AREDIT et les Romanhefte

Tout ce que vous voulez savoir sur les Petits Formats et sur la BD populaire est ici.
Retrouvez également l'actualité des Fumetti en France, les projets des éditeurs sans oublier les fanzines dédiés.
De Akim à Zagor en passant par Tex Willer, Mister No ou Blek le Roc, c'est ici que ça se passe !!
Avatar du membre
mika53
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Enregistré le : mer. 29 juil. 2009, 13:25

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par mika53 »

Bravo Tristan, c'est impressionnant tout le travail que tu peux faire : RESPECT !!!
N'ayant pas toutes les connaissances que tu as, c'est pas simple pour t'aider mais je peux faire avancer un peu le schmilblick pourquoi pas ?
N'hésites-pas à demander.... :wink:

Avatar du membre
reedff
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 23 déc. 2009, 20:50
Localisation : gironde

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par reedff »

En plus je me demande comment tu peux gérer tout ce travail qui est une vraie passion, c'est difficile de jongler entre tous les formats français et étranger.

Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par datadox »

mika53 a écrit :Bravo Tristan, c'est impressionnant tout le travail que tu peux faire : RESPECT !!!
N'ayant pas toutes les connaissances que tu as, c'est pas simple pour t'aider mais je peux faire avancer un peu le schmilblick pourquoi pas ?
N'hésites-pas à demander.... :wink:
C'est gentil Mickaël. :pouce:
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 40 Arédit / Artima [et 114 Filles] [hors rebrochages] sur 12.259

Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par datadox »

reedff a écrit :En plus je me demande comment tu peux gérer tout ce travail qui est une vraie passion, c'est difficile de jongler entre tous les formats français et étranger.
Ne m'en parle pas. Si je pouvais y passer mes journées et gagner ma vie avec ce serait le rêve.

Heureusement, le numérique se substitue bien au papier pour toutes ces recherches bibliographiques. J'ai à ma disposition une très grande partie de la production américaine, espagnole, britannique, italienne, allemande, néerlandaise, yougoslave, grecque, portugaise, brésilienne, argentine, chilienne, ou mexicaine. Il faut juste rassembler les pièces de tous ces puzzles. :zzzz:
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 40 Arédit / Artima [et 114 Filles] [hors rebrochages] sur 12.259

Avatar du membre
jmrazer
Maître 4e Dan
Maître 4e Dan
Enregistré le : dim. 19 nov. 2006, 21:06
Localisation : Tarn

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par jmrazer »

absolument fabuleux
Liste de Recherche
viewtopic.php?f=3&t=27953&p=1049820#p1049820

Fin Fang Foom
Manitou
Manitou
Enregistré le : lun. 01 sept. 2003, 02:00
Localisation : Amiens

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par Fin Fang Foom »

Non seulement, tu es un passionné et tu nous fais partager tes découvertes et tes recherches bibliographiques, mais ce qui est bien, c'est que tu parles d'artistes un peu oubliés et d'une production que je connaissais pas (les "romanhefte"). Qui à part toi aurait pu découvrir que les couvertures des Aredit Comics Pocket pouvaient provenir de productions allemandes ? Moi, je croyais que c'étaient des travaux commandés par Aredit à des artistes. Merci encore pour ces images et bravo pour tes découvertes.

Avatar du membre
areditman
V.I.P.
V.I.P.
Enregistré le : dim. 31 août 2003, 02:00
Localisation : Sartrouville (78)
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par areditman »

datadox a écrit :
Bravo François. :pouce: Il faut vraiment qu'on coordonne nos efforts.

Pour le moment je me suis contenté d'acheter des fascicules, mais à terme j'aimerais faire un travail plus systématique.

N'importe qui peut aider avec une bonne mémoire visuelle : plusieurs milliers de couvertures allemandes sont visibles en ligne sur http://www.romanhefte-info.de/

A+
Tristan
Je connais bien ce site car j'avais fait des recherches sur John Sinclair dont plusieurs romans sont parus en France aux éditions Hachette et Fleuve Noir et c'est là que j'ai donc découvert des couvertures qui m'avaient interpellées...

Avatar du membre
areditman
V.I.P.
V.I.P.
Enregistré le : dim. 31 août 2003, 02:00
Localisation : Sartrouville (78)
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par areditman »

Cela n'a rien avoir avec Arédit mais j'ai aussi trouvé çà:
dracula.png
Pour ce cas, le Dracula est antérieur au Gespenster-Krimi

Avatar du membre
areditman
V.I.P.
V.I.P.
Enregistré le : dim. 31 août 2003, 02:00
Localisation : Sartrouville (78)
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par areditman »

satan.png

Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par datadox »

areditman a écrit :Cela n'a rien avoir avec Arédit mais j'ai aussi trouvé çà:
Le fichier joint dracula.png n’est plus disponible.
Pour ce cas, le Dracula est antérieur au Gespenster-Krimi
Oui, les couvertures des revues espagnoles publiées chez Vilmar, comme Panico ou Escorpion, ont pas mal voyagé.
Dans ma collection d'originaux j'ai notamment la peinture originale de Manuel Bréa pour Panico (1re série) 13, publiée chez Arédit en couverture de Dracula 10. Comme je l'ai achetée à un vendeur allemand, il y a des chances qu'elle ait servi là-bas aussi.
P3120667.JPG
P3120668.JPG
Certaines peintures parues en couverture de Romanhefte ne sont pas forcément les premières publications, s'agissant de matériel d'agence ou placé directement par l'artiste. Selon toute probabilité, Arédit n'avait dans certains cas même pas connaissance des autres utilisations des illustrations.

Je suis en train de faire une première passe de toutes les couvertures Arédit, et j'ai commencé par les couvertures de pf d'espionnage (un peu plus de 500). En creusant, j'ai découvert par exemple que l'illustration de Jacono utilisée pour Face d'Ange 24 chez Arédit et Callgirl Krimi 53 chez Hans Müller Verlag (montrée en photo en première page de ce sujet) a été publiée pour la première fois chez Mondadori en Italie pour Segretissimo 114 en 1966. Il y en a certainement d'autres dans le même cas, ce qui doit expliquer les petites retouches ou modifications entre les diverses versions.
P3120669.JPG
Par ailleurs, j'ai découvert hier avec stupéfaction qu'Arédit était allé jusqu'à utiliser des peintures publiées à l'origine en couverture de livres de poche britanniques, en particulier des illustrations de Sam Peffer (qui signait Peff) pour des paperbacks chez Brown Watson :
P3120670.JPG
Peff paperback covers (800).jpg
À ce propos, François, je crois que tu avais bien travaillé à l'identification des sources des couvertures de Gourdon chez Arédit. Les as-tu toutes retrouvées ?
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 40 Arédit / Artima [et 114 Filles] [hors rebrochages] sur 12.259

Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par datadox »

Dans le même ordre d'idée, certains numéros de la collection de rebrochages Le Serpent ont une couverture différente de celle utilisée à l'origine pour le numéro qu'ils rééditent, et parfois même des couvertures encore inutilisées. Par exemple, le n°20 (1981) réédite Flash Espionnage 68 (1975), mais la couverture de Jacono a été remplacée par un visuel de Prunés que l'on trouve publié aux Pays-Bas en couverture du n°12 de la collection 85 Cent chez Classics Nederland en 1969.
P3120667 .JPG
72dad7a2-6683-11e3-8069-a5b2e4e413a5.jpg
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 40 Arédit / Artima [et 114 Filles] [hors rebrochages] sur 12.259

Avatar du membre
areditman
V.I.P.
V.I.P.
Enregistré le : dim. 31 août 2003, 02:00
Localisation : Sartrouville (78)
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par areditman »

datadox a écrit : À ce propos, François, je crois que tu avais bien travaillé à l'identification des sources des couvertures de Gourdon chez Arédit. Les as-tu toutes retrouvées ?
Non pas toutes, je fais mon fainéant :wink: . J'ai juste celles issues de la collection Angoisse chez Fleuve Noir.

Me manque notamment la collection l'Aventurier toujours au Fleuve Noir qui a notamment édité des romans de la série Commissaire X alias Der Kommissar X...

Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par datadox »

areditman a écrit :
datadox a écrit : À ce propos, François, je crois que tu avais bien travaillé à l'identification des sources des couvertures de Gourdon chez Arédit. Les as-tu toutes retrouvées ?
Non pas toutes, je fais mon fainéant :wink: . J'ai juste celles issues de la collection Angoisse chez Fleuve Noir.

Me manque notamment la collection l'Aventurier toujours au Fleuve Noir qui a notamment édité des romans de la série Commissaire X alias Der Kommissar X...
N'y aurait-il pas un site qui offre un aperçu de toutes les couvertures de collections comme Spécial Police ou autres ? Je suis tombé sur le catalogue de la vente aux enchères des originaux de Gourdon à Drouot en 2013, mais elles sont loin d'y être toutes.

Sinon, j'ai continué d'avancer sur les sources des couvertures Arédit, notamment celles de Jacono. Cela me semblait curieux que certaines aient été publiées chez Arédit avant la version allemande, car à ma connaissance Jacono n'a jamais travaillé spécifiquement pour Arédit. En réalité, c'est qu'il s'agit de couvertures italiennes publiées chez Erregi (RG) puis Ediperiodici, notamment sur les séries Goldrake et Zip. Elles ont été reprises (légèrement censurées) par Arédit, puis de nouveau en Allemagne (non censurées) pour Callgirl 2000.

Pour le moment, j'ai pu identifier 134 couvertures de Jacono, mais il m'en reste encore 70. J'ai épuisé les sources Mondadori (collections Segretissimo, Il Giallo Mondadori et I Neri di Mondadori, soit environ 4000 couvertures) et la plupart des couvertures de Goldrake et Zip. Aurais-tu par hasard des pistes pour identifier celles qui restent ? Je cherche plutôt du côté italien.

A+
Tristan
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 40 Arédit / Artima [et 114 Filles] [hors rebrochages] sur 12.259

Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par datadox »

En cherchant un peu j'ai trouvé ce site qui présente les visuels des couvertures de Gourdon pour Spécial Police (c'est un peu laborieux, il faut cliquer sur chaque numéro pour avoir le visuel) :

http://www.inspecteurmatis.com/sp/
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 40 Arédit / Artima [et 114 Filles] [hors rebrochages] sur 12.259

Avatar du membre
areditman
V.I.P.
V.I.P.
Enregistré le : dim. 31 août 2003, 02:00
Localisation : Sartrouville (78)
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par areditman »

datadox a écrit : N'y aurait-il pas un site qui offre un aperçu de toutes les couvertures de collections comme Spécial Police ou autres ? Je suis tombé sur le catalogue de la vente aux enchères des originaux de Gourdon à Drouot en 2013, mais elles sont loin d'y être toutes.
http://www.polar-sf.fr/Sitefleuve/index2.html

datadox a écrit : Sinon, j'ai continué d'avancer sur les sources des couvertures Arédit, notamment celles de Jacono. Cela me semblait curieux que certaines aient été publiées chez Arédit avant la version allemande, car à ma connaissance Jacono n'a jamais travaillé spécifiquement pour Arédit. En réalité, c'est qu'il s'agit de couvertures italiennes publiées chez Erregi (RG) puis Ediperiodici, notamment sur les séries Goldrake et Zip. Elles ont été reprises (légèrement censurées) par Arédit, puis de nouveau en Allemagne (non censurées) pour Callgirl 2000.

Pour le moment, j'ai pu identifier 134 couvertures de Jacono, mais il m'en reste encore 70. J'ai épuisé les sources Mondadori (collections Segretissimo, Il Giallo Mondadori et I Neri di Mondadori, soit environ 4000 couvertures) et la plupart des couvertures de Goldrake et Zip. Aurais-tu par hasard des pistes pour identifier celles qui restent ? Je cherche plutôt du côté italien.

A+
Tristan
Pour les séries de guerre il y a Super Eroica chez Dardi Editore, US Army, US Navy et Submarine chez Bianconi

Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par datadox »

areditman a écrit :
datadox a écrit : N'y aurait-il pas un site qui offre un aperçu de toutes les couvertures de collections comme Spécial Police ou autres ? Je suis tombé sur le catalogue de la vente aux enchères des originaux de Gourdon à Drouot en 2013, mais elles sont loin d'y être toutes.
http://www.polar-sf.fr/Sitefleuve/index2.html

datadox a écrit : Sinon, j'ai continué d'avancer sur les sources des couvertures Arédit, notamment celles de Jacono. Cela me semblait curieux que certaines aient été publiées chez Arédit avant la version allemande, car à ma connaissance Jacono n'a jamais travaillé spécifiquement pour Arédit. En réalité, c'est qu'il s'agit de couvertures italiennes publiées chez Erregi (RG) puis Ediperiodici, notamment sur les séries Goldrake et Zip. Elles ont été reprises (légèrement censurées) par Arédit, puis de nouveau en Allemagne (non censurées) pour Callgirl 2000.

Pour le moment, j'ai pu identifier 134 couvertures de Jacono, mais il m'en reste encore 70. J'ai épuisé les sources Mondadori (collections Segretissimo, Il Giallo Mondadori et I Neri di Mondadori, soit environ 4000 couvertures) et la plupart des couvertures de Goldrake et Zip. Aurais-tu par hasard des pistes pour identifier celles qui restent ? Je cherche plutôt du côté italien.

A+
Tristan
Pour les séries de guerre il y a Super Eroica chez Dardi Editore, US Army, US Navy et Submarine chez Bianconi
Cool, merci pour le lien, ça devrait permettre d'avancer. :pouce:

Je n'en suis pas encore aux couvertures de guerre, pour le moment j'ai fait les Comics Pocket d'espionnage.
Pour les couvertures de guerre par Jacono, il y a aussi Guerra d'Eroi chez Corno.

A+
Tristan
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 40 Arédit / Artima [et 114 Filles] [hors rebrochages] sur 12.259

Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par datadox »

Petit retour sur le pseudonyme Jank utilisé par Jacono : j'ai pu constater qu'il l'utilise sur les couvertures de pf pour adultes (il en signe même une Jack, peut-être Jank est-il une déformation de ce dernier). Donc il n'y a finalement pas de rapport avec l'Allemagne, car les couvertures de Jacono publiées en Allemagne l'ont d'abord été en Italie.
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 40 Arédit / Artima [et 114 Filles] [hors rebrochages] sur 12.259

Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par datadox »

Voici encore quelques correspondances de couvertures de Jacono, cette fois avec les pf pour adultes italiens.

J'ai ouvert un sujet consacré à une bibliographie des couvertures de Jacono ici : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php?f=1&t=36284
P3280673.JPG
P3280674.JPG
P3280675.JPG
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 40 Arédit / Artima [et 114 Filles] [hors rebrochages] sur 12.259

Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par datadox »

Voici encore trois Jacono chez Arédit avec leurs correspondances en Italie. J'ai aussi ajouté d'autres visuels au sujet consacré à Jacono.
P4140110.JPG
P4140111.JPG
P4140121.JPG
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 40 Arédit / Artima [et 114 Filles] [hors rebrochages] sur 12.259

Avatar du membre
Archie
Maître 2e Dan
Maître 2e Dan
Enregistré le : mer. 28 nov. 2012, 19:18
Localisation : 31 Haute-Garonne

Re: AREDIT et les Romanhefte

Message par Archie »

Des fois je me demande où tu trouves le temps de partager ta passion pour les bd étrangères ?
Aller la vérité s'il te plait. Tu as été cloné ? :rire-criswell:

Répondre

Retourner vers « Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2019 »