FORUMPIMPF.NET

Je viens de voir que le scénariste est Jul. Bof! Le roi de la bien-pensance !

De l’humour Arte. Un des barons de la boboitude.

mario a écrit:Lucky Luke est avant tout un personnage franco-belge.
...
Je sais qu’il est populaire dans le reste de l’Europe. Mais j’ignore s’il est connu aux États Unis. Quelqu’un sait ?

A mon avis, très peu.
Je pense que Lucky Luke est une série BD parodique sur l'Ouest américain, vu par des Européens. Pour nous, c'est exotique (encore plus à l'époque de sa création).
Pour des Américains, tous les stéréotypes récurrents de LL qui nous réjouissent, doivent sembler banals et quelconques.
Imaginons une série BD faite par des Américains sur des Français, avec tous les clichés habituels : le béret, la baguette de pain, le litre de rouge, la drague... etc (et bien sûr, je caricature...).
J'imagine que ça ne marcherait pas du tout ici, car ce qui est exotique pour des Américains est banal pour nous, même limite agaçant...

Sur un plan factuel, les studios Hanna-Barbera ont produit en 1984 une série de dessins animés LL.
Politiquement correct oblige, Morris a dû faire quelques changements dans les codes de la série, ainsi Lucky Luke a été contraint d'arrêter de fumer, il a dû aussi se modérer sur l'utilisation des armes à feu, éviter les stéréotypes parodiques sur les minorités, et du coup les blanchisseurs chinois, les Mexicains qui font la sieste et les domestiques noirs passèrent à la trappe.
Cette aseptisation forcée explique peut-être que la série n'a pas du tout marché, et Hanna-Barbera a arrêté les frais dès la première saison.

En albums, les meilleures ventes à l'étranger se font plutôt dans le nord de l'Europe (Allemagne, Pays-Bas, Scandinavie...).

Une série parodique américaine sur la France et les français serait très amusante pour nous, je pense. On rirait à la fois de nous ( un peu) et d’eux (de leurs clichés).

Il serait intéressant de faire la recension des personnages français dans la bd étrangère. Là, je pense à Batroc, chez Marvel, l’homme savate, qui est assez rigolo au fond. Y’a aussi le gars qui se transforme en statue de pierre.

Rien d’autre ne me vient à l’esprit. Ah si, un acolyte de Nick Fury quand celui-ci combattait durant la guerre. Et chez DC mademoiselle Mary, autre personnage hautement comique.

mario a écrit:Une série parodique américaine sur la France et les français serait très amusante pour nous, je pense. On rirait à la fois de nous ( un peu) et d’eux (de leurs clichés).

Il serait intéressant de faire la recension des personnages français dans la bd étrangère. Là, je pense à Batroc, chez Marvel, l’homme savate, qui est assez rigolo au fond. Y’a aussi le gars qui setransforme en statue de pierre.

Rien d’autre ne me vient à l’esprit. Ah si, un acolyte de Nick Fury quand celui-ci combattait durant la guerre. Et chez DC mademoiselle Mary, autre personnage hautement comique.

C'est la gargouille Grise.

Voilà toute la liste environ 250 personnes chez Marvel sont des français http://marvel.wikia.com/wiki/Category:French. C'est beaucoup depuis l'époque Batroc. J'arrête c'est hors sujet.

Merci pour le lien, reedff. Je vais bien m’amuser à éplucher cette liste.

Et pardon aussi pour le hors sujet.

mario a écrit:Merci pour le lien, reedff. Je vais bien m’amuser à éplucher cette liste.

Et pardon aussi pour le hors sujet.

Sinon on peut créer un sujet "les français dans la BD américaine".

reedff a écrit:

mario a écrit:Merci pour le lien, reedff. Je vais bien m’amuser à éplucher cette liste.

Et pardon aussi pour le hors sujet.

Sinon on peut créer un sujet "les français dans la BD américaine".

Figure-toi que depuis le temps que je suis sur Pimpf je ne sais toujours pas comment ouvrir un sujet.

Et pour revenir sur le sujet, j'ai vu dans le RER, tout à l'heure, un type (la cinquantaine) lisant le dernier Lucky Luke.

Ce n'est sans doute pas très intéressant comme anecdote mais bon ...

mario a écrit:Lucky Luke est avant tout un personnage franco-belge. Normal qu’il visite Paris. Il ne fait pas un petit détour par Bruxelles ?

Je sais qu’il est populaire dans le reste de l’Europe. Mais j’ignore s’il est connu aux États Unis. Quelqu’un sait ?

Oui surtout au moment où sont sortis les dessins animés. Mais les bd qui ont suivi ceux ci se sont très mal vendues sur le marché américain.

A partir du moment où ils connaissent l'histoire, ils n'achètent plus la bd....

Ils ont du faire marche arrière pour les vendre. C'est à dire proposer des albums non repris en dessins animés

Je ne sais pas si Lucky Luke a du succès aux Etats-Unis, mais il est bien distribué au Royaume-Uni par Cinebook (9th Art Comics & Graphic Novels UK - Cinebook Publishers) :



Même le dernier album va être disponible (£6.99) :

reedff a écrit:

mario a écrit:Une série parodique américaine sur la France et les français serait très amusante pour nous, je pense. On rirait à la fois de nous ( un peu) et d’eux (de leurs clichés).

Il serait intéressant de faire la recension des personnages français dans la bd étrangère. Là, je pense à Batroc, chez Marvel, l’homme savate, qui est assez rigolo au fond. Y’a aussi le gars qui setransforme en statue de pierre.

Rien d’autre ne me vient à l’esprit. Ah si, un acolyte de Nick Fury quand celui-ci combattait durant la guerre. Et chez DC mademoiselle Mary, autre personnage hautement comique.

C'est la gargouille Grise.

Voilà toute la liste environ 250 personnes chez Marvel sont des français http://marvel.wikia.com/wiki/Category:French. C'est beaucoup depuis l'époque Batroc. J'arrête c'est hors sujet.

Est ce que, comme dans les films, Batroc est d'origine Algérienne ?

batless a écrit:

reedff a écrit:

mario a écrit:Une série parodique américaine sur la France et les français serait très amusante pour nous, je pense. On rirait à la fois de nous ( un peu) et d’eux (de leurs clichés).

Il serait intéressant de faire la recension des personnages français dans la bd étrangère. Là, je pense à Batroc, chez Marvel, l’homme savate, qui est assez rigolo au fond. Y’a aussi le gars qui setransforme en statue de pierre.

Rien d’autre ne me vient à l’esprit. Ah si, un acolyte de Nick Fury quand celui-ci combattait durant la guerre. Et chez DC mademoiselle Mary, autre personnage hautement comique.

C'est la gargouille Grise.

Voilà toute la liste environ 250 personnes chez Marvel sont des français http://marvel.wikia.com/wiki/Category:French. C'est beaucoup depuis l'époque Batroc. J'arrête c'est hors sujet.

Est ce que, comme dans les films, Batroc est d'origine Algérienne ?

Non pas du tout,il s'appelle Georges Batroc un vrai marseillais pur souche. Encore une modification par les bien-pensants des majors, du politiquement correct pour satisfaire les médias .

Apparemment un nouveau magazine spécial Lucky Luke est sorti en librairie...



personne n'en parle ?

ArnieB a écrit: personne n'en parle ?

J'ai déjà ce genre d'article dans d'autres publications.
→ viewtopic.php?f=224&t=32822

Tovenaar a écrit:

ArnieB a écrit: personne n'en parle ?

Geo-LuckyLuke.jpg

J'ai déjà ce genre d'article dans d'autres publications.
→ viewtopic.php?f=224&t=32822

effectivement il y a eu cette autre publication, du coup je me demande si ce nouvel ouvrage est indispensable ou pas... Est-ce que la part BD est assez présente, ou, est-ce que Lucky Luke n'est juste qu'un 'prétexte' pour présenter la période Far-West ?

ArnieB a écrit:

Tovenaar a écrit:

ArnieB a écrit: personne n'en parle ?

Geo-LuckyLuke.jpg

J'ai déjà ce genre d'article dans d'autres publications.
→ viewtopic.php?f=224&t=32822

effectivement il y a eu cette autre publication, du coup je me demande si ce nouvel ouvrage est indispensable ou pas... Est-ce que la part BD est assez présente, ou, est-ce que Lucky Luke n'est juste qu'un 'prétexte' pour présenter la période Far-West ?

Il est sorti au moins depuis 3 semaines. Je l'ai mais pas encore lu. Juste parcouru. Il semble que ce soit plutôt la 2eme approche au travers des sites principaux des US. C'est Géo. Par contre je ne sais pas si des liens sont faits avec les petites notices historiques qui agrémentaient les albums. C'est ça qui m'intéressait à l'origine mais il est vrai que la majorité de ces notiices abordait des personnages historiques ou des faits sociétaux.
En tout état de cause, c'est un album que je trouve beau (J'aime le noir glacé sur la couverture même si le noir torride sous la couverture peut avoir aussi son charme).
Et puis il coûte un peu plus de 12 euros. C'est pas excessif au regard de la qualité du produit. Cependnat à priori c'est plutôt un bide si j'en juge par les retours d'invendus.

J'ai acheté et lu le nouvel album.
Il y a moins d'extravagances que je le craignais lors des planches en France.
Par contre que Bartholdi

Sinon ça selaisse lire mais je n'ai pas rit. C'est dommage. ou je me fais vieux.

Blasond'argent a écrit:ou je me fais vieux.

Mais non : tu es toujours jeune dans ta tête, et c'est ce qui compte !

Moi aussi je n'ai pas ri. L'histoire est bien, on ne s'ennuie pas. Mais je suis très très étonné de ne pas avoir eu droit à des jeux de mots par exemple. Quelques références qui se compte sur les doigts d'une main et c'est tout. Pas mauvais, mais étonnant pour du Lucky Luke

Jean-Louis a écrit:

Blasond'argent a écrit:ou je me fais vieux.

Mais non : tu es toujours jeune dans ta tête, et c'est ce qui compte !

Merci Jean-Louis, t'es sympa !

batless a écrit:Moi aussi je n'ai pas ri. L'histoire est bien, on ne s'ennuie pas. Mais je suis très très étonné de ne pas avoir eu droit à des jeux de mots par exemple. Quelques références qui se compte sur les doigts d'une main et c'est tout. Pas mauvais, mais étonnant pour du Lucky Luke

Je me demande si certaines personnes (qui par contre je n'en sais rien)n'auraient pas reprocher à Jul d'en avoir trop mis dans l'album précédent et que une grosse allusion ou un jeu de mots par planche ça vait été de trop. Question.
Mais de là à ne pas faire rire dans celui-ci c'est à croire qu'il ne s'agit plus du même scénariste.
Mais effectivement : on ne s'ennuie pas cependant dans ce tome !