FORUMPIMPF.NET

On dirait le trait de Marcello sur cette couverture de Juanita.
Je suis étonné de lire que Pierre Brochard a travaillé pour l'Angleterre. Je pensais que c'était un dessinateur qui n'avait travaillé que chez Fleurus.
Une belle trouvaille.

Fin Fang Foom a écrit :On dirait le trait de Marcello sur cette couverture de Juanita.
Je suis étonné de lire que Pierre Brochard a travaillé pour l'Angleterre. Je pensais que c'était un dessinateur qui n'avait travaillé que chez Fleurus.
Une belle trouvaille.

Non, il a aussi travaillé pour l'Angleterre. Hormis cette histoire malheureusement avortée du fait de l'arrêt de Juanita, on trouve des traductions françaises d'histoires de Pierre Brochard pour Fleetway dans CATHY n°41 (traduction de Schoolgirls' Picture Library n°160) et CATHY SPÉCIAL n°7 (une histoire remontée en deux parties de 56 pages chacune, semble-t-il d'un hebdomadaire mais je n'ai pas encore identifié la source exacte).

Du coup je vais poster quelques pages originales de Holiday in Venice dans le sujet consacré à Pierre Brochard.

Pour la couverture, il me semble bien qu'elle soit de Marcello, comme beaucoup d'autres de la série.

Je croyais que Mouminoux était le seul dessinateur français qui ait travaillé pour Fleetway. Donc il y avait aussi Brochard.

Fin Fang Foom a écrit :Je croyais que Mouminoux était le seul dessinateur français qui ait travaillé pour Fleetway. Donc il y avait aussi Brochard.

Et aussi Jean Sidobre.

datadox a écrit :

Fin Fang Foom a écrit :Je croyais que Mouminoux était le seul dessinateur français qui ait travaillé pour Fleetway. Donc il y avait aussi Brochard.

Et aussi Jean Sidobre.

Oui, c'est vrai. Je ne sais plus où j'ai vu ça. Merci pour ces infos.

Fin Fang Foom a écrit :

datadox a écrit :

Fin Fang Foom a écrit :Je croyais que Mouminoux était le seul dessinateur français qui ait travaillé pour Fleetway. Donc il y avait aussi Brochard.

Et aussi Jean Sidobre.

Oui, c'est vrai. Je ne sais plus où j'ai vu ça. Merci pour ces infos.

C'était ici et aussi ici.

Parlons de Bibliographie

Que préféreriez-vous ?

On pourra discuter de ce qu'est une bibliographie ensuite, pour préciser.
Pour l'instant, j'ai imaginé deux étapes :
1. Description relativement brute du contenu des fascicules ou albums proposant un contenu 'multiple',
2. Ajout des index croisés ... et des compléments manquants comme auteurs, source, thèmes, etc.

Pour tout cela, des exemples sont proposés dans la Database, pour certains depuis assez longtemps.

Pour l'étape 1, pourriez-vous émettre des préférences sur la base des deux exemples ci-dessous :

Famille JX
http://www.dlgdl.com/GENPAGES/DSE_CATZ.HTM

Famille PF
http://www.dlgdl.com/GENPAGES/DSE_CBGG.HTM

Pour Achille Talon, la bibliographie "brute" est attachée à chaque numéro via une liste déroulante à impact minimum (1 ligne). Il suffit de cliquer sur la flèche pour avoir le détail. Pour ceux que cela n'intéresse pas, l'encombrement est minimum.
L'avantage est ici que les détails sont directement rattachés au numéro concerné et que les autres n'encombrent pas si l'on n'en a pas besoin.
L'inconvénient est que l'on n'a pas de vision globale, multi-fascicules.

Pour Biggles, j'utilise le cadre des 'notices' pour y intégrer une boîte texte et y proposer l'intégralité de la bibliographie des fascicules de la série.

Les abréviations de bibliographie sont expliquées dans le glossaire.

N'oubliez pas, SVP, les principes de base :

- La Database est gratuite et sans pub,

- Pas question d'embaucher des dizaines de personnes pour faire la
maintenance de tout ça quand il y aura un ajout ou une découverte.

- Les souhaits doivent être réalisables avec les techniques standard
du net et des préparations informatiques raisonnablement lègères et
automatisables.

Merci pour vos commentaires.

J'ai une préférence pour la présentation "Achille Talon" (on ne développe que ce qu'on a pointé), mais celle pour "Biggle" est très bien aussi (meilleure vue d'ensemble).

Bref, mon avis ne fait pas avancer les choses.

Tovenaar a écrit :J'ai une préférence pour la présentation "Achille Talon" (on ne développe que ce qu'on a pointé), mais celle pour "Biggle" est très bien aussi (meilleure vue d'ensemble).

Bref, mon avis ne fait pas avancer les choses.

Et pourquoi pas avoir les deux ?
Tu vois que ton avis est utile ...

Il faut aussi voir qu'à terme, il y aura aussi les accès index (voir à partir du menu
"Moi je veux tout voir"), ici :
http://www.dlgdl.com/BIBLIOS/HeadBGen.HTM

Même si de façon générale j'aime bien avoir une vue d'ensemble d'un seul coup, je pense tout de même que la version Achille Talon est plus logique.
La version Biggle donne un premier aperçu et le détail plus bas mais il ne me semble pas naturel de chercher plus bas ces renseignements. De plus une partie des renseignements sont dupliqués dans la même page. Éventuellement ce qui pourrait être fait c'est mettre un bouton/lien en bas du tableau vers un simple fichier texte avec tous les détails que l'on retrouve dans le cadre du bas, plutôt que de mettre ce cadre en bas de la page.
Voila dans tous les cas, merci pour toutes ces données disponibles. C'est du très bon boulot.

Je préfère le listing Biggles car pour le listing Achille Talon je n'obtiens rien en cliquant sur la flèche dans le menu déroulant (un problème avec Firefox?)

J'en profite pour te donner quelques compléments sur les adaptations de Biggles en bd chez Artima.

Database a écrit : D'après les romans du Captain William Earl Johns,
Les exploits de Biggles, l'adaptation BD a été réalisée
avec un scripting très précis, mais le nom de l'adaptateur n'a
pas été conservé. Comme toujours dans ce cas, l'analyse des
archives Artima/Arédit peut permettre de trouver un nom.
Comme dans la plupart des cas chez Artima/Arédit, des inconnus
(mais leur nombre est limité) ont préparé la mise en BD d'histoires
sans que leur nom ne soit cité à aucun moment dans les BDs !

Les textes ont été adaptés par plusieurs scénaristes Artima : Pradeau pour la majorité, mais également Charvin et Diagoras. Je peux te fournir les crédits histoire par histoire si tu veux.

À noter que trois autres adaptations étaient prêtes mais sont restées inédites. L'une d'elles a tout de même été recyclée en histoire de Worrals.

Les dessins sont de Mlle Fourière (alias Guicha), Roger Melliès et Maurice Rondepierre.

Source : Archives Artima, Livre II, page 7.

datadox a écrit :Je préfère le listing Biggles car pour le listing Achille Talon je n'obtiens rien en cliquant sur la flèche dans le menu déroulant (un problème avec Firefox?)

Je viens de vérifier avec Firefox : ça fonctionne pour moi.

Je vois que les petits carnets Artima qui étaient chez Gérard n'ont pas été perdus pour tout le monde.
EN principe, il s'est aussi engagé à me les prêter.

datadox a écrit : Les dessins sont de Mlle Fourière (alias Guicha), Source : Archives Artima, Livre II, page 7.

Mlle Fourière prend en fait deux 'r' : Fourrière et son prénom est Marguerite.
Veux-tu son téléphone ?

Et Charvin est un René.

Et alors, les deux "Data", on se cherche des poux ?

Tovenaar a écrit :Et alors, les deux "Data", on se cherche des poux ?

Pour ma part, étant résolument hétéro, je ne cherche pas "d'époux".

Database a écrit :

datadox a écrit : Les dessins sont de Mlle Fourière (alias Guicha), Source : Archives Artima, Livre II, page 7.

Mlle Fourière prend en fait deux 'r' : Fourrière et son prénom est Marguerite.
Veux-tu son téléphone ?

Et Charvin est un René.

Dans les archives il n'y a qu'un r.

Database a écrit :Je vois que les petits carnets Artima qui étaient chez Gérard n'ont pas été perdus pour tout le monde.
EN principe, il s'est aussi engagé à me les prêter.

Ne te disperse pas, je les ai déjà scannés. Si tu en veux un exemplaire…

PifouPocheAddict a écrit :

Nasdine Hodja a écrit :Dans la série Pifou (2), je possède 3 Spéciaux non-répertoriés :

(15) Spécial 15HS - Coloriages Jeux - décembre 1989 - PVP : 16 F
(20) Spécial 20HS - Coloriages Jeux - octobre 1990 - PVP : 20 F - supplément : La pâte à modeler fluo
(26) Spécial 26HS - Coloriages Jeux - octobre 1991 - PVP : 20 F - supplément : Les ciseaux z'animaux

Comme nous avons maintenant des addicts à Pifou, il me semblait indispensable de communiquer ces informations.

PPA dit :" Bravo l'expert "
Merci pour cette info qui est d'une importance capitale pour tout Pifouphile qui se respecte !

Info reprise pour la prochaine mise à jour, bientôt cette fois !
Merci Nasdine (et un peu PPA pour l'insistance)

Petite préférences pour cette présentation car si l'on veut, on a le détail du n° tout de suite sans aller en bas de page.
Famille JX
http://www.dlgdl.com/GENPAGES/DSE_CATZ.HTM
Ce n'est que mon avis ?