123 résultats trouvés

par js.chabannes
mar. 05 sept. 2017, 20:40
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Pour ceux que ça pourraient intéresser, mon interview de Mastantuono sur "Tex Willer" est à la "Une" d'ActuaBD.com
par js.chabannes
mer. 07 janv. 2015, 22:04
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Tout à fait ! Si chaque membre de l'équipe qui participe au travail possède le livre, c'est tout à fait légal et réalisable. Une fois qu'on a acheté un livre, on a tout à fait le droit chez soi d'en découper les pages, d'écrire dessus, de se le scanner, de le photocopier etc. Tant que ça reste dans ...
par js.chabannes
dim. 04 janv. 2015, 20:18
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Le but n'est pas de faire du piratage. Le principe consiste à dire "J'ai la version italienne que j'ai acheté, je veux maintenant pouvoir le lire intégralement en français." Cela suppose scanner le livre et le retravailler pour le lire ensuite en français sur ma tablette. Il n'y a rien d'i...
par js.chabannes
dim. 04 janv. 2015, 15:47
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Ça confirme, il nous faudra aussi 1 ou 2 personnes pour relecture (en plus du traducteur). Un travail d'équipe. Mais qui veut participer ??? Peu de gens motivés à priori...
par js.chabannes
dim. 04 janv. 2015, 12:21
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Voir la planche finale avec écrit "Les hyènes de Lamont" en dernière illustration ci-dessus. Pour répondre à la question : oui ça prend du temps mais ce serait sympas à faire en travail d'équipe. 260 planches ! Rien que traduire chaque bulle d'italien vers français... Puis il faut effacer ...
par js.chabannes
ven. 02 janv. 2015, 13:13
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Et voilà l'travail !!!
par js.chabannes
jeu. 01 janv. 2015, 23:24
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

A noter également une autre astuce CDL reprise ci-dessous pour passer les titres en français sur la 1ère planche...
par js.chabannes
jeu. 01 janv. 2015, 23:12
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Y'a un sacré boulot quand même si on doit faire les 240 pages d'un Tex Spécial. Faudrait s'y mettre à plusieurs. Par exemple : un qui se charge de traduire le texte, un qui se charge d'effacer le texte de toutes les planches, un qui se charge de remettre le texte en français dans les planches, et un...
par js.chabannes
jeu. 01 janv. 2015, 23:09
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Pas mal les 2 Polices, bravo.
Testé une pour l'encadré et l'autre pour la bulle.
par js.chabannes
jeu. 01 janv. 2015, 21:23
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Exemple de travail à faire si CDL nous laisse tomber...
par js.chabannes
jeu. 18 déc. 2014, 20:56
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Quand souvent on me demande mon avis sur tous ces Tex édités par Clair de Lune (ou ceux juste avant), je dis que c'est très inégal. Mais juste après, dans les Tex que je cite en exemple, reviens systématiquement : Marcello, Colin Wilson, De La Fuente, Mastantuono, Ortiz (pas tous), Frisenda, Brindis...
par js.chabannes
mer. 17 déc. 2014, 22:15
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Gallep, Letteri, Diso, Ticci... quelle misère ces dessinateurs !!! Ortiz j'aimais bien au départ mais CDL a abusé et presque je ne supporte plus. Ils n'auraient pas dû sortir "Le trésor de la mine" en format Prestige, ça a gâché la bonne image que j'avais de Ortiz. Sinon Font, ça va, ça pa...
par js.chabannes
sam. 13 déc. 2014, 21:44
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

J'ai adoré "Opium" et le dessin de Venturi. Par contre, Letteri, quel horreur !!!
par js.chabannes
ven. 12 déc. 2014, 21:27
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Je crois que les Tex Spéciaux n°26, 27 et 28 ne sortiront jamais en français. Ils sont pourtant magnifiques. Est-ce que l'un d'entre vous serait capable de nous traduire chaque bulle en français. Gros travail je sais mais pour ceux qui ne pourront jamais apprendre l'italien, ça nous permettrait de l...
par js.chabannes
sam. 11 oct. 2014, 14:53
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

J'ai du mal à comprendre tous vos échanges. Du coup je ne sais plus s'il faut attendre quand même à la parution des 2 derniers Tex Mensuel planifiés par Clair de Lune ? N° 450 à 455 sur 2 volumes. Ils ne sortiront jamais ? Et donc Tex chez Clair de Lune c'est aussi fini ???
par js.chabannes
dim. 31 août 2014, 21:13
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Personnellement je n'ai pas adhéré à tous les Tex. Pas aimé du tout le dessin du Tex Maxi n°1 et globalement, je préfère de loin la série des Tex Spécial à celle des Tex Maxi ! De loin...
par js.chabannes
jeu. 05 juin 2014, 23:03
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Plus rien chez Clair de Lune ? C'est la fin de Tex ???
par js.chabannes
dim. 27 avr. 2014, 23:11
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Beaucoup de dessinateurs de Tex sont décédés : José Ortiz, De La Fuente, Marcello, Buzzelli... Mais les autres ? On ne les voit jamais dans des festivals BD ! C'est dommage. Il faut aller en Italie pour les rencontrer ???
par js.chabannes
ven. 25 avr. 2014, 15:56
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

C'est quoi les prochains Tex que sortira Clair de Lune ?
J'adorerais que ce soit les Tex Spécial n°26, 27 et 28. J'ai vu les dessins des versions italiennes : terrible !!!
par js.chabannes
ven. 15 nov. 2013, 21:11
Forum : Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024
Sujet : Tex Willer
Réponses : 3897
Vues : 266192

Re: Tex Willer

Vous parlez de Marcello. Certes j'adore Marcello mais les planches de Colin Wilson pour le dernier rebelles avec ses aplats noir & blanc sont terribles aussi. Et dans le même genre les planches de Mastantuono sont terribles égalment ! Brindisi m'a épaté également ! Alors quand on compare ce trav...

Aller à la recherche avancée