Tarzan par Russ Manning

Discussions générales autour de l'univers des Comics de Marvel à DC ainsi que sur les parutions françaises actuelles. Retrouvez ici l'univers des comics de Lug à Panini, mais aussi le mythique magazine Strange de 1970 et ses publications soeurs : Fantask, Marvel, Spécial Strange, Titans, Nova, Spidey, etc.
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par arruziel »

Pour Korak j'ai trouvé ce titre poche qui regroupe 9 histoires de Korak chez la Sagédition de 10/1978
ADLJPocket01_Korak.jpg

et pour Magnus toujours en poche chez la Sagédition ce titre de 01/1980 qui contient 5 épisodes
TVPocket15_LeMeilleurDeMagnus_1980-01.jpg
Je suposse que tu vue ton complétisme évident tu les possède surement ?
personnellement je n'achète pas de BD dans des langues étrangères.
Gradatio
Passionné(e)
Passionné(e)
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Gradatio »

Oui bien sur bien que je n'ai trouvé le Korak seulement qu' aux milieu des années 2000.

Je me suis mis à la VO par contrainte puisque collectionneur de Tarzan (strips et comics quelque soit le dessinateur ) il n'existe aucune collection qui les réunissent en Français. Ma collection est faite de bric et de broc.

Du coup, après j'ai fais la même chose avec les comics
Le sage est celui qui connait ses limites. :jap:
Avatar du membre
Arlok
Habitué(e)
Habitué(e)
Enregistré le : dim. 07 juin 2020, 11:09
Localisation : Galaxity

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Arlok »

Gradatio a écrit : mar. 11 août 2020, 21:29 Il y a 2 volumes prévus chez Graph Zeppelin.

Le premier qui sort en septembre contient les trois premiers Tomes de chez Soleil avec couleurs et textes refaits. Ce ne sera pas du luxe.

Le second l'année prochaine avec les deux récits du Tome 4 Soleil mais surtout les 3 adaptations de romans manquants ( le lion d'or, les hommes fourmis et lord of the jungle ) ainsi que les 2 récits Européen inédits dans le grand circuit jusqu'à présent.

Tarzan and the Beastmaster
Tarzan in savage Pellucidar

J'ai déjà réservé le 1
Tu es sûr pour les couleurs ?? Parce que, bien que n'ayant pas les volumes Soleil, je me souviens que les couleurs avaient déjà été refaites en numérique. Et j'avais trouvé ça affreux... La colorisation aurait-elle encore été refaite depuis, à peine quelques années après ? Sachant que c'est un coût supplémentaire pour un éditeur.
Gradatio
Passionné(e)
Passionné(e)
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Gradatio »

Arlok a écrit : jeu. 13 août 2020, 13:56
Gradatio a écrit : mar. 11 août 2020, 21:29 Il y a 2 volumes prévus chez Graph Zeppelin.

Le premier qui sort en septembre contient les trois premiers Tomes de chez Soleil avec couleurs et textes refaits. Ce ne sera pas du luxe.

Le second l'année prochaine avec les deux récits du Tome 4 Soleil mais surtout les 3 adaptations de romans manquants ( le lion d'or, les hommes fourmis et lord of the jungle ) ainsi que les 2 récits Européen inédits dans le grand circuit jusqu'à présent.

Tarzan and the Beastmaster
Tarzan in savage Pellucidar

J'ai déjà réservé le 1
Tu es sûr pour les couleurs ?? Parce que, bien que n'ayant pas les volumes Soleil, je me souviens que les couleurs avaient déjà été refaites en numérique. Et j'avais trouvé ça affreux... La colorisation aurait-elle encore été refaite depuis, à peine quelques années après ? Sachant que c'est un coût supplémentaire pour un éditeur.
C'est du moins ce que Graph Zeppelin declare !

Au départ, je ne connaissais pas les sources de ces nouveaux bouquins mais si ça vient vraiment de Dark Horse, tu as raison, ça fait peur et c'est bien dégueulasse. :cheveux:

De toute façon, je l'ai commandé et je vous ferai un retour pour vous en parler .
Le sage est celui qui connait ses limites. :jap:
Gradatio
Passionné(e)
Passionné(e)
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Gradatio »

Voici leur pub

Graph Zeppelin poursuit son intégrale de Tarzan par Russ Manning. Édité aux États-Unis par Dell Comics/Gold Key et en France par Sagédition (de 1962 à 1968), cet ouvrage a entièrement été restauré (texte et couleurs), retraduit et lettré “à l’ancienne”.


a suivre donc... :dubitatif:
Le sage est celui qui connait ses limites. :jap:
Avatar du membre
Arlok
Habitué(e)
Habitué(e)
Enregistré le : dim. 07 juin 2020, 11:09
Localisation : Galaxity

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Arlok »

Au vu des exemples de planches que l'on peut voir sur le site de Dark Horse, ce sont bien celles qui ont servi pour l'édition de Soleil.
Donc, on peut en déduire, sans risque de se tromper, que les mêmes sources seront utilisées par Graph Zeppelin.
Néanmoins, le choix d'un papier mat, plus adapté au genre comics, devrait rendre mieux que sur le papier couché et le format franco-belge (mal) choisis par Soleil...
Avatar du membre
LECLERC
Compagnon
Compagnon
Enregistré le : mer. 28 janv. 2015, 17:04

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par LECLERC »

les 2 récits européens inédits en français (hors collections privées) sont également sortis en suède et aux pays-bas:
3 — TARZAN AND THE BEASTMASTER
FIN) Tarzan: Lahjakirja 1977, Semic 1976
SWE) Tarzan apornas son : Leopardernas Härskare, maxialbum, Williams, 1976
DEN) Tarzan apornas son : Leopard Sumpen, Semic, 1976
NL) Tarzan van de apen : De beestenmeester, Classics Lektuur, 1976
I) Tarzan van de apen : Palude dei leopardi, Anafi, 1992

4 — TARZAN IN SAVAGE PELLUCIDAR, 1975
FIN) Tarzan: Maailma maan uumenissa, Williams, 1975
SWE) Tarzan apornas son: Pellucidar, Landet i Jordens Inre, maxialbum, Williams, 1975
DEN) Tarzan apornas son: Pellucidar, Landet i Jordens Inre, maxialbum, Williams, 1975
NL) Tarzan van de apen: Voorwereldlijk Pellucidar, Classics Lektuur, 1976
I) Tarzan: Pellucidar, il paese al centro della terra, Anafi, 1982 (750 exemplaires
[im
tout en couleurs
tout en couleurs
tout en couleurs
tout en couleurs
g][/img]
Gradatio
Passionné(e)
Passionné(e)
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Gradatio »

Arlok a écrit : mar. 18 août 2020, 13:01 Au vu des exemples de planches que l'on peut voir sur le site de Dark Horse, ce sont bien celles qui ont servi pour l'édition de Soleil.
Donc, on peut en déduire, sans risque de se tromper, que les mêmes sources seront utilisées par Graph Zeppelin.
Néanmoins, le choix d'un papier mat, plus adapté au genre comics, devrait rendre mieux que sur le papier couché et le format franco-belge (mal) choisis par Soleil...
Et m...! On va se taper les Waz-Don marrons, je suis dégouté :cheveux:
Le sage est celui qui connait ses limites. :jap:
Gradatio
Passionné(e)
Passionné(e)
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Gradatio »

Un très grand merci Leclerc pour ces infos supplémentaires. :pouce:

Ne connaissant que les versions noir et blanc, je me demande ce que ça va donner en couleurs
Le sage est celui qui connait ses limites. :jap:
Avatar du membre
Tovenaar
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Tovenaar »

Gradatio a écrit : mer. 19 août 2020, 20:54 Et m...! On va se taper les Waz-Don marrons, je suis dégouté :cheveux:
Il y a de quoi !

TarzanERBsundaysManning.png
Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Gradatio
Passionné(e)
Passionné(e)
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Gradatio »

:cry2:

C'est encore en dessous de ce que je ressens! :gun:
Le sage est celui qui connait ses limites. :jap:
Avatar du membre
cromosome
V.I.P.
V.I.P.
Enregistré le : jeu. 10 nov. 2011, 11:54

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par cromosome »

arruziel a écrit : mer. 12 août 2020, 18:04
Gradatio a écrit : mer. 12 août 2020, 16:56 Tu dis être intéressé par les adaptations, tu ne les a pas à la Sagédition ?
Je ne possède pas tous les N°de la Sagéditions avec du Manning mais j'ai des publications chez d'autre éditeurs au final pour Tarzan il ne me manque qu'un seul épisode parue dans Super Tarzan V1 N°17 "LE LION D'OR" 21 pg que je ne possède dans aucune version.
Magazine rarissime en effet car les exemplaires restants ont été envoyés au pilon par l'éditeur, qui craignait des démêlés avec la justice à la suite de son adaptation cinématographique " Le lit ? on dort ! " produite par Alpha France.
L'actualité c'est ce qui, ce matin, semble être quelque chose et, ce soir, ne sera plus rien (Jean MISTLER)
Avatar du membre
Arlok
Habitué(e)
Habitué(e)
Enregistré le : dim. 07 juin 2020, 11:09
Localisation : Galaxity

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Arlok »

La couverture française.

Tarzan - Russ Manning : Les Années Comics
Tarzan - Russ Manning : Les Années Comics
Gradatio
Passionné(e)
Passionné(e)
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Gradatio »

la couverture vient de m'achever :zidane:

Bon , comme ça, je ne verserai plus de larmes à l'arrivée du bouquin, c'est un point positif :D

J'ai tout de même une interrogation: Comment Graph Zeppelin peut il nous annoncer un tome 2 alors qu'il n'y en a pas aux States? Si je me souviens bien, le tome 1 a au moins une petite dizaine d'année.

J'ai regardé le site de l'éditeur et il n'y a pas d'annonce en ce sens. Une pub pour appater le chaland? :dubitatif:
Le sage est celui qui connait ses limites. :jap:
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par arruziel »

Le deuxième tome contient les deux albums complet prévu pour l'étranger parue chez Soleil dans le quatrième tome et publié aux USA sous forme de deux albums indépendant chez Dark Horse + les trois histoires de Tarzan de chez Gold Key pas réédité chez Dark Horse ni en France depuis la Sagédition + Les deux albums The Beastmaster et Savage Pellucidar eux jamais publiés officiellement chez nous.

Donc Graph Zeppelin s'est procuré les dernière histoires de Tarzan par Manning soit chez Dark Horse soit chez la Compagnies qui guère les droits de rééditions des oeuvres de Edgar Rice Burroughs.
Graph Zeppelin en plus des deux derniers albums pour l'étranger à réuissit apparament a obtenir les aventures de Tarzan qui manquait jusqu'à maintenant parmis celles paruent à l'origine chez Gold Key.

Espérant qu'ensuite il s"attaqueront peut être aux aventures de Korak, de Magnus Robots Fighter et aussi des Frères à la Lance ?
Gradatio
Passionné(e)
Passionné(e)
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Gradatio »

D'autant plus que pour Korak et Magnus, les modèles existent.

Reste à savoir si c'est rentable. .
Le sage est celui qui connait ses limites. :jap:
Avatar du membre
papysdecomics
Débutant(e)
Débutant(e)
Enregistré le : lun. 24 août 2020, 15:33

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par papysdecomics »

Il est possible d'acheter les travaux faits par d'autres éditeurs, mais le droit doit être demandé à la famille d'Edgar Rice Burroughs qui détient les droits.
Avatar du membre
Tovenaar
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Tovenaar »

Petit rappel utile :
Ferocias a écrit : sam. 10 oct. 2009, 22:41 Code de la propriété intellectuelle (extraits)

Art. L. 121-2. L'auteur a seul le droit de divulguer son œuvre. Sous réserve des dispositions de l'article L. 132-24, il détermine le procédé de divulgation et fixe les conditions de celle-ci. Après sa mort, le droit de divulgation de ses œuvres posthumes est exercé leur vie durant par le ou les exécuteurs testamentaires désignés par l'auteur. A leur défaut, ou après leur décès, et sauf volonté contraire de l'auteur, ce droit est exercé dans l'ordre suivant : par les descendants, par le conjoint contre lequel n'existe pas un jugement passé en force de chose jugée de séparation de corps ou qui n'a pas contracté un nouveau mariage, par les héritiers autres que les descendants qui recueillent tout ou partie de la succession et par les légataires universels ou donataires de l'universalité des biens à venir. Ce droit peut s'exercer même après l'expiration du droit exclusif d'exploitation déterminé à l'article L. 123-1.

Art. L. 122-5. Lorsque l'œuvre a été divulguée, l'auteur ne peut interdire : [...]

3° Sous réserve que soient indiqués clairement le nom de l'auteur et la source :
a) Les analyses et courtes citations justifiées par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d'information de l'œuvre à laquelle elles sont incorporées [...]

Article L. 123-1.

L'auteur jouit, sa vie durant du droit exclusif d'exploiter son œuvre sous quelque forme que ce soit et d'en tirer un profit pécuniaire. Au décès de l'auteur, ce droit persiste au bénéfice de ses ayants-droits pendant l'année civile en cours et les soixante-dix années qui suivent.
------------------

Certains d'entre vous possèdent-ils les nombreuses éditions en anglais toujours disponibles pour le moment ?
Juste pour savoir si les couleurs (lorsqu'il y en a) sont correctes, pas comme dans les versions "Soleil".
Avec les Waz-Don bleus, par exemple.
Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Gradatio
Passionné(e)
Passionné(e)
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Gradatio »

Je possède la plupart des VO mais pas celle qui a servie de modèle à celui ci. A l'époque j'ai considéré qu'il s'agissait d'un TPB.

C'est Dark Horse qui détient les droits depuis les années 90. Je ne crois pas qu'il ai fait l'effort de refaire les couleurs qui ont servi à Soleil de modèles pour sa collection.

Seul finalement les comics venant de Gold Key qui ont servi à la Sagédition ont des couleurs correctes.
Le sage est celui qui connait ses limites. :jap:
Gradatio
Passionné(e)
Passionné(e)
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Tarzan par Russ Manning

Message par Gradatio »

Après avoir été annoncé en sortie le 5 puis le 9,c'est maintenant le 15 septembre que le livre est annoncé.

Ce qui est logique avec Graph Zeppelin.
Le sage est celui qui connait ses limites. :jap:
Répondre

Retourner vers « Comics Corner »