Merci pour les infos.Database a écrit :Selon les index DR, Angel Badia Camps n'a fait que des couvertures pour True Life, si j'ai bien lu :Fin Fang Foom a écrit :Je crois avoir trouvé l'artiste du TRUE LIFE en page 4 de ce sujet : Angel Badia Camps.
Couvertures par Angel Badía Camps (rien avant 1961)
1961 : 266 282 284 285
1962 : 312 323 326 327 328 340 344 345
1963 : 355, 359, 362, 363, 367, 369, 371, 373, 374, 378, 379, 386,
387, 388, 389, 391, 392, 393, 395
Ca m'arrive à moi aussi de ne pas avoir de réponses à mes questions, même sur ce forum. Et je ne me sens pas comme un idiot. C'est comme ça.Database a écrit :Je ne sais même plus si je leur ai posé des questions ou proposé des réponses !datadox a écrit :Note pour Database : j'ai pu avoir confirmation des numéros et dates en VO en posant la question sur le blog Girls' Comics of Yesterday, comme quoi ils répondent. Il faut juste bien cibler les questions.
Et tu sais bien qu'il n'y a que TOI qui sait poser les bonnes questions. Les autres (dont moi) sont juste des idiots.
Tu pourrais vraiment te passer de ce genre de réflexion qui n'apporte rien !
"The Strangest Stories Ever Told", c'est le nom d'une collection ou d'un Picture Library ? J'ai du mal à suivre parfois.datadox a écrit :En cherchant des Picture Libraries pour filles DC Thomson je suis tombé sur d'autres traductions de The Strangest Stories Ever Told. Il n'en reste plus que 9 à localiser en VF. Voici la liste mise à jour.
(Merci à Mika53 pour les titres des histoires dans Primevère n°2).
Pour illustrer la série de Clara dessinée par Mike White et pour voir les dessins extraordinaires de celui-ci, voici quelques scans extraits de CATHY n°170 :datadox a écrit :Pour rester dans le matériel DCT, voici une petite série agréable avec un argument fantastique (l'héroïne se trouve en possession d'un appareil photo qui prédit l'avenir), publiée dans Bunty et, chose extraordinaire, traduite intégralement et dans l'ordre par Arédit.
CLICK-CLICK CLARA
Bunty 890-903
Dessins de Mike White
890 (01.02.1975) — CATHY 160 (Clara fait une découverte)
891 (08.02.1975) — CATHY 161 (Clara s'attire des ennuis)
892 (15.02.1975) — CATHY 162 (Un sérieux dilemme pour Clara)
893 (22.02.1975) — CATHY 163 (Clara sauve le vase)
894 (01.03.1975) — CATHY 164 (Quand Clara fait des prédictions)
895 (08.03.1975) — CATHY 165 (Clara et le match de tennis)
896 (15.03.1975) — CATHY 167 (Clara sauve le club) [pl.1-11]
897 (22.03.1975) — CATHY 167 (Clara sauve le club) [pl.12-22]
898 (29.03.1975) — CATHY 168 (Clara et le dragon vert)
899 (05.04.1975) — CATHY 169 (Clara joue avec le feu) [pl.1-11]
900 (12.04.1975) — CATHY 169 (Clara joue avec le feu) [pl.12-22]
901 (19.04.1975) — CATHY 170 (Clara et le concours de beauté)
902 (26.04.1975) — CATHY 171 (Clara retrouve Lynn)
903 (03.05.1975) — CATHY 172 (Clara et la robe de mariée)
Ce sont les données que David Roach envoie à son correspondant espagnol qui anime le blog Deskartes Mil.Fin Fang Foom a écrit : Merci pour les infos.
Qu'est-ce que les index DR ?
Ni l'une ni l'autre, c'est le nom d'une série anthologique d'histoires insolites, publiées dans l'hebdomadaire June puis Tammy. Elle a duré très longtemps, mais par les contrats de cession des droits que m'a prêtés Gérard Thomassian (en provenance des archives Graph-Lit) j'ai pu avoir la période exacte achetée par Arédit, et de là entreprendre la bibliographie des histoires publiées en VF.Fin Fang Foom a écrit : "The Strangest Stories Ever Told", c'est le nom d'une collection ou d'un Picture Library ? J'ai du mal à suivre parfois.
Oui, dans Susy n°52. Je crois que la couverture de la VO est du Peter Kay, puisque tu parlais de lui.Fin Fang Foom a écrit :Est-ce que JUNE and SCHOOL FRIEND #564 "Adventure For Four" a été traduit en France ?
Fin Fang Foom a écrit :Merci pour toutes les infos.
Un vrai plaisir a lire toutes ces nouvelles tout les jours 
Oui, de la girls' sf. Il y a eu quelques autres exemples, dont certains publiés chez Arédit.Tovenaar a écrit :Cybela, c'est de la science-fiction.
Je ne connaissais absolument pas.
), et aux yeux de filles pleins de faux-cils et de Khôl ... Sally a définitivement cessé de paraître avec le numéro du 27 mars 1971 et a été absorbé par Tammy.Database a écrit :Pour information, j'ai les jeux de planches de remontage complets pour les épisodes 4, 5 et 6.
Cela fait partie du matériel extrait récemment de mes boxes ...
Je vous montrerai des photos ...
Les 6 épisodes ont été publiés dans Cathy en 1983/1984. Tristan, peux-tu vérifier ton année pour Sally. J'ai noté 1979 pour l'épisode du 219. Mais ce peut être une mauvaise lecture d'une mention manuelle pas trop lisible.
Les couvertures de la Fille-chat chez Arédit ne sont que des montages ou des reprises de cases intérieures.Database a écrit :La fille-chat a eu droit a des couvertures ...
La Sally de Sally n'a pas de nom de famille ni même de bande à elle, c'est juste une présence éditoriale. La Sally de Debbie (chez DCT et pas IPC) s'appelle Sally Starling, de la bande "Sally at Your Service".Database a écrit :Pour la diversité, ces numéros de 96+4 pages étaient vraiment constitués avec des sources bien variées.
Dans ce numéro 219, par exemple, Il y a, en plus de la fille-chat :
- Un texte de l'Unesco
- Une histoire du Tio Vivo extra primavera 79
- Une histoire de Scrap (chien) venant du Bunty 27.10.79
- Une histoire de Sally, venant du Debbie 7.9.74
- Une pub pour Solar avec des recettes de Myrette Tiano (...)
- Un épisode de Trixie venant du Debbie 14.6.76
- Un épisode du frère Barney venant du Judy 21.6.75
Bien sûr, tout le monde trouvera normal que la fille-chat vienne de Sally et que Sally vienne de Debbie
Puisqu'on a parlé de SF, dans le 218, il y a un épisode de "Kay, la fille-robot ...
Avec son œil magique (un bijou), Marie d'appelle parfois Maisie (211) ...
Dans ces numéros 200, il y a parfois un texte de Marie-Pierre (Mme Catteloin), avec même des illustrations par Raoul Giordan ... (ex: 201)
Ce style est espagnol. Ce n'est pas du Romero ?Database a écrit :Après 'Monpote', dessinateur espagnol pas encore localisé, mais ça viendra bien un jour,
je vous propose aujourd'hui "15cheveux" (le surnom vient d'un souvenir de jeunesse).
Dessinateur aux personnages plein de cheveux méchés (non, j'ai pas dit éméchés
Une image :
J'ai vu beaucoup de dessins proches, aussi bien dans les magazines que dans les PFs. Pour l'instant (hélas), je n'ai rien noté ... mais un tour dans le matériel étranger que je range peu à peu permettra de voir d'autres exemples. Je penche plus pour un anglais qu'un espagnol mais ...
