Des récits anglais chez Arédit

Tout ce que vous voulez savoir sur les Petits Formats et sur la BD populaire est ici.
Retrouvez également l'actualité des Fumetti en France, les projets des éditeurs sans oublier les fanzines dédiés.
De Blek le Roc à Akim en passant par Tex Willer, Mister No ou Zagor, c'est ici que ça se passe !!

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar datadox » Jeu 08 Fév 2018, 00:53

Quelques extraits de Phantom of the Ring (double ration pour Nano). :wink:

Tiger 446_04.jpg
Tiger 446_05.jpg
Tiger 447_10.png
Tiger 447_11.jpg
Tiger 448_10.jpg
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 63 Arédit / Artima [et 234 Filles] [hors rebrochages] sur 12.070
Avatar de l’utilisateur
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
 
Messages: 6998
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar datadox » Jeu 08 Fév 2018, 00:55

Tiger 448_11.jpg
Tiger 458_19.jpg
Tiger 459_19.jpg
Tiger 460_18.jpg
Tiger 461_20.jpg
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 63 Arédit / Artima [et 234 Filles] [hors rebrochages] sur 12.070
Avatar de l’utilisateur
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
 
Messages: 6998
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar TerryFX » Jeu 08 Fév 2018, 02:42

Merci encore Nutello pour cette nouvelle présentation complète et superbement détaillée :clap:

Beaucoup de ces anciens pf anglais me donnent envie, mais je crois que c'est L'île du lézard qui aura ma préférence si j'arrive à le trouver car j'aime beaucoup l'idée de départ et puis les dessins sont vraiment au top je trouve!
:faim:
I.A.
Structuration, destructuration et restructuration déconceptualisées

Algorithmie d'intégration récursive à réseau polyneuronal binaire
Interface utilisateur avancée à expressivité multisyllabique complexe


Dernière édition par Julien Offray de La Mettrie, le Sam 4 Aoû 1751, 23:42, édité 16 fois.
Avatar de l’utilisateur
TerryFX
Passionné(e)
Passionné(e)
 
Messages: 362
Inscription: Sam 27 Jan 2018, 23:05

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar Tovenaar » Jeu 08 Fév 2018, 02:51

TerryFX a écrit:
Beaucoup de ces anciens pf anglais…

Pour la plupart, ce ne sont pas des PF, des illustrés en petit format, mais des magazines parfois en très grand format.
Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu ou Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch ?
Hottentottententententoonstelling !
Avatar de l’utilisateur
Tovenaar
Maître Jedi
Maître Jedi
 
Messages: 25971
Inscription: Mar 11 Avr 2006, 03:34
Localisation: 's-Gravendijkwal

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar TerryFX » Jeu 08 Fév 2018, 03:11

Tovenaar a écrit:Pour la plupart, ce ne sont pas des PF, des illustrés en petit format, mais des magazines parfois en très grand format.

Ils étaient publiés à l'origine dans de grands journaux quotidiens ou hebdomadaires, ou dans des magazines très grands formats?

Quoi qu'il en soit j'extrapolais donc mal le format dominant a priori, mais par exemple les planches scannées de L'île des Lézards / The Green Lizard sont ici visiblement en pf: est-ce une exception, ou bien un redécoupage local gf vers pf pour cette adaptation française en format pocket? (je suis désolé je ne connais pas la revue Wizard de l'époque)
I.A.
Structuration, destructuration et restructuration déconceptualisées

Algorithmie d'intégration récursive à réseau polyneuronal binaire
Interface utilisateur avancée à expressivité multisyllabique complexe


Dernière édition par Julien Offray de La Mettrie, le Sam 4 Aoû 1751, 23:42, édité 16 fois.
Avatar de l’utilisateur
TerryFX
Passionné(e)
Passionné(e)
 
Messages: 362
Inscription: Sam 27 Jan 2018, 23:05

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar Tovenaar » Jeu 08 Fév 2018, 03:29

C'était du remontage et ce qui manquait était dessiné par "quelqu'un" chez Artima-Arédit.

Exemple : les numéros de The Wizard avec l'épisode Terror in the Tall Tower n'étaient pas au format "digest"

terrorWiz_01.jpg


Plus d'infos sur ce journal (paper) : http://www.britishcomics.20m.com/wizard.htm

Comme Denis McLoughlin était aussi un illustrateur, Datadox nous en apprendra peut-être un peu plus sur cet artiste dans la section dédiée du forum :

McLoughlinCoverArt2-L.jpg
Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu ou Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch ?
Hottentottententententoonstelling !
Avatar de l’utilisateur
Tovenaar
Maître Jedi
Maître Jedi
 
Messages: 25971
Inscription: Mar 11 Avr 2006, 03:34
Localisation: 's-Gravendijkwal

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar TerryFX » Jeu 08 Fév 2018, 08:16

Quelques précisions à ce sujet figurent bien dans un lien précédemment posté par Nutello et dont j'avais omis la lecture, avec un texte explicatif rédigé par G. Thomassian:

L’action de « The Green Lizard » (WIZARD 1977) se passe sur une île inconnue où vivent des hommes-poissons au milieu de bêtes impressionnantes. Remarquables dessins (KING COBRA n°11, éditions Arédit)
Toutes ces adaptations, en petit format, avec des planches réduites et remontées, ne donnent qu’un faible aperçu du talent de McLoughlin


Pour compléter, le lien wikipedia (en anglais) sur l'excellent dessinateur Denis McLoughlin que j'ai ainsi découvert grâce à ce sujet. Il résume l'essentiel du travail et de la vie de l'artiste, on y apprend notamment que son grand talent n'a été officiellement reconnu que relativement tardivement et que quoi qu'il en soit il a toujours peiné à gagner sa vie avec ses dessins, ce qui l'a entre autres contraint à ne pas prendre véritablement de retraite, et sur la fin de sa vie à faire des dessins dont les sujets ne l'intéressaient pas vraiment: la vie est vraiment chienne parfois...
I.A.
Structuration, destructuration et restructuration déconceptualisées

Algorithmie d'intégration récursive à réseau polyneuronal binaire
Interface utilisateur avancée à expressivité multisyllabique complexe


Dernière édition par Julien Offray de La Mettrie, le Sam 4 Aoû 1751, 23:42, édité 16 fois.
Avatar de l’utilisateur
TerryFX
Passionné(e)
Passionné(e)
 
Messages: 362
Inscription: Sam 27 Jan 2018, 23:05

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar Nutello » Jeu 08 Fév 2018, 09:11

Bonjour,

Merci Tristan pour ces magnifiques planches de deux de mes récits préférés !!!

Sam Fair ne paraît pas être le plus réputé des dessinateurs anglais, pourtant ces pages de The voyage of the Black Skull me semblent avoir une sacrée classe.
Je ne comprendrai jamais cette espèce de chauvinisme belgo-français qui veut que, à part quelques rares exceptions, le lectorat de Belgique et de France ne connaît pratiquement que la production de ces deux pays - et les classiques US.
Ces planches que Tristan a mises en ligne me paraissent valoir des rayonnages entiers d'albums Dargaud-Dupuis-Lombard.
Dernière édition par Nutello le Jeu 08 Fév 2018, 09:39, édité 2 fois.
Nutello
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
 
Messages: 1149
Inscription: Lun 14 Juil 2014, 21:35

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar Fin Fang Foom » Jeu 08 Fév 2018, 09:34

Tovenaar a écrit:
Fin Fang Foom a écrit:Très bon, Nutello.
On remarque le matériel anglais dans les PF Arédit. Ce sont souvent des récits de 60 pages qui sont extraits de Picture Libraries publiées chez Fleetway, DC Thomson et autres.

La plupart des bandes adaptées par Arédit n'étaient pas des PF (Garth, Captain Condor, Ace O'hara, etc.).

Je me suis peut-être mal exprimé.
Par exemple, dans les PF des collections Audax ou Courage Exploit, on trouvait du matériel anglais qui provenait des Picture Libraries.
Pour revenir au matériel publié dans ETRANGES AVENTURES, c'était des grands formats ou des comic-strips.
Avatar de l’utilisateur
Fin Fang Foom
Manitou
Manitou
 
Messages: 7332
Inscription: Lun 01 Sep 2003, 02:00
Localisation: Lutèce

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar Nutello » Jeu 08 Fév 2018, 09:59

TerryFX a écrit:Beaucoup de ces anciens pf anglais me donnent envie, mais je crois que c'est L'île du lézard qui aura ma préférence si j'arrive à le trouver

Il y en a une tripotée aussi bien sur Ebay.fr que sur Priceminister...
Pas chers...
Nutello
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
 
Messages: 1149
Inscription: Lun 14 Juil 2014, 21:35

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar nano » Jeu 08 Fév 2018, 13:16

datadox a écrit:Quelques extraits de Phantom of the Ring (double ration pour Nano). :wink:


Merci Datadox. C'est vrai que ça a de la gueule :bise:
Dernière édition par nano le Jeu 08 Fév 2018, 20:45, édité 1 fois.
La petite fiente universelle!!!!!!!!!!
Avatar de l’utilisateur
nano
Demi-Dieu
Demi-Dieu
 
Messages: 9431
Inscription: Jeu 02 Avr 2015, 16:10

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar datadox » Jeu 08 Fév 2018, 19:01

Nutello a écrit:Bonjour,

Merci Tristan pour ces magnifiques planches de deux de mes récits préférés !!!

Sam Fair ne paraît pas être le plus réputé des dessinateurs anglais, pourtant ces pages de The voyage of the Black Skull me semblent avoir une sacrée classe.
Je ne comprendrai jamais cette espèce de chauvinisme belgo-français qui veut que, à part quelques rares exceptions, le lectorat de Belgique et de France ne connaît pratiquement que la production de ces deux pays - et les classiques US.
Ces planches que Tristan a mises en ligne me paraissent valoir des rayonnages entiers d'albums Dargaud-Dupuis-Lombard.


:jap: J'ai inséré deux autres planches pour Voyage of the Black Skull. J'ajouterai des visuels pour les autres séries as time permits, comme dirait RV. :wink:

Pour le reste, je me rappellerai je crois toute ma vie de ce libraire belge rencontré dans sa boutique en 2007, qui ne jurait que par le franco-belge et ne voulait rien connaître d'autre. Quelle étroitesse d'esprit. :heu:
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 63 Arédit / Artima [et 234 Filles] [hors rebrochages] sur 12.070
Avatar de l’utilisateur
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
 
Messages: 6998
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar el bravo » Jeu 08 Fév 2018, 20:06

Merci pour ce long article pour présenter ses séries anglaise :pouce:
el bravo
rien ne vaut un bon roman et une bonne bd
mes legos https://www.flickr.com/photos/147126234 ... res/180683
Avatar de l’utilisateur
el bravo
Guide Spirituel
Guide Spirituel
 
Messages: 6059
Inscription: Mer 13 Juin 2007, 10:15
Localisation: annecy

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar datadox » Jeu 08 Fév 2018, 21:13

Le seul épisode dont je dispose pour Destroyer from the Depths.

Tiger 512_18.jpg
Tiger 512_19.jpg
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 63 Arédit / Artima [et 234 Filles] [hors rebrochages] sur 12.070
Avatar de l’utilisateur
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
 
Messages: 6998
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar datadox » Jeu 08 Fév 2018, 21:44

Quelques pages de The Hand of Zar.

Lion0654p04.jpg
Lion0654p05.jpg
Lion0667p14.jpg
Lion0667p15.jpg
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 63 Arédit / Artima [et 234 Filles] [hors rebrochages] sur 12.070
Avatar de l’utilisateur
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
 
Messages: 6998
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar datadox » Jeu 08 Fév 2018, 21:51

Le premier épisode de The Plants of Peril.

Lion-1965-05-15-004.jpg
Lion-1965-05-15-005.jpg


Le dernier épisode de la même série.

Lion 24 July 1965 (24) The Plants Of Peril.jpg
Lion 24 July 1965 (25) The Plants Of Peril.jpg
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 63 Arédit / Artima [et 234 Filles] [hors rebrochages] sur 12.070
Avatar de l’utilisateur
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
 
Messages: 6998
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar Tovenaar » Jeu 08 Fév 2018, 22:17

La première série anglaise parue chez Artima-Arédit pourrait être La Famille Rollinson dans l'Espace.

Remontage pas trop destructeur dans le RC Atome Kid chez Artima puis remontage sévère pour la réédition en petit format dans Monde Futur (série 2) et Aventures Fiction (série ?) chez Arédit.
Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu ou Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch ?
Hottentottententententoonstelling !
Avatar de l’utilisateur
Tovenaar
Maître Jedi
Maître Jedi
 
Messages: 25971
Inscription: Mar 11 Avr 2006, 03:34
Localisation: 's-Gravendijkwal

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar datadox » Jeu 08 Fév 2018, 22:27

Un aperçu de Peril from Below.

Knockout 1220_6_1.jpg
Knockout 1220_7_1.jpg
Knockout 1222_00.jpg
Knockout 1222_12.jpg
Knockout 1222_13.jpg
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 63 Arédit / Artima [et 234 Filles] [hors rebrochages] sur 12.070
Avatar de l’utilisateur
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
 
Messages: 6998
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar Nutello » Jeu 08 Fév 2018, 22:27

datadox a écrit: J'ai inséré deux autres planches pour Voyage of the Black Skull.

Merci une nouvelle fois.
J'adore la planche de la bagarre dans les haubans avec le géant tatoué...
Nutello
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
 
Messages: 1149
Inscription: Lun 14 Juil 2014, 21:35

Re: Des récits anglais chez Arédit

Messagepar Doc Mars » Jeu 08 Fév 2018, 22:33

Eclipso n° 13
Les Trykons (69 p) - The Trykons (28 pl)
Dessins de Reg Bunn - Paru dans Tiger du 26 1 63 au 27 4 63

Premier épisode:
Tiger 431_page04.jpg

Tiger 431_page05.jpg


Dans ce Tiger 431 il y avait aussi Jet-Ace Logan :wink:
Tiger 431_page18_Ace Logan-Mars2.jpg


Dernier épisode des Trykons:
Tiger 444 page 04.jpg

Tiger 444 page 05.jpg
* Je recherche: AVENTURES DE DEMAIN Album n°3 - n°5; Furioso 4 - 6; Janus Stark n°119; Lancelot n°94,95,98,100; Marco Polo album n°16; Nevada 299-300; Nick Jolly n°10-11; Okay n°17,21,31,32; Princesse n° 21 (mars 1965)- 23 -37-43-51 (mai 1966)-56; Rocambole n°16; Rocambole et Rouletabille n°31-32; Rintintin et Rusty n°40(Vedettes TV-SAGE-1963); Sans Peur n°102-104 (03-04/1960 -SEG); Sunny Sun n°48-50; Tchak! n°11; Tipi 41 ou albums n°14; Titi Poche n°27-30; Vick 1-4-5 ; Youk 4,5

"Si on ne peut avoir la réalité, un rêve vaut tout autant." Ray Bradbury, Chroniques Martiennes
Mars et la Science-Fiction http://www.sfmars.com
Avatar de l’utilisateur
Doc Mars
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
 
Messages: 3045
Inscription: Jeu 29 Oct 2015, 18:47
Localisation: Mons Olympus

PrécédenteSuivante

Retourner vers Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2018

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités