Re: La Bibliothèque Verte et la Bibliothèque Rose
Posté : jeu. 24 sept. 2020, 19:20
Je ne savais pas !
Les Forums de la BD et des Littératures Populaires
https://forumpimpf.net/
Eh bien, je suis actuellement en train de me faire une cure des Six Compagnons.PifouPocheAddict a écrit : ↑sam. 22 janv. 2022, 21:29 Oui, les 6 compagnons sont un peu plus matures ! Je les ai tous et franchement je les ai tous dévorés avec grand plaisir, de même que la série des "Michel"!
Je ne connais pas du tout... À découvrir donc !Jean-Louis a écrit : ↑sam. 13 août 2022, 02:27 Il y a aussi la série "Le mystère de..." d'Enid Blyton (auteur du Club des Cinq) qui est bien.
Ah, merci.PifouPocheAddict a écrit : ↑sam. 13 août 2022, 17:16
Je te conseille à mon tour la série des Michel de Georges Bayard
► https://lebrun.pagesperso-orange.fr/bd/ ... ichel.html
Jean-Louis a écrit : ↑mar. 22 sept. 2020, 02:22 Je viens de tomber par hasard sur un 'Club des 5 et le coffre aux merveilles' de 1971.
Je redoutais une histoire banale et naïve, eh bien c'est une bonne surprise.
L'histoire est effectivement banale (une chasse au trésor), mais c'est bien mené, et c'est un tel bain de fraîcheur !
On y voit évoluer des enfants qui marchent, qui courent, qui font du vélo, qui ne communiquent qu'avec des gens physiquement présents.
Ce ne sont pas des zombis rivés sur leur smartphone, à échanger sur les réseaux sociaux avec des gens qu'ils n'ont jamais vus.
C'est écrit en vrai français, avec de l'imparfait, du passé simple (pas de subjonctif, quand même !), et rien que des mots français ; même des mots rares, comme kjœkkenmœdding.
A lire ce livre, on se rend compte que les ouvrages d'Enid Blyton ont, non seulement été traduits, mais aussi été adaptés en français.
Ainsi, tous les personnages ont des noms et prénoms français (sauf un personnage américain et son fils), alors qu'ils ont des noms et prénoms anglais dans la VO.
De même, l'action se retrouve en Normandie, alors qu'elle se passe en Angleterre dans la VO...
Moi-même, j'aurais tendance à chercher les éditions des années 60 et 70, car elles ont le style de maquette et de typographie qui me conviennent le mieux.astuce a écrit :si tu veux collectionner les BV, tu dois distinguer les différentes périodes
des années 20 jusqu'en 1958, les BV ont des jaquette papier et sont quasi exclusivement des rééditions de grands classiques de la littérature d'aventure (Vernes, Dumas, London et tant d'autres...)
de 1958 à 1971, plus de jaquette papier, une bande jaune et un numéro au dos. Il y là un mélange de rééditions de la série précédente, et de nouveautés avec la création des séries qui ont accompagné notre jeunesse (Michel, Langelot, les six compagnons, etc...)
au delà de 1971, plus de numéro au dos, encore parfois la bande jaune notamment lorsqu'il s'agit de rééditions de titres de la série précédente, mais pleine production des séries citées précédemment
tout dépend après comment tu veux collectionner
que les EO ? que la série numérotée ? que les titres et séries que tu affectionnes ?