Big Town par DC comics

[Database]

En recherchant BIG TOWN via Google, les deux premières pages réponses ne proposent QUE des éléments en anglais.

Je n'ai pas non plus vu de référence dans des sites comme COMICSVF (mais j'ai peut-être mal regardé).

Cette série est du DC comics plus ou moins caché par un label. Elle a été proposée à Artima, probablement dans les premiers contacts avec le responsable marketing de DC comics. En principe, les histoires de "Steve Wilson" viennent de là.
Voici un recensement incomplet des histoires localisées dans les revues d'Artima/Arédit. Comme je n'ai pas eu accès aux archives ni au matériel US, seule la traduction du titre peut, dans certains cas aider.
Mais s'il a un peu de temps, notre ami Datadox aimera le challenge, à moins qu'il n'ait déjà tout fait ...

FE1 Steve Wilson - Entre la poire et le fromage 6p
FE1 Steve Wilson - Le "révolver-fétiche" 6p
FE1 Steve Wilson - Une journée dramatique 11.5p
? SW dangerous day! #40
FE1 Steve Wilson - Le mystère de l'homme de la Lune 11.5p
? The case of the stolen face! 10p #8
FE1 Steve Wilson - La maison aux étranges secrets 11.5p
? Mystery Mansion! #9
FE1 (Steve Wilson) - Les diamants du péril
FE1 (Steve Wilson) - Super diamant

CD2 (Steve Wilson) - Danger sur les ondes

O17 Steve Wilson - La fin du roman
O17 Steve Wilson - L'empereur des bas-fonds
? The target of the underworld 10p #8
O17 Steve Wilson - Le mystère de la capsule
O17 Steve Wilson - Feux de rampe
O17 (Steve Wilson) - Le secret des 7 indices !
? Secret of the seven clues! #46
S(John Broome) D(Manny Stallman) E(John Giunta)
O17 Steve Wilson - Reporter d'un jour !
O17 (Steve Wilson) - Jour de Chance
O17 (Steve Wilson) - Le terroriste
? The Human Bomb! 10p
Dans Batman poche #33 !
O17 (Steve Wilson) - Les faux-monnayeurs
O17 Steve Wilson - Au péril de sa vie
O17 Steve Wilson - Un rôle difficile
? Steve Wilson's Disgrace! 10p

Histoires US non rapprochées (il en reste !) :
The Forgotten Men of Skid Row! 10p
The Flying City Room! 10p

Il y a d'ailleurs aussi, dans quelques publications Arédit, des petites histoires policières pouvant provenir de Big Town, qui ne sont pas du Steve Wilson.
Les histoires longues venant, c'est déjà connu, de matériel espagnol comme Brigada secreta.
Flash espionnage (1) et OSS.117 restent favorites pour les petites histoires. Mais il y en a déjà une dans Commando, longue série qui pourrait encore en cacher d'autres ...

Si c'est utile, j'ajouterai les # des séries françaises.

[arruziel]

Dans Commando 2
j'ai repérer une deuxième histoire de Steve Wilson
Commando version 2 N°112 08/1966 Steve Wilson - Le portrait

Dans
Flash Espionnage n°08 11/1966 Steve Wilson - La bombe humaine (également parue dans Batman poche #33 12/1980 Steve Wilson y est renommé Marty Moran)
Flash Espionnage N°18 06/1968 Steve Wilson - Les ombres vivantes

Dans OSS 117
OSS 117 N°05 08/1966 Steve Wilson - De la mémoire à revendre
OSS 117 N°13 07/1967 Steve Wilson - Le troisième mégot
OSS 117 N°14 08/1967 Steve Wilson - Un vêtement compromettant
OSS 117 N°32 01/1972 Steve Wilson - Danger sur les ondes (également parue dans Commando V2 N°108 05/1966)

[reedff]

Peux-tu me donner les significations de FE1, O17 et CD2? Merci

[arruziel]

FE1 Steve Wilson - Entre la poire et le fromage 6p = Big Town #47 (3) (09-10/57 Steve Wilson, Underworld Decoy

FE1 Steve Wilson - Le "révolver-fétiche" 6p

FE1 Steve Wilson - Une journée dramatique 11.5p
? SW dangerous day! #40

FE1 Steve Wilson - Le mystère de l'homme de la Lune 11.5p Big Town #48(3) (11-12/57) Mystery of the Moon Man
? The case of the stolen face! 10p #8

FE1 Steve Wilson - La maison aux étranges secrets 11.5p Big Town #40 (2) 07/56 The House of Strange Secrets
? Mystery Mansion! #9

FE1 (Steve Wilson) - Les diamants du péril Big Town #47 (1) (09-10/57) The Diamonds Of Peril

FE1 (Steve Wilson) - Super diamant Big Town #45 (2) 05/57 Theft of the Billion-Carat Diamond

CD2 (Steve Wilson) - Danger sur les ondes Big Town #35 (2) - Danger Signal

O17 Steve Wilson - La fin du roman Big Town #40 (3) The Casebook of Unsolved Mysteries

O17 Steve Wilson - L'empereur des bas-fonds
? The target of the underworld 10p #8

O17 Steve Wilson - Le mystère de la capsule

O17 Steve Wilson - Feux de rampe

O17 (Steve Wilson) - Le secret des 7 indices ! Big Town #46 (1) The Secret of the Seven Clues
? Secret of the seven clues! #46
S(John Broome) D(Manny Stallman) E(John Giunta)

O17 Steve Wilson - Reporter d'un jour ! Big Town #45 (3) Reporter for a Day

O17 (Steve Wilson) - Jour de Chance Big Town #35 (3) Steve Wilson's Lucky Day

O17 (Steve Wilson) - Le terroriste Big Town #02 (4) (02/51) Steve Wilson, The Human Bomb
? The Human Bomb! 10p Dans Batman poche #33 !

O17 (Steve Wilson) - Les faux-monnayeurs Big Town #49 (3) The Case of the Counterfeit Clue

O17 Steve Wilson - Au péril de sa vie Big Town #50 (3) Peril out of the Past

O17 Steve Wilson - Un rôle difficile Big Town #49 (1) The Mysterious Masquerader of Big Town
? Steve Wilson's Disgrace! 10p


Dans Commando 2
j'ai repérer une deuxième histoire de Steve Wilson
Commando version 2 N°112 08/1966 Steve Wilson - Le portrait Big Town #35 (1) The Mystery Man of Tumble-Down Town

Dans
Flash Espionnage n°08 11/1966 Steve Wilson - La bombe humaine (également parue dans Batman poche #33 12/1980 Steve Wilson y est renommé Marty Moran) Big Town #02 (4) (02/51) The Human Bomb
Flash Espionnage N°18 06/1968 Steve Wilson - Les ombres vivantes Big Town 42 (2) 11/56 The Living Shadows of Big Town

Dans OSS 117
OSS 117 N°05 08/1966 Steve Wilson - De la mémoire à revendre Big Town #47 (2) The Man with the Million-Dollar Memory
OSS 117 N°13 07/1967 Steve Wilson - Le troisième mégot Big Town #49 (2) The Secret Reporter of the Illustrated Press
OSS 117 N°14 08/1967 Steve Wilson - Un vêtement compromettant Big Town #48 (2) The Dangerous Coat of Dan Brewster
OSS 117 N°32 01/1972 Steve Wilson - Danger sur les ondes (également parue dans Commando V2 N°108 05/1966) Big Town #35 (2) Danger Signal

attendant voir si Datadox est ok avec moi car je ne possède aucun des ces comics que ce soit en papier ou en version numérique je ne peut donc me baser que sur les titres
français par rapport à ceux américain sans certitude absolue, comme le fait datadox en comparant les version dessins.

[Database]

Peux-tu me donner les significations de FE1, O17 et CD2? Merci

oops !

Ce sont les codes Database pour les séries
Flash Espionnage (1)
OSS.117
Commando (2) [ la 1 est le RC Artima]

[Database]

FE1 Steve Wilson - Entre la poire et le fromage 6p ...

attendant voir si Datadox est ok avec moi car je ne possède aucun des ces comics que ce soit en papier ou en version numérique je ne peut donc me baser que sur les titres
français par rapport à ceux américain sans certitude absolue, comme le fait datadox en comparant les version dessins.

Déjà super, Arruziel, je vais essayer de compiler ...
En attendant Datadox qui doit être en train de chercher ses 50 derniers Arédit (sauf les filles)
Merci

[Database]

Alors, avant de récapituler :
OK pour les Flash Espionnage - En général, le repérage de séries récurrentes cachées est difficile pour les premières fois où on les rencontre
Donc par exemple mis en divers Policier
OSS 117 N°05 08/1966 HS(Policier) - De la mémoire à revendre ... (pas mis en Steve Wilson)

Ceux-là pas encore traités (recueil 3021) - notés ...
OSS 117 N°13 07/1967 Steve Wilson - Le troisième mégot ...
OSS 117 N°14 08/1967 Steve Wilson - Un vêtement compromettant ...

Par contre, rien ne va plus pour celui-là /

OSS 117 N°32 01/1972 Steve Wilson - Danger sur les ondes (également parue dans Commando V2 N°108 05/1966) Big Town #35 (2) Danger Signal

Biblio du OSS.117 N°32, que j'ai bien en 1.1972 :
32 - Les secrets font la valise - CP
1. IE Disponible CP - 0.2
2. IE Sommaire illustré - 3
3. (OSS.117) - Les secrets font la valise - 4/153
4. Pub Muscles - 154
5. TI Le mystère de Jack l'éventreur - 155/158 - (Over Presse)
6. Pub Muscles - 159
7. TI Echos - 160/162
8. IE Abonnements CP - 0.3

... Pas de place pour glisser un Steve Wilson
(ou en fin du OSS.117, j'aurais raté le titre et tout 'confondu' en une histoire - possible)
Si un contrôleur avisé passait par là ???

Après, je récapitule ... (le reste est fait).

[arruziel]

Ce doit être une erreur de ma part
Je ne possède aucun N° de Flash Espionnage ni de OSS 117, je ne collectionne pas les titres d'espionnages, mais je m'intéresse aux traductions
des BD américaines sauf les comics humoristiques ou avec des animaux anthropomorphe comme Mickey ou Picsou etc...

Mais je collecte toutes les infos que je peut trouver sur internet sur les contenue des titres que je ne possède pas et les compiles.
Mon but étant de déterminer les contenues américains des titres de BD français tous éditeurs Français et américains confondue.

Pour le OSS 117 je pense que tu a raison et qu'il n'y a pas d'histoire de Steve Wilson dans ce numéro car sur Comics VF ils signale que l'OSS 117 N°32 ne contient aucun matériel comics donc soit je me suis trompé soit j'ai recopié un renseignement erroné.

[reedff]

Peux-tu me donner les significations de FE1, O17 et CD2? Merci

oops !

Ce sont les codes Database pour les séries
Flash Espionnage (1)
OSS.117
Commando (2) [ la 1 est le RC Artima]

Maintenant je comprends mieux, il faut d'abord repérer le code Database.

[Database]

Peux-tu me donner les significations de FE1, O17 et CD2? Merci

oops !

Ce sont les codes Database pour les séries
Flash Espionnage (1)
OSS.117
Commando (2) [ la 1 est le RC Artima]

Maintenant je comprends mieux, il faut d'abord repérer le code Database.

Disons que c'est un moyen rapide d'identifier uniquement une série avec un code de seulement 3 caractères.
Quand tu surfes dans la database pour chercher quelque chose, ce code figure dans l'url, et il suffit donc de changer 3 caractères maximum pour passer d'une série à une autre (sans passer par les index). Sauf exception, les codes sont formés de lettres du titre (pour les PFs c'est assez courant) et cela ne dévie que pour quelques cas. Donc on se souvient assez vite que FE1 est la première série de Flash Espionnage, et appeler la seconde FE2 est assez naturel. Cela évite les copier-coller de longs titres ...

[Database]

Donc, à part pour le OSS.117 32 qui reste en suspend, la compile donne ça :

(j'ai complété la numérotation des items français avec un ? si je n'ai pas le détail complet)

---> Flash Espionnage (1)
FE1.1.5 Steve Wilson - Entre la poire et le fromage - 6p
= Big Town #47.3 - 09-10/57 - Steve Wilson, Underworld Decoy
! rééditée dans le FE2.10
FE1.2.5 Steve Wilson - Le "révolver-fétiche" 6p
= ?
FE1.8.5 (??? - La bombe humaine) - 6p
= Big Town #02.4 - 02/51 - Steve Wilson, The Human Bomb
Aussi dans Batman poche #33 ! (as Marty Moran)
Aussi dans OSS.117 #7
??? J'ai noté Frank Bartlow comme nom de personnage ...
FE1.15.4 Steve Wilson - Une journée dramatique - 11.5p
= ? SW dangerous day! #40
FE1.16.5 Steve Wilson - Le mystère de l'homme de la Lune - 11.5p
= Big Town #48.3 - 11-12/57 - Mystery of the Moon Man
FE1.17.3 Steve Wilson - La maison aux étranges secrets - 11.5p
= Big Town #40.2 - 07/56 - The House of Strange Secrets
FE1.18.? (Steve Wilson - Les ombres vivantes)
= Big Town #42.2 - 11/56 - The Living Shadows of Big Town
FE1.26.8 (Steve Wilson) - Les diamants du péril
= Big Town #47.1 - 09-10/57 - The Diamonds Of Peril
FE1.29.7 (Steve Wilson) - Super diamant
= Big Town #45.2 - 05/57 - Theft of the Billion-Carat Diamond

--> Commando (2)
CD2.108.7 (Steve Wilson) - 11p - Danger sur les ondes
= Big Town #35.2 - Danger Signal
! rééditée dans le SO2.32
CD2.112.? (Steve Wilson) - Le portrait
= Big Town #35.1 - The Mystery Man of Tumble-Down Town

--> OSS.117
O17.1.4 Steve Wilson - La fin du roman
= Big Town #40.3 - The Casebook of Unsolved Mysteries
O17.2.5 Steve Wilson - L'empereur des bas-fonds
= ? The target of the underworld 10p #8
O17.2.6 Steve Wilson - Le mystère de la capsule
= ?
O17.2.8 Steve Wilson - Feux de rampe
= ?
O17.3.5 (Steve Wilson) - Le secret des 7 indices !
= Big Town #46.1 - The Secret of the Seven Clues
S(John Broome) D(Manny Stallman) E(John Giunta)
O17.3.8 Steve Wilson - Reporter d'un jour !
= Big Town #45.3 - Reporter for a Day
O17.5.6 Steve Wilson - De la mémoire à revendre
= Big Town #47.2 - The Man with the Million-Dollar Memory
O17.6.6 (Steve Wilson) - Jour de Chance
= Big Town #35.3 - Steve Wilson's Lucky Day
O17.7.5 (Steve Wilson) - Le terroriste
= Big Town #02.4 - 02/51 - Steve Wilson, The Human Bomb
Aussi dans Batman poche #33 ! (as Marty Moran)
O17.10.5 (Steve Wilson) - Les faux-monnayeurs
= Big Town #49.3 - The Case of the Counterfeit Clue
O17.11.5 Steve Wilson - Au péril de sa vie
= Big Town #50.3 - Peril out of the Past
O17.12.4 Steve Wilson - Un rôle difficile
= Big Town #49.1 - The Mysterious Masquerader of Big Town

Dans la version finale, on ajoutera les dates US (partout où elles manquent), et les auteurs, selon la dispersion ...
En principe, dans la version française, la mention "Steve Wilson" apparait parfois. Quand elle est absente, je l'indique entre parenthèses (ce qui implique une vérification dans les bulles). Il reste possible (comme dans le Batman) que le nom du héros soit changé. Dans ce cas, l'histoire n'a pas forcément été relevée. D'ailleurs, selon le GCD, la série Big Town contient aussi d'autres histoires (qui peuvent AUSSI avoir été reprises). On fera le tri plus tard.

Voici un exemple de bibliographie+sourcing presque complet pour le n° 1 de Flash Espionnage (1) :

1 - L'agent du Diable - CP
0.1 D(Jacono)
1. IE Sommaire - 0.2A/0.2B
2. Pub Romantic Pocket - 0.2C
3. HS(Espionnage) - L'agent du Diable - 3/49
**note titre sur fond de photo de Sean Connery en p.3, eo(espionaje #4)
**ES Toray - Espionaje - #4 - 1965
**ES Yo, agente del Diablo - 46p - D(J.A. Huescar) S(Eugenio Sotillos)
4. HS(Thriller) - Un homme dangereux - 50/110
**ES Toray - Brigada Secreta - #3
**ES Un hombre peligroso
5. Steve Wilson - Entre la poire et le fromage - 111/116
**US NPP - Big Town - #47.3 - 09-10.1957
**US Steve Wilson - Underworld Decoy -
6. HS(Espionnage) - Les espions meurent seuls - 117/162
**ES Toray - Espionaje - #1 - 1965
**ES Los espías mueren solos - 46p - D(J.A. Huescar) S(Eugenio Sotillos)
7. Pub OSS.117 n° 1 - 0.3
8. IE Annonce prochain numéro (titre) - 0.4

Les histoires sont toutes identifiées. On devrait trouver les auteurs par une visite du GCD ou de Tebeosfera.
Après ça, il reste encore 49.999 PFs (environ) à traiter de la même façon.

[arruziel]

Repérer une réédition de Big Town / Steve Wilson dans :

FLASH ESPIONNAGE VERSION 2 N°10 DE 04/1982
Steve Wilson - Entre la poire et le fromage
Big Town 47 (3) 09/57 - Steve Wilson - Underworld Decoy
(John Broome / Manny Stallman / John Giunta) DC Comics


Petite remarque
On trouve dans OSS 117 1ère série une vingtaine d'histoires policières de l'éditeur FAWCETT provenant des titres policiers suivant :

- Down with Crime
- Crime Smasher
- Underworld crime

[Database]

Repérer une réédition de Big Town / Steve Wilson dans :

FLASH ESPIONNAGE VERSION 2 N°10 DE 04/1982
Steve Wilson - Entre la poire et le fromage
Big Town 47 (3) 09/57 - Steve Wilson - Underworld Decoy
(John Broome / Manny Stallman / John Giunta) DC Comics

Merci pour l'info. J'ai le fascicule, mais je n'avais pas encore fait la biblio. Et il me manque encore le 13 pour finir cette petite série ... Dans mes notes, je me limiterai à indiquer un renvoi comme [re. FE1.1.5]

Petite remarque
On trouve dans OSS 117 1ère série une vingtaine d'histoires policières de l'éditeur FAWCETT provenant des titres policiers suivant :

- Down with Crime
- Crime Smasher
- Underworld crime

Respectivement 7, 1 et 7 numéros, avec plusieurs histoires dans chaque.
Smasher sans doute vers n° 6 et 7 de OSS.117 (justicier + ...)
Analyse à venir, j'ai vu peu d'archives, plutôt orientées OSS.117 (personnage).

On fera d'abord le tri avec les histoires (non Steve Wilson) de Big Town.
Merci pour l'info.

[arruziel]

Repérer une autre réédition d'un épisode de Steve Wilson / Big Town / Steve Wilson dans :

S.O.S. version 2 N°32 de 10/1975
Steve Wilson - Danger sur les ondes (11 pages)
BIG TOWN #35 (2) de 09/1975 Danger Signal
(John Broome / Manny Stallman / John Giunta)

[Database]

Repérer une autre réédition d'un épisode de Steve Wilson / Big Town / Steve Wilson dans :

S.O.S. version 2 N°32 de 10/1975
Steve Wilson - Danger sur les ondes (11 pages)
BIG TOWN #35 (2) de 09/1975 Danger Signal
(John Broome / Manny Stallman / John Giunta)

Hello arruziel,
en fait, c'est celui-là que tu avais recensé pour OSS.117 initialement.
... probablement en oubliant de noter le nom de la série hôte ...

De mon côté, j'avais oublié de faire une recherche globale dans mes fichiers biblio.
Du coup; j'ai :
- Aussi repéré le SO2#32 que tu cites ci-dessus (10.75) qui est la re. du CD2#108 (en 1966)
- et aussi le FE2#10 qui est une re. de la série FE1 (decoy) à vérifier ...

Je mets donc à jour le dernier index ...
Merci