L'histoire mystérieuse

[Database]

Une autre ! Encore !

Pas d'impatience, Criswel, cette histoire-ci n'est pas encore terminée !

[Database]

J'ai trouvé cela dans le n°17 de Ajax (avril 1966).
Il est annoncé la suite dans Ajax n°18 mais cette suite n'y est pas...

Super Mika, voilà un (premier) épisode qui n'avait pas été localisé.
J'avais récupéré un énorme 'recueil' cartonné Ajax d'au moins 8 numéros (une bidouille amateur) dans les débuts de la série, mais je n'ai pas encore eu l'occasion de l'utiliser.

Et puisqu'on parle d'Ajax, continuons un peu nos histoires.

En Espagne, Ajax est un modèle. C'est une bande qui a fait beaucoup d'émules et son dessinateur est très réputé pour l'extrême qualité de ses dessins et sa recherche documentaire.

Ajax a été, au moins un temps, traduit par l'épouse de François Dupuis. Le travail était très compliqué, car la bande étant assez bavarde, la traduction en français générait souvent des textes qui ne rentraient pas dans les bulles !
François a gardé en mémoire les difficultés que son épouse a rencontré à l'époque.

Le traitement d'Ajax par la SFPI a été un peu spécial, puisque si l'on compte la dernière réédition et l'aventure partagée avec Bison Noir, il y a eu 5 séries qui ont publié du Ajax, pour les premières à peu près en continu sans que le passage d'une série à une autre ne semble vraiment justifié.
Les desseins de M. Chapelle étaient impénétrable !

[Database]

J'ai retrouvé quelques notes.

Parlons d'abord de Bob le Beatnik.

En principe, il y a eu au moins deux épisodes publiés, dans Olac.

Le premier est un thème Policier "Quand le bateau viendra".
Il a été publié autour du n° 71 (pp.101-130 pour le 71)
Le titre et/ou le thème tourne autour de la chanson de Bob Dylan.

Le deuxième ne comporte pas de titre, je l'ai appelé "La mallette roumaine".
L'épisode du n° 79 en est la dernière partie.

Merci de m'aider à retrouver le reste.
François Dupuis en serait très content.

[Database]

Quelque mots aussi sur Capitaine Coviello que j'avais un peu étudié à l'époque de mes premiers contacts avec François.

C'est une Bande italienne (Capitan Coviello)
Elle a été publiée dans le 'Corriere dei Piccoli' depuis 1965
Le Scénario est de Milo(Mino) Milani (sous pseudo Piero Selva ?) né 3.2.1928
La bande raconte les histoires de Giacomo, marquis di Moliterno
Le dessinateur est Mario Uggeri (17.02.1924 08.03.2004) sculpteur et peintre ...
(comme m'a bien corrigé Datadox), qui est aussi intervenu sur (Rocky Rider) et (Mago)
et également du matériel dans Rintintin (Italien et/ou français ?)
- Publié en France dans Erik le Viking et Ajax :
EV1 : n° 23 à 27 (au moins, à valider) a/c 4.1965
AJ1 : n° 22 à 25 (corrigé Mika) a/c 9.1966

Voilà.
Comme je l'ai précisé, il ne s'agit que de notes et non d'un travail complet et vérifié.
Mais c'était le moment de partager cela avec vous.
Croyez-vous que Datadox va pouvoir s'empêcher de corriger et de compléter ?

[mika53]

Pour Ajax, Capitaine Coviello est présent dans les n°22-23-24-25.

Voici quelques photos

n°22

n°22

n°23

n°23

[mika53]

Suite et fin

n°24

n°24

n°25

n°25

n°25

[Database]

Bravo encore Mika, belles images.

Est-il raisonnable de penser que les couvertures de l'époque sont de Pierre Dupuis ?

[Database]

Pour Datadox

J'ai retrouvé les June 20 et 21.
Es-tu toujours à Courcelles ? confirme par MP STP.

Tu peux aussi faire un saut où tu sait ce WE. Je m'arrange pour que tes deux June y soient si jamais je n'y étais pas.

[datadox]

Pour Datadox

J'ai retrouvé les June 20 et 21.
Es-tu toujours à Courcelles ? confirme par MP STP.

Tu peux aussi faire un saut où tu sait ce WE. Je m'arrange pour que tes deux June y soient si jamais je n'y étais pas.

Je viens de te répondre en MP.

[Tovenaar]

Pour Ajax, Capitaine Coviello est présent dans les n°22-23-24-25.

Un remontage à la hache et en trop grand format.
Le genre de récits, nombreux dans certains PF, que je n'arrive pas à lire tant le massacre est apparent.

[Database]

Pour Ajax, Capitaine Coviello est présent dans les n°22-23-24-25.

Un remontage à la hache et en trop grand format.
Le genre de récits, nombreux dans certains PF, que je n'arrive pas à lire tant le massacre est apparent.

C'est parce que tu es trop vieux.
Je vais te trouver l'adresse de l'abbé Soury.

[Tovenaar]

Pour Ajax, Capitaine Coviello est présent dans les n°22-23-24-25.

Un remontage à la hache et en trop grand format.
Le genre de récits, nombreux dans certains PF, que je n'arrive pas à lire tant le massacre est apparent.

C'est parce que tu es trop vieux.
Je vais te trouver l'adresse de l'abbé Soury.

J'étais déjà trop vieux dans les années soixante, alors.
Je suis incurable.

[Database]

Pour Ajax, Capitaine Coviello est présent dans les n°22-23-24-25.

Un remontage à la hache et entrop grand format.
Le genre de récits, nombreux dans certains PF, que je n'arrive pas à lire tant le massacre est apparent.

C'est vrai que, si je ne me suis pas trompé dans mes calculs, la vignette moyenne est passé de 5cms à 8cms de hauteur ...
Mais si on ne connait pas la vo ...

[datadox]

Pour Ajax, Capitaine Coviello est présent dans les n°22-23-24-25.

Un remontage à la hache et entrop grand format.
Le genre de récits, nombreux dans certains PF, que je n'arrive pas à lire tant le massacre est apparent.

C'est vrai que, si je ne me suis pas trompé dans mes calculs, la vignette moyenne est passé de 5cms à 8cms de hauteur ...
Mais si on ne connait pas la vo ...

Voici le premier épisode de la série (dans Il Corriere dei Piccoli n°10 du 8 mars 1964) dans sa mise en page originale.

[datadox]

[Tovenaar]

Voici le premier épisode de la série (dans Il Corriere dei Piccoli n°10 du 8 mars 1964) dans sa mise en page originale.

Quelle différence par rapport au massacre du PF !

Merci pour ces documents !

[drou]

superbe de nous montrées toutes ces planches

[Database]

Pour revenir au sujet de départ ...

La 3e série de personnages, créés par François Dupuis, est une histoire médiévale avec trois personnages adolescents qui se prénomment Hugues, Arnaud et Amaury. Pas mal choisis pour l'époque.
Je n'ai aucune indication sur cette bande sinon qu'elle a, en principe, été publiée dans le matériel de la SFPI de Jean Chapelle. Je ne connais ni la longueur ni le nombre d'épisodes, François Dupuis ne se souvient plus.
Toute aide est donc la bienvenue.

N'oubliez pas non plus que l'ensemble des épisodes de Bob le beatnik est incomplet ...

Merci.