Bonjour à tous
Dans le cadre de ma collectionnite actuelle liée au personnage Geppo, j'ai une question pour les érudits du forum :
quelqu'un sait-il si la toute première apparition du personnage, l'histoire parue en Italie dans le HS "Trottolino e la enne dimension", a été traduite en France, et si oui où ?
Merci d'avance pour vos lumières
cordialement
Geppo : 1re apparition traduite ?
4 messages
• Page 1 sur 1
Geppo : 1re apparition traduite ?
par onerem » Dim 14 Jan 2018, 00:27
-
onerem - Apprenti(e)
- Messages: 22
- Inscription: Ven 17 Jan 2014, 15:20
Re: Geppo : 1re apparition traduite ?
par Jean-Louis » Dim 14 Jan 2018, 05:19
Je n'ai pas la réponse à la question ; il faut chercher dans Bimbo et Tartine, où il a commencé par être édité en France.
Voici du moins un article intéressant sur Geppo (appelé aussi Dodu, selon les publications) :
http://kastet.over-blog.net/article-29264496.html
Voici du moins un article intéressant sur Geppo (appelé aussi Dodu, selon les publications) :
http://kastet.over-blog.net/article-29264496.html
- Jean-Louis
- Guide Spirituel
- Messages: 6273
- Inscription: Mer 27 Aoû 2003, 02:00
Re: Geppo : 1re apparition traduite ?
par legrand » Dim 14 Jan 2018, 09:34
Bimbo n°special 1 de novembre 1955
titre geppo le bon diable
titre geppo le bon diable
je n'ai pas plus tôt détaché le glaçon, qu'un grand et gros gaillard qui faisait les cent pas dehors vient à moi et me l'arrache brutalement. « Warum ? », dis-je dans mon allemand hésitant. « Hier ist kein warum » [Ici, il n'y a pas de pourquoi] »
-
legrand - Maître 1er Dan
- Messages: 1629
- Inscription: Ven 22 Juin 2012, 10:34
- Localisation: cambrai nord
4 messages
• Page 1 sur 1
Retourner vers Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2018
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum: jeandive et 2 invités