Page 1 sur 3

Restauration fichier numérique

Posté : ven. 02 août 2013, 14:05
par RHOM
pour les astuces c'est ici :pouce:

Re: Restauration fichier numérique

Posté : sam. 03 août 2013, 15:35
par Capitaine Shaider
(J'espère avoir bien compris le concept du topic.)

Voici comment je procède, cela peut intéresser les novices, pour nettoyer une planche N&B jaunie par le temps :

(Sur Photoshop 5.0)

Etape 1 : passer en niveau de gris
Image / Mode / niveaux de gris

Etape 2 : jouer sur les niveaux
Image / Réglages / Niveaux

Puis éventuellement jouer avec le contraste et la luminosité.

Etape 3 : le nettoyage
Zoomer l'image, repérer toutes les traces, ombres, salissures puis gommer (outil gomme). C'est ce que je fais lorsque je vide les bulles de dialogues pour une trad vf par exemple.

Voici ce que donne cette méthode :

Avant
Image

Après
Image

Re: Restauration fichier numérique

Posté : sam. 03 août 2013, 17:25
par Reed Man
Oui c'est bien l'idée du topic, merci, en fait ça concernait la restauration des pages couleur, Sincityfan avait mis "plein" de tests sur le topic Futura 3, et comme ça commençait de nuire à la lisibilité de ce topic, j'ai demandé aux modos de créer un topic spécial…

Re: Restauration fichier numérique

Posté : sam. 03 août 2013, 19:29
par datadox
Capitaine Shaider a écrit :(J'espère avoir bien compris le concept du topic.)

Voici comment je procède, cela peut intéresser les novices, pour nettoyer une planche N&B jaunie par le temps :

(Sur Photoshop 5.0)

Etape 1 : passer en niveau de gris
Image / Mode / niveaux de gris

Etape 2 : jouer sur les niveaux
Image / Réglages / Niveaux

Puis éventuellement jouer avec le contraste et la luminosité.

Etape 3 : le nettoyage
Zoomer l'image, repérer toutes les traces, ombres, salissures puis gommer (outil gomme). C'est ce que je fais lorsque je vide les bulles de dialogues pour une trad vf par exemple.
C'est dommage de convertir l'image en niveaux de gris sans profiter au préalable de ce qu'elle est en couleurs pour améliorer le rendu une fois passé en ndg ou bitmap.

Par exemple, tu peux supprimer de façon sélective une couleur qui, une fois en niveaux de gris, s'avère plus difficile à éliminer.

Personnellement, je préfère pousser les noirs le plus possible tant que l'image est en couleurs, en travaillant sur les niveaux. Du coup, les jaunes virent au marron, mais on peut les supprimer sélectivement.

Un outil efficace pour densifier les noirs est l'outil Burn (Densité + en vf), appliqué sur les tons foncés il permet de foncer les pixels gris.

Pour nettoyer, la gomme est trop rudimentaire car tu risques d'effacer des traits, ou flouter ceux desquels tu passes trop près. Il vaut mieux travailler avec l'outil Dodge (Densité - en vf), appliqué sur les tons clairs, qui permet d'effacer les pixels un peu crasseux sans altérer les pixels noirs.

Une autre méthode est aussi de sélectionner le noir (dans le menu sélection couleur), puis d'inverser la sélection. De cette façon tu peux ensuite supprimer les zones un peu crasseuses. C'est utile autour des cases, par exemple. En revanche, ne pas faire un delete global, car tu risque d'effacer des traits moins foncés qui n'auraient pas été sélectionnés avant l'inversion de la sélection, ou d'effacer certains contours encore mal noircis.

Pour supprimer les dialogues, il te suffit de sélectionner le noir de la bulle qui contient le dialogue à supprimer, puis d'inverser la sélection, tu peux alors passer la gomme sans crainte de déraper. Cela peut être utile lorsque les dialogues sont trop collé au bord de la bulle.

Petite astuce : lorsque tous les noirs ont bien été renforcés, et le reste bien nettoyé, je retourne dans le menu Niveaux et je sélectionne comme point noir un point blanc quelconque. Cela assure qu'il n'y ait bien plus que du noir ou que du blanc, et non des nuances de gris qui n'ont pas de raison d'être dans un dessin au trait noir.

Re: Restauration fichier numérique

Posté : sam. 03 août 2013, 21:24
par Tovenaar
Très intéressant !

Burn (Densité + en vf)
Dodge (Densité - en vf)


Dans Toshop en VF, Comment sont traduits Burn et Dodge ?

(j'utilise très peu Toshop, sauf pour le lettrage)

Re: Restauration fichier numérique

Posté : sam. 03 août 2013, 21:52
par datadox
Prof TNJ a écrit :Très intéressant !

Burn (Densité + en vf)
Dodge (Densité - en vf)


Dans Toshop en VF, Comment sont traduits Burn et Dodge ?

(j'utilise très peu Toshop, sauf pour le lettrage)
En fait, ce sont les termes en vf de Photoshop que j'ai mis, au cas où la personne qui me lirait n'aurait que la vf. Personnellement, j'ai toujours utilisé la version en anglais (idem pour XPress), donc ce sont les termes originaux qui me viennent naturellement. En l'occurrence, ceux-ci sont d'ailleurs beaucoup plus explicites que leurs traductions françaises.

Re: Restauration fichier numérique

Posté : lun. 05 août 2013, 14:45
par Capitaine Shaider
Merci pour la Stushe :)

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mar. 06 août 2013, 17:31
par Tovenaar
Je remets ici un procédé qui laisse des petits points.

Scan d'une page de comics :
AlienWizardScan.jpg
Réglages pour obtenir un noir bien noir :
AlienWizardSharp.jpg
Récupération du calque noir en cmjn (et essai de lettrage, pour voir le rendu) :
AlienWizardBlack.jpg
Où les 3 couleurs (cyan, magenta et jaune) se superposent, ça donne du noir, d'où les petits points.
Reboucher les noirs, c'est assez rapide, mais nettoyer les petits points qui restent un peu partout, c'est vraiment énervant.

:wink:

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mer. 07 août 2013, 09:37
par Man Ray
:heu: Tes couleurs sont beaucoup trop flashy; il y a moyen de faire mieux avec Photoshop.

Image

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mer. 07 août 2013, 14:17
par Garth
Prof aime le flashy !! :lol6:

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mer. 07 août 2013, 15:52
par Tovenaar
Man Ray a écrit : :heu: Tes couleurs sont beaucoup trop flashy; il y a moyen de faire mieux avec Photoshop.
Les couleurs n'ont aucune importance puisque le but est de les virer.

Le calque noir de ton image est inutilisable :
AlienWizardBlack2.png
Le but est d'obtenir un noir bien noir pour obtenir un calque noir correct sans niveaux de gris, peu importe que les couleurs soient moches.

Malgré les petits points, le résultat avec ma méthode rapide est quand même meilleur :

Image


:wink:

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mer. 07 août 2013, 15:56
par Reed Man
Bonne réponse… :rire-criswell:

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mer. 07 août 2013, 16:05
par Tovenaar
Reed Man a écrit :Bonne réponse… :rire-criswell:
La mienne est meilleure. :blll:

D'autant plus que j'avais fait des essais de lettrage sur cette page en couleur :
AlienWizard01ColorMaskedTNJ4.jpg
Le noir y est recouvert par les autres encres de couleur qui, avec le temps, sont devenues moins transparentes.

:wink:

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mer. 07 août 2013, 16:32
par datadox
Prof TNJ a écrit :
Man Ray a écrit : :heu: Tes couleurs sont beaucoup trop flashy; il y a moyen de faire mieux avec Photoshop.
Les couleurs n'ont aucune importance puisque le but est de les virer.

Le calque noir de ton image est inutilisable :

Image
Le but est d'obtenir un noir bien noir pour obtenir un calque noir correct sans niveaux de gris, peu importe que les couleurs soient moches.

Malgré les petits points, le résultat avec ma méthode rapide est quand même meilleur :

Image


:wink:
Pour supprimer les couleurs, il faut effectivement renforcer les noirs au maximum et saturer les couleurs. As-tu essayé l'outil Dodge sur tes points gris ? Il devrait en supprimer la plupart.

Sinon, voici une astuce qui peut t'épargner de longues heures de travail : je joue souvent entre les différents calques pour tirer le maximum de chaque. Ainsi, si ton calque noir a des points à supprimer qui ne se retrouvent pas sur d'autres calques (cyan ou magenta essentiellement), il te suffit de copier les aplats bien blancs (ou aux pixels atténués, que tu peux supprimer totalement avec Dodge) et des les coller dans ta version finale. Bien sûr, cela n'est possible que pour des aplats bien délimités par des traits noirs (mais tu peux aussi affiner la sélection avec les divers outils de sélection si besoin).

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mer. 07 août 2013, 16:47
par Tovenaar
Merci, Tristan.

Mais mon but est de trouver une méthode rapide.
Malgré ses défauts (les petits points), la méthode que j'utilise permet de traiter un scan en quelques minutes tout en n'abîmant pas le dessin noir original, même au niveau de ses traits les plus fins.

Mais le traitement des noirs mal imprimés à cette époque demande malheureusement beaucoup de manipulations supplémentaires.

:wink:

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mer. 07 août 2013, 16:56
par datadox
Une autre astuce, pour renforcer les noirs : une fois ton image nettoyée, tu dupliques le calque en mode overlay à 80%, cela donne des noirs plus profonds.

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mer. 07 août 2013, 17:00
par datadox
Prof TNJ a écrit :Merci, Tristan.

Mais mon but est de trouver une méthode rapide.
Malgré ses défauts (les petits points), la méthode que j'utilise permet de traiter un scan en quelques minutes tout en n'abîmant pas le dessin noir original, même au niveau de ses traits les plus fins.

Mais le traitement des noirs mal imprimés à cette époque demande malheureusement beaucoup de manipulations supplémentaires.

:wink:
Justement, l'astuce dont je parlais permet de gagner du temps.

Par parenthèse, il m'est déjà arrivé, pour passer de la couleur au noir et blanc, de partir du calque magenta plutôt que du calque noir, car les noirs sont souvent mieux dans le M que dans le N, et en prélevant dans le calque C les éléments au départ en rouge et donc noircis dans le M.

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mer. 07 août 2013, 17:06
par Capitaine Shaider
Pour répondre à Prof à sa question sur GIMP dans un autre topic, GIMP a effectivement bien évolué, les fenêtres mutiples ont disparu : c'est maintenant un quasi clone de Photoshop.

Je jongle entre les deux, les deux se valant pour moi (il faut prendre en compte que ma version de Photoshop est antédiluvienne).

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mer. 07 août 2013, 17:08
par Tovenaar
Bref, ce sujet devient de plus en plus intéressant.

:pouce:

Il faudrait aussi avoir les avis de personnes qui ont déjà réalisé ce type de travail pour publication : Reedman, Rhom, Johngiskhan, etc.

Re: Restauration fichier numérique

Posté : mer. 07 août 2013, 17:54
par Reed Man
Je bosse à partir du film noir, je passe du temps à effacer les points, pour le film rouge c'est peut-être mieux, enfin ça doit dépendre des fichiers sources… J'ai ai plein à faire, je vous dirai dans quelques temps. Là je suis l'Archer Blanc, les couleurs étant faites sur bleus je bosse sur le doc quadri :deso: