouve facilement à prix réduit sur Rakuten. :wink:
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: The Shadow

Message par arruziel »

Le Spectre (The Shadow)
00000_51KJpd1WK4L._SX251_BO1,204,203,200_.jpg
Le masque de Méphisto
Le seul roman du Shadow que j'ai lu car un des rare traduit en Français
Jean-Louis
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 27 août 2003, 02:00

Re: The Shadow

Message par Jean-Louis »

Je viens de le recevoir, ainsi que l'omnibus des Moutons Électriques.

C'est bien, mais c'est bizarre.
Je comprends pourquoi, malgré l'énorme succès aux USA, aucun éditeur ne s'est sérieusement lancé dans la commercialisation de The Shadow. Il y a trop de choses irrationnelles qui restent inexpliquées, ce qui devaient passer auprès du public américain, mais auraient coincé pour un public français, qui n'est pas hostile à la magie, mais pour qui il faut garder une logique interne.
Ce qui peut expliquer l'échec de Bob et Bobette chez nous.

The Shadow évolue dans un univers de feuilleton, à multiples rebondissements, selon les lois du genre.
Un univers très concret, très pragmatique, dangereux et sordide. Mais The Shadow est un personnage 'magique' et insaisissable. Il est capable d'apparaître et de disparaître à volonté, de grandir ou de rapetisser instantanément de cinquante centimètres, de pénétrer dans un lieu parfaitement clos, de descendre le long d'une façade de trois étages sans corde... etc.

Il pourrait tout faire lui-même, mais il lui faut des comparses très ordinaires, dont il passe son temps à leur sauver la vie. Sans doute pour intensifier son côté surnaturel, par contraste avec des gens 'normaux'..

Dans l'omnibus des Moutons, il y a un dossier de présentation de la série The Shadow, le même que celui qui figure dans le livre 'Les Pulps' de Francis Saint Martin, qui en est aussi évidemment l'auteur.

En définive, j'aime bien, même si je préfère Doc Savage.

Et merci encore à Titoumb d'avoir signalé l'existence de ces deux ouvrages. :chapeau:
Avatar du membre
poopie
Maître 2e Dan
Maître 2e Dan
Enregistré le : jeu. 04 janv. 2018, 21:48
Localisation : Mars

Re: The Shadow

Message par poopie »

Ça donne envie de découvrir le bouquin.
Merci pour le petit topo.
Sympa la couv de Solé.
ça va pas changer le monde. Il a trop tourné sans nous. Il pleuvra toujours sur Londres... ça va rien changer du tout. Qu'est-ce que ça peut bien lui faire, Une porte qui s'est refermée?
titoumb
Apprenti(e)
Apprenti(e)
Enregistré le : mar. 26 janv. 2021, 11:24
Localisation : Toulouse

Re: The Shadow

Message par titoumb »

Avec plaisir !
La prochaine fois, je donnerai des infos plus précises pour retrouver les livres, désolé ! J'avais même oublié que le Shadow était devenu le spectre chez Marginalia.

Bon, j'aimerais pouvoir en signaler plein d'autres du même genre, mais ça paraît illusoire hélas. A ma connaissance, le Spider n'a jamais été traduit chez nous et je vois mal un éditeur se lancer dans la trado de pulps même en impression à la demande.
Peut-être que la série TV sur Doc Savage suscitera un regain d'intérêt (comme pour Arsène Lupin), mais en général la vente des livres est assez peu impactée par les films et autres séries TV. Je ne suis pas certain que le bandeau "Capitaine Flam" aie fait vendre beaucoup de livres de Captain Futur d'Edmond Hamilton (éd. Le Bélial), par exemple.
Bref, l'avenir demeure bouché à mon sens !
Avatar du membre
Tovenaar
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: The Shadow

Message par Tovenaar »

titoumb a écrit : lun. 17 mai 2021, 14:29 ... Je ne suis pas certain que le bandeau "Capitaine Flam" aie fait vendre beaucoup de livres de Captain Futur d'Edmond Hamilton (éd. Le Bélial), par exemple.
Que j'ai essayé de lire car j'aime bien Edmond Hamilton : j'ai arrêté après 50 pages ! Pour moi, c'est vraiment très mauvais, même pas digne des années 30 :deso:

Des vaches sur Jupiter avec une ceinture antigravité pour éviter qu'elles soient écrasées... :arfl:
Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
titoumb
Apprenti(e)
Apprenti(e)
Enregistré le : mar. 26 janv. 2021, 11:24
Localisation : Toulouse

Re: The Shadow

Message par titoumb »

C'est vrai que les Captain Futur ne sont pas très bons, on ne va pas se mentir. J'ai lu les 5 premiers tomes en me disant que ça allait s'améliorer, mais en fait non, vraiment pas. On est (très) loin de John Gordon et des Loups des étoiles et même de Hors de l'univers qui était déjà moins bon.
A choisir je préfère la série Skylark de Doc Smith publiée chez Rivière Blanche dans le genre.
Aurais-je perdu mon sense of wonder ?
Au fait quelqu'un a-t-il lu "Aventures sidérantes, l'antho pulp" publiée chez Flatland éditeur ?
https://novelliste.redux.online/produit ... ntho-pulp/
Répondre

Retourner vers « Forum des Romans Populaires »