Les heures sombres (Darkest Hour)

Pour les passionnés du petit écran et du 7e art.
Discussions sur les Séries TV cultes et sur le Cinéma mais également sur les sorties DVD ou Blu-Ray.
Répondre
Avatar du membre
Numéro 6
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Messages : 3755
Enregistré le : mer. 09 déc. 2015, 15:05
Localisation : Au Village Portmeirion

Les heures sombres (Darkest Hour)

Message par Numéro 6 » ven. 23 févr. 2018, 11:59

image.jpg
Homme politique brillant et plein d’esprit, Winston Churchill est un des piliers du Parlement du Royaume-Uni, mais à 65 ans déjà, il est un candidat improbable au poste de Premier Ministre. Il y est cependant nommé d’urgence le 10 mai 1940, après la démission de Neville Chamberlain, et dans un contexte européen dramatique marqué par les défaites successives des Alliés face aux troupes nazies et par l’armée britannique dans l’incapacité d’être évacuée de Dunkerque.
Alors que plane la menace d’une invasion du Royaume- Uni par Hitler et que 200 000 soldats britanniques sont piégés à Dunkerque, Churchill découvre que son propre parti complote contre lui et que même son roi, George VI, se montre fort sceptique quant à son aptitude à assurer la lourde tâche qui lui incombe. Churchill doit prendre une décision fatidique : négocier un traité de paix avec l’Allemagne nazie et épargner à ce terrible prix le peuple britannique ou mobiliser le pays et se battre envers et contre tout.
Avec le soutien de Clémentine, celle qu’il a épousée 31 ans auparavant, il se tourne vers le peuple britannique pour trouver la force de tenir et de se battre pour défendre les idéaux de son pays, sa liberté et son indépendance. Avec le pouvoir des mots comme ultime recours, et avec l’aide de son infatigable secrétaire, Winston Churchill doit composer et prononcer les discours qui rallieront son pays. Traversant, comme l’Europe entière, ses heures les plus sombres, il est en marche pour changer à jamais le cours de l’Histoire.
Le film est sorti le 3 janvier 2018. Il est réalisé par Joe Wright, avec Gary Oldman dans le rôle de Winston Churchill.
Voici la bande-annonce :
Je parle pas aux cons, ça les instruit.
Michel Audiard

Avatar du membre
Tovenaar
Maître Jedi
Maître Jedi
Messages : 26702
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : de Vlieg op de Neus

Re: Les heures sombres (Darkest Hour)

Message par Tovenaar » lun. 26 févr. 2018, 23:41

Pourquoi Darkest Hour (Heure la plus sombre) a-t-il été traduit par Les Heures sombres ?
Enfin, ce titre français est bien en français, c'est déjà ça.
Image La couche du moche

Avatar du membre
Numéro 6
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Messages : 3755
Enregistré le : mer. 09 déc. 2015, 15:05
Localisation : Au Village Portmeirion

Re: Les heures sombres (Darkest Hour)

Message par Numéro 6 » jeu. 01 mars 2018, 14:58

Pour reprendre l'idée générale en faisant un titre assez court, je suppose.
Je parle pas aux cons, ça les instruit.
Michel Audiard

Répondre

Retourner vers « Séries TV, Cinéma & DVD »