Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Période Rouge est le web-magazine, gratuit et sans publicité, consacré au journal Vaillant et aux débuts de Pif Gadget (Série Pif Rouge entre les années 1969 & 1973)
CristianF
Apprenti(e)
Apprenti(e)
Messages : 23
Enregistré le : lun. 05 janv. 2009, 01:00

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par CristianF » mar. 03 mars 2009, 23:45

Et voici le numéro 3, cette fois avec 4 pages de Pif et Hercule. En outre, une métamorphose :)

Image

Image

Image

Image

Image

Image

CristianF
Apprenti(e)
Apprenti(e)
Messages : 23
Enregistré le : lun. 05 janv. 2009, 01:00

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par CristianF » mar. 03 mars 2009, 23:53

tib a écrit :superbe CristianF :prie: , encore, encore
peux-tu mettre un panel des pages rencontrées :beer:
Désolé, mais nous comprenons l'expression "pages rencontrées" :oups:

Avatar du membre
Teddy Ted
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Messages : 1027
Enregistré le : ven. 20 févr. 2009, 15:19
Localisation : Bucarest, Roumanie

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par Teddy Ted » mer. 04 mars 2009, 10:21

CristianF a écrit :
tib a écrit :superbe CristianF :prie: , encore, encore
peux-tu mettre un panel des pages rencontrées :beer:
Désolé, mais nous comprenons l'expression "pages rencontrées" :oups:
"pages rencontrées" = pagini intalnite :beer:

Avatar du membre
Totoche
Maître Jedi
Maître Jedi
Messages : 33427
Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 02:00
Localisation : 93300 Aubervilliers
Contact :

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par Totoche » mer. 04 mars 2009, 10:23

c'est marrant le petit texte en français, en bas de page de Métamorfosa
Le gang des :hips:

Avatar du membre
tib
Maître 4e Dan
Maître 4e Dan
Messages : 4131
Enregistré le : sam. 29 avr. 2006, 09:48
Localisation : Blv mais marseillais de coeur

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par tib » mer. 04 mars 2009, 14:34

Dis donc Totoche, toi qui parle couramment le roumain, tu pourrais pas nous les traduire ces pages :o :lol6:

Avatar du membre
grelots
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Messages : 3028
Enregistré le : lun. 21 juil. 2008, 08:49
Localisation : Ici
Contact :

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par grelots » mer. 04 mars 2009, 14:36

tib a écrit :Dis donc Totoche, toi qui parle couramment le roumain, tu pourrais pas nous les traduire ces pages :o :lol6:
:drink: :morderir3: :morderir3:

Avatar du membre
Totoche
Maître Jedi
Maître Jedi
Messages : 33427
Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 02:00
Localisation : 93300 Aubervilliers
Contact :

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par Totoche » mer. 04 mars 2009, 15:01

tib a écrit :Dis donc Totoche, toi qui parle couramment le roumain, tu pourrais pas nous les traduire ces pages :o :lol6:
T'aurais pas abusé de l'apéro, toi ? :peur4:
Modifié en dernier par Totoche le dim. 11 avr. 2010, 12:02, modifié 1 fois.
Le gang des :hips:

Avatar du membre
tib
Maître 4e Dan
Maître 4e Dan
Messages : 4131
Enregistré le : sam. 29 avr. 2006, 09:48
Localisation : Blv mais marseillais de coeur

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par tib » mer. 04 mars 2009, 15:14

ah, c'est donc ça :drink: , oups :zzzz: :D

CristianF
Apprenti(e)
Apprenti(e)
Messages : 23
Enregistré le : lun. 05 janv. 2009, 01:00

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par CristianF » mer. 04 mars 2009, 17:20

Teddy Ted a écrit :
CristianF a écrit :
tib a écrit :superbe CristianF :prie: , encore, encore
peux-tu mettre un panel des pages rencontrées :beer:
Désolé, mais nous comprenons l'expression "pages rencontrées" :oups:
"pages rencontrées" = pagini intalnite :beer:
Merci, mais je ne comprends toujours pas que dois-je faire ... :heu3:

Avatar du membre
grelots
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Messages : 3028
Enregistré le : lun. 21 juil. 2008, 08:49
Localisation : Ici
Contact :

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par grelots » mer. 04 mars 2009, 17:24

s'adresser à Totoche c'est notre spécialiste en roumain :prie: :prie: :prof:

Avatar du membre
Teddy Ted
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Messages : 1027
Enregistré le : ven. 20 févr. 2009, 15:19
Localisation : Bucarest, Roumanie

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par Teddy Ted » mer. 04 mars 2009, 17:54

CristianF a écrit :
Teddy Ted a écrit :
CristianF a écrit :
tib a écrit :superbe CristianF :prie: , encore, encore
peux-tu mettre un panel des pages rencontrées :beer:
Désolé, mais nous comprenons l'expression "pages rencontrées" :oups:
"pages rencontrées" = pagini intalnite :beer:
Merci, mais je ne comprends toujours pas que dois-je faire ... :heu3:
Ici c'est une probleme avec l'expression de notre cher Tib, "panel de pages rencontrees". :o

Avatar du membre
tib
Maître 4e Dan
Maître 4e Dan
Messages : 4131
Enregistré le : sam. 29 avr. 2006, 09:48
Localisation : Blv mais marseillais de coeur

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par tib » mer. 04 mars 2009, 20:05

:D

non, en fait, je te demande si tu peux faire des scans des différentes aventures rencontrées, pas seulement celles de Pif et Hercule :beer:

Avatar du membre
Totoche
Maître Jedi
Maître Jedi
Messages : 33427
Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 02:00
Localisation : 93300 Aubervilliers
Contact :

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par Totoche » mer. 04 mars 2009, 20:07

Aaaahhh ! Voilà, c'est plus clair. :peur4:
Le gang des :hips:

CristianF
Apprenti(e)
Apprenti(e)
Messages : 23
Enregistré le : lun. 05 janv. 2009, 01:00

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par CristianF » mer. 04 mars 2009, 21:44

tib a écrit ::D

non, en fait, je te demande si tu peux faire des scans des différentes aventures rencontrées, pas seulement celles de Pif et Hercule :beer:

Ok, mais les autres sont tous des reprises, les seuls d'origine roumaine que j'ai scanné, je vais mettre le reste des numéros, et vous avez ... si vous le demandez et des reprises ...

Avatar du membre
Teddy Ted
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Messages : 1027
Enregistré le : ven. 20 févr. 2009, 15:19
Localisation : Bucarest, Roumanie

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par Teddy Ted » mer. 04 mars 2009, 21:49

Oui, les reprises aussi. Si tu peux nous dire, dans chaque numero, quells sont les reprises. Ca serait tres interessant ... :vict: :beer:

CristianF
Apprenti(e)
Apprenti(e)
Messages : 23
Enregistré le : lun. 05 janv. 2009, 01:00

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par CristianF » jeu. 05 mars 2009, 11:59

Ensuite, la première question est la suivante, dès le premier numéro est apparu (Décembre 1996)::

Image

Avatar du membre
Teddy Ted
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Messages : 1027
Enregistré le : ven. 20 févr. 2009, 15:19
Localisation : Bucarest, Roumanie

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par Teddy Ted » jeu. 05 mars 2009, 15:47

Je ne connais pas ces personages ... :heu3:

Avatar du membre
Totoche
Maître Jedi
Maître Jedi
Messages : 33427
Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 02:00
Localisation : 93300 Aubervilliers
Contact :

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par Totoche » jeu. 05 mars 2009, 15:54

Boule et Bill de Roba

un must de la BD comique :vict:
Le gang des :hips:

Avatar du membre
Teddy Ted
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Messages : 1027
Enregistré le : ven. 20 févr. 2009, 15:19
Localisation : Bucarest, Roumanie

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par Teddy Ted » jeu. 05 mars 2009, 16:15

Totoche a écrit :Boule et Bill de Roba

un must de la BD comique :vict:
OK, tu parles de Jean Roba, mais ces personages ont paru dans Spirou, car je ne crois pas qu'ils sont paru aussi dans Pif gadget. :heu3:

CristianF
Apprenti(e)
Apprenti(e)
Messages : 23
Enregistré le : lun. 05 janv. 2009, 01:00

Nouveau forum roumain - Pif Gadget

Message par CristianF » mar. 17 mars 2009, 13:21

Ici est le premier épisode de la série XIII est apparu dans le premier numéro:

Image

Image

Image

Image

Image

Maintenant, j'ai une question: aurait des problèmes avec les droits d'auteur scanurile-ils? Il serait mieux de mettre seulement une page ou deux dans chaque épisode?

Répondre

Retourner vers « Forum du web-magazine gratuit Période Rouge »