Collection Récits, contes et légendes

Tous sur les albums en rapport avec les séries et les personnages de Pif Gadget (Toutes périodes) et de Vaillant, le Journal.
Répondre
Avatar du membre
Totoche
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 02:00
Localisation : 02300 Chauny
Contact :

Collection Récits, contes et légendes

Message par Totoche »

Librairie Vaillant, 64 pages, 3e trimestre 1963, imprimé en RDA, maquette de Gilbert Flores.
21 contes racontés aux enfants avec:

La parole magique - Luda & M. Tillard
Le musicien - V. Bianki traduit par Claude De Neubourg & René Moreu
La source - Suat Derwish & Jean Trubert
Rougeli-Rougelette - Andrée Clair & René Moreu
Bzi la blonde et Rose rouge - R. Barthe & M. Tillard
Les musiciens du Sud - Conte kabyle adapté par M. Riffaud & René Moreu
Le sultan borgne et les présages - Conte arabe adapté par M. Riffaud & Jean Trubert
Lib-21 contes.jpg
La fleur de lune - Conte lorrain raconté par Annie Gacon & M. Tillard
Tante Chemsa et le voleur - Conte turc par Suat Derwish et Jean Trubert
Le mirliton et la cruche - Conte de Kataieff traduit par M. Gorovitch & René Moreu
Ndoue le paysan - Conte albanais raconté par Luda & Jean Trubert
Un nid dans la boite aux lettres - Jeanne Coutras et René Moreu
La légende du miroir - Conte coréen adapté par De Neubourg & M. Tillard
Les deux froids - Conte slave adapté par Luda & René Moreu
Histoire de lion - R. Michel & Jean Trubert
Les jumeaux - Luda & René Moreu
Yali le très sage - Annie Gacon & M. Tillard
Plume blanche le vantard - Jean Ollivier & René Moreu
Timothée - Conte russe de V. Bianki traduit par De Neubourg & Jezan Trubert
Catherine est dans la Lune - M. Riffaud & René Moreu
Le moustique et le cheval - M. Tillard
Modifié en dernier par Totoche le dim. 11 avr. 2010, 12:01, modifié 1 fois.
Le gang des :hips:
Avatar du membre
Totoche
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 02:00
Localisation : 02300 Chauny
Contact :

Collection Récits, contes et légendes

Message par Totoche »

Un peu plus de détail concernant certains auteurs.
M. Riffaud est bien entendu, Madelaine Riffaud, écrivain, résistante, grand reporter, née en 1924.
Image

René Moreu, illustrateur et peintre, créateur de Riquiqui, né en 1920, et premier rédacteur en chef de Vaillant.
Moreu-2009.jpg
Jean Trubert, illustrateur, boxeur, dessinateur et peintre, né en 1909, décédé en 1983.
Image

Luda, née Ludmilla Makowsky, né en 1913, sculteur, historienne, et auteur de livres pour enfants.

....
Modifié en dernier par Totoche le dim. 11 avr. 2010, 12:01, modifié 1 fois.
Le gang des :hips:
Avatar du membre
Totoche
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 02:00
Localisation : 02300 Chauny
Contact :

Collection Récits, contes et légendes

Message par Totoche »

Librairie Vaillant, 64 pages, 16 contes,
L'héritage de Wladimir et 15 autres contes avec

L'héritage de Wladimir
Le rêve de la petite locomotive
Le fin valet
Le blanc Noël de N'Gano
Le pays des chevaux de bois
Le perroquet du vieux marin
Lib-Wladimir.jpg
Le faon et le crocodile
Les 50 francs de Caroline
Le chasseur et le roc noir
Le Noël de Cabassou
Les deux étoiles
Jack O' Lantern
Taratap, la petite malicieuse
Il était une fois un gobelin
Des pommes, des pommes, des pommes.
Le petit moineau gris

Les illustrations sont de René Moreu, Claude Boujon et Gilbert Flores
Modifié en dernier par Totoche le dim. 11 avr. 2010, 12:02, modifié 1 fois.
Le gang des :hips:
Avatar du membre
Totoche
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 02:00
Localisation : 02300 Chauny
Contact :

Collection Récits, contes et légendes

Message par Totoche »

Continuons notre exploration sur les ouvrages de la Librairie Vaillant.
Et nous y allons crescendo car ce sont 18 contes qui nous sont proposés.
Cet ouvrage de 1964 comporte toujours ses 64 pages et les illustrations sont de René Moreu, Jean Trubert Marcel Tillard et Henri Crespi. La maquette étant de Gilbert Florès.
Naï l'esquimau et 17 autres contes

Naï l'esquimau, conte esquimau raconté par Luda
Le retour de Verdurette, conte de Suzanne Cramaussel
Le bal de l'automne, conte d'Anne-Marie Kanapa
Le bonhomme de pain d'épice, conte de Claude Vernick
La vache et la pelisse, conte de Sua Dervish
La petite cigale, conte d'Hélène Bouis
La génisse blanche, conte d'Annie Gacon
Berger oh! berger, conte d'Annie Gacon
Lib-Nai.jpg
Le printemps des animaux, conte d'Anne-Marie Kanapa
La fourmi à l'étoile d'or, conte de Marcelle Lantages
Deux poissons-lunes, conte japonais d'Annie Gacon
Le noël de la grenouille, conte de Natha Caputo
Le sac à malices,
L'ours de Sossen, conte nordique d'Annie Gacon
Ta.ki.lo le joueur de flûte, conte de Claude Vernick
La légende de Marmotine, conte de Suzanne Cramaussel
La lumière de la colline, conte de Sua Dervish
Cache cache, conte Roger Barthe

à noter que La lumière de la colline, illustré par Trubert a pour héros un certain Nasrettin Hodja. :king:

:beer:
Modifié en dernier par Totoche le dim. 11 avr. 2010, 12:02, modifié 1 fois.
Le gang des :hips:
Avatar du membre
Totoche
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 02:00
Localisation : 02300 Chauny
Contact :

Collection Récits, contes et légendes

Message par Totoche »

Un quatrième tome édité au premier trimestre 1964 avec 20 récits avec la maquette de 64 pages par Gilbert Florès
Les petits lapins mexicains et 19 autres contes

Le tonnelier de Falkensenstein, légende alsacienne de Luda, dessin de Moreu
Ti, le pêcheur aux étoiles, conte de Derlon, dessin de Tillard
Pascaloun, conte d'Annie Chevillard, dessin de Moreu
Le renard, le singe, le lapin et le cheval, conte chinois de la nationalité Han (?), dessin de Trubert
Tibs et Punch, conte de Vernick, dessin de Moreu
Le juste prix, conte roumain raconté par Luda, dessin de Trubert
Un fameux marché, conte de Vernick, dessin de Tillard
Le roi et le petit chauve, conte turc de Suat Derwish, dessin de Trubert
La maison du chat égoïste, conte de Suzanne Cramaussel, dessin de Moreu
Lib-Lapins.jpg
Une petite graine, conte de Bermond, dessin de Trubert
La biche et le chasseur, conte turc de Suat Derwish, dessin de Tillard
Flageolet et l'auberge du soleil brillant, conte de Suzanne Cramaussel, dessin de Moreu
Les petits lapins mexicains, conte de Luda, dessin de Moreu
Le roi des métiers, conte de Luda, dessin de Tillard
L'arbre et l'antilope, conte de Clair, dessin de Tillard
Le corbeau et le paon, conte d'Annie Gacon, dessin de Moreu
Le sifflet, conte turc de Suat Derwish, dessin de Trubert
Le roi des papillons, conte de Derlon, dessin de Moreu
Sur la route de Rangoon, conte birman adapté par Luda, dessin de Tillard
Le jour où il plut des saucisses, conte d'Annie Gacon, dessin de Moreu

:beer:
Le gang des :hips:
Avatar du membre
Totoche
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 02:00
Localisation : 02300 Chauny
Contact :

Re: Collection Récits, contes et légendes

Message par Totoche »

Remis à jour
:pouce:
Le gang des :hips:
Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: Collection Récits, contes et légendes

Message par datadox »

Je ne sais pas si cela a déjà été mentionné quelque part, mais certains (tous ?) de ces contes sont repris de Pipolin.
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 20 Arédit / Artima [et 27 Filles] [hors rebrochages] sur 12.285
Avatar du membre
Bob Morane
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : lun. 15 juin 2009, 14:55
Localisation : Albi (81)

Re: Collection Récits, contes et légendes

Message par Bob Morane »

J'avais remarqué ça pour certains, mais il faudrait contrôler pour savoir si tous sont bien issus de Pipolin.
« J'ai refait tous les calculs, ils confirment l'opinion des spécialistes : notre idée est irréalisable. Il ne nous reste qu'une seule chose à faire : la réaliser ! »
Pierre-Georges Latécoère
Répondre

Retourner vers « La librairie Pif & Vaillant »