Bonjour,
Dans la fiche Charlie Chan wikipimpf/index.php?title=Charlie_Chan, l'histoire parue dans Johnny Speed 27 est espagnole et non américaine. C'est la traduction de l'épisode paru dans T.V. Novelas Graficas 8 des éditions Toray.
On en retrouve également dans:
Flash Espionnage (1°) 36 - La corde au cou
Flash Espionnage (1°) 38- L'assassin est dans les coulisses - probablement T.V. Novelas Graficas 6
Flash Espionnage (1°) 53 - Meurtre sur le ring - T.V. Novelas Graficas 8
Charlie Chan
-
areditman
- V.I.P.
- Enregistré le : dim. 31 août 2003, 02:00
- Localisation : Sartrouville (78)
- Contact :
-
Doc Mars
- Maître 3e Dan
- Enregistré le : jeu. 29 oct. 2015, 17:47
- Localisation : Mons Olympus
- Contact :
Re: Charlie Chan
Merci pour ces très intéressantes précisions 
As-tu le nom du dessinateur ?
As-tu le nom du dessinateur ?
* Je recherche: Aigle d'or (série 1) n°3-7-22; Antares n°111; Arc en Ciel n°1-15; Astrotomic n°38; Biggles n°11; Big Horn n°12-13-15-16-17-21-26-28; Biribu n°10; Cap.7 (2e série) n°2-8; Fantasia n°27; French Bill n°21-22-23; Flingo n°9-16-26; Hoppy (série 1) n°4; Hoppy (série 2) n°7; Jim Taureau (3 PF) n°6-13-20-24; Joé Texas n°18-35; Johnny Speed n° 21; Johnny Texas n°37-47-48-49; Kali n°2; Kid Colorado (SER) n°18-25; Kwaï Noblesse n°10; Lancelot n°94-100; Marco Polo album n°16; Old Bridger et Creek n°67-71; Pato n°5; Pecos Bill (série 2) n°15; Princesse n° 23-43-56; Rancho n°9-10-14-21; Sans Peur n°104 (03-04/1960 -SEG); SOS (2e série) n°33; Super Boy n°100-103; Super J n°29; Teddy (série 1) n° 3; Tenax n°1-3-14; Totem (série 2) n°3
"Si on ne peut avoir la réalité, un rêve vaut tout autant." Ray Bradbury, Chroniques Martiennes
Mars et la Science-Fiction http://www.sfmars.com
"Si on ne peut avoir la réalité, un rêve vaut tout autant." Ray Bradbury, Chroniques Martiennes
Mars et la Science-Fiction http://www.sfmars.com
-
areditman
- V.I.P.
- Enregistré le : dim. 31 août 2003, 02:00
- Localisation : Sartrouville (78)
- Contact :
Re: Charlie Chan
Malheureusement non, peut-être Ángel Julio Gómez de Segura Beaumont qui a fait les couvertures.
-
areditman
- V.I.P.
- Enregistré le : dim. 31 août 2003, 02:00
- Localisation : Sartrouville (78)
- Contact :
Re: Charlie Chan
Je me corrige. Les Charlie Chan parues chez Toray sont des traductions de la série de Pearson T. V. Picture Stories dont on retrouve également des histoires de Highway Patrol traduitent chez Arédit:
Flash Espionnage (1°) 53 - Charlie Chan - Meurtre sur le ring - T. V. Picture Stories 12 - The Noble Art of Murder
Biggles 18 - Highway Patrol (Dan Matthews) - Le mystère de Larchmont - T. V. Picture Stories 28 - The Larchmont Mystery
Johnny Speed 26 - Highway Patrol (Dan Matthews) - On recherche le Père Noël - T. V. Picture Stories 33 - The Search Party
Johnny Speed 27 - Charlie Chan - L'énigme du sweater - T. V. Picture Stories CC/4/1/59 - The Sweater
Flash Espionnage (1°) 53 - Charlie Chan - Meurtre sur le ring - T. V. Picture Stories 12 - The Noble Art of Murder
Biggles 18 - Highway Patrol (Dan Matthews) - Le mystère de Larchmont - T. V. Picture Stories 28 - The Larchmont Mystery
Johnny Speed 26 - Highway Patrol (Dan Matthews) - On recherche le Père Noël - T. V. Picture Stories 33 - The Search Party
Johnny Speed 27 - Charlie Chan - L'énigme du sweater - T. V. Picture Stories CC/4/1/59 - The Sweater
Modifié en dernier par areditman le ven. 12 avr. 2024, 09:38, modifié 1 fois.
-
Doc Mars
- Maître 3e Dan
- Enregistré le : jeu. 29 oct. 2015, 17:47
- Localisation : Mons Olympus
- Contact :
Re: Charlie Chan
Merci beaucoup pour ces précisions
* Je recherche: Aigle d'or (série 1) n°3-7-22; Antares n°111; Arc en Ciel n°1-15; Astrotomic n°38; Biggles n°11; Big Horn n°12-13-15-16-17-21-26-28; Biribu n°10; Cap.7 (2e série) n°2-8; Fantasia n°27; French Bill n°21-22-23; Flingo n°9-16-26; Hoppy (série 1) n°4; Hoppy (série 2) n°7; Jim Taureau (3 PF) n°6-13-20-24; Joé Texas n°18-35; Johnny Speed n° 21; Johnny Texas n°37-47-48-49; Kali n°2; Kid Colorado (SER) n°18-25; Kwaï Noblesse n°10; Lancelot n°94-100; Marco Polo album n°16; Old Bridger et Creek n°67-71; Pato n°5; Pecos Bill (série 2) n°15; Princesse n° 23-43-56; Rancho n°9-10-14-21; Sans Peur n°104 (03-04/1960 -SEG); SOS (2e série) n°33; Super Boy n°100-103; Super J n°29; Teddy (série 1) n° 3; Tenax n°1-3-14; Totem (série 2) n°3
"Si on ne peut avoir la réalité, un rêve vaut tout autant." Ray Bradbury, Chroniques Martiennes
Mars et la Science-Fiction http://www.sfmars.com
"Si on ne peut avoir la réalité, un rêve vaut tout autant." Ray Bradbury, Chroniques Martiennes
Mars et la Science-Fiction http://www.sfmars.com