FORUMPIMPF.NET

• UNQUOTABLE TRUMP GN
  
  (W/A) R. Sikoryak
  Reviewed by Shawn Spurlock
  
  Drawn & Quarterly presents this utterly unique book, featuring all of the best words... and nifty pictures too!
  Creator R. Sikoryak clearly sees everything Donald Trump says as if it's hanging in a word balloon.
  Of course, it's not his fault that Trump sounds like a super villain from a '70s comic book.
  If the concept of " Giant Size Super-Leader Team-Up" featuring Donald Doom and Sub-Putin doesn't make you want to look at the book, it may not be for you.
  Not only that, the publisher is donating 25% of the proceeds to the American Civil Liberties Union, while they still can.
  Highly recommended for those who kinda thought that America hadn't gotten all that bad (at least way back then), Bruce Bachelder, and those that always wanted to see the whimsy in car wrecks.
  
  $19.95/DRAWN & QUARTERLY

Et ça rendra Donald Doom encore plus populaire…

Ils font tout et n'importe quoi, maintenant...

Il y a des comic-books prévus aussi sur Trump chez Antarctic Press.

La satire politique n'est pas nouvelle dans les comics, il y avait déjà The Great Society Comic Book en son temps (avec L. B. Johnson en super-héros) ou Jimmy's Coloring Book (avec Jimmy Carter) par Neal Adams, sans compter Pogo dans les strips ou certaines histoires de Mad et National Lampoon.

datadox a écrit :La satire politique n'est pas nouvelle dans les comics, il y avait déjà The Great Society Comic Book en son temps (avec L. B. Johnson en super-héros) ou Jimmy's Coloring Book (avec Jimmy Carter) par Neal Adams, sans compter Pogo dans les strips ou certaines histoires de Mad et National Lampoon.

Comme tu dis, ce n'est pas nouveau.
Pogo comporte des allusions aux hommes politiques des années 1950 en plus des jeux de mots difficiles à traduire. C'est pour ça que Pogo n'a pas été tellement traduit en France.