Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Tout ce que vous voulez savoir sur les Petits Formats et sur la BD populaire est ici.
Retrouvez également l'actualité des Fumetti en France, les projets des éditeurs sans oublier les fanzines dédiés.
De Blek le Roc à Akim en passant par Tex Willer, Mister No ou Zagor, c'est ici que ça se passe !!

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar datadox » Mar 02 Jan 2018, 22:29

datadox a écrit:
Doc Mars a écrit:Au sujet de Monde Futur d'Artima
Database a écrit:
On pourrait aussi en profiter pour parler des signatures de couverture 'Sanféli' ?


Qui était donc ce mystérieux "Sanféli" ?
Toutes les couvertures ne sont pas signées


Tiens, je relance ce sujet. Sanféli est en réalité Sanféliz. Son nom complet est Ricardo Sanféliz Permanyer, né en 1921 à Larache, au Maroc.

Il était militaire de carrière et collaborait à Selecciones Ilustradas durant son temps libre, se consacrant uniquement à la réalisation de couvertures pour des bd et des romans.


Deux belles entrées consacrées à Ricardo Sanféliz :

http://1ojodemelkart.blogspot.fr/2012/0 ... feliz.html
http://espaciocusachs.blogspot.fr/2010/ ... litar.html

Sur la première page en lien il y a une interview de lui, et il cite Artima comme un éditeur pour lequel il a travaillé par l'intermédiaire de Selecciones Ilustradas.

Donc il se pourrait que les couvertures de Sanféliz chez Artima qui ne sont pas reprises des livres de poche Espacio ou Hazañas Bélicas soient inédites ailleurs.
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 62 Arédit / Artima [et 213 Filles] [hors rebrochages] sur 12.247
Avatar de l’utilisateur
datadox
Manitou
Manitou
 
Messages: 7089
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar Tovenaar » Mar 02 Jan 2018, 22:42

datadox a écrit:Deux belles entrées consacrées à Ricardo Sanféliz :

http://1ojodemelkart.blogspot.fr/2012/0 ... feliz.html
http://espaciocusachs.blogspot.fr/2010/ ... litar.html


Pas de SF dans ces illustrations. :cry:
Image La couche du moche
Avatar de l’utilisateur
Tovenaar
Maître Jedi
Maître Jedi
 
Messages: 26672
Inscription: Mar 11 Avr 2006, 03:34
Localisation: de Vlieg op de Neus

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar datadox » Mar 02 Jan 2018, 23:07

Tovenaar a écrit:
datadox a écrit:Deux belles entrées consacrées à Ricardo Sanféliz :

http://1ojodemelkart.blogspot.fr/2012/0 ... feliz.html
http://espaciocusachs.blogspot.fr/2010/ ... litar.html


Pas de SF dans ces illustrations. :cry:


Non mais quand même de belles informations sur un artiste qui nous était encore inconnu il y a peu.

As-tu vu que j'ai posté une version plus grande de la couverture dont la vf sur Spoutnik n°20 te faisait peur à l'époque ?
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 62 Arédit / Artima [et 213 Filles] [hors rebrochages] sur 12.247
Avatar de l’utilisateur
datadox
Manitou
Manitou
 
Messages: 7089
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar Doc Mars » Mar 02 Jan 2018, 23:09

Une curiosité, des dessins de Sanféliz pour un ouvrage sur les camps russes de prisonniers

http://i241.photobucket.com/albums/ff28 ... felix2.jpg

ici:

http://memoriablau.es/viewtopic.php?t=6070&start=30
* Je recherche: AVENTURES DE DEMAIN Album n°3 - n°5; Furioso 4 - 6; Janus Stark n°119; Lancelot n°94,95,98,100; Marco Polo album n°16; Nevada 299-300; Nick Jolly n°10-11; Okay n°21,31,32; Princesse n° 21 (mars 1965)- 23 -37-43-51 (mai 1966)-56; Rocambole n°16; Rocambole et Rouletabille n°31-32; Rintintin et Rusty n°39 (Vedettes TV-SAGE-1963); Sans Peur n°102-104 (03-04/1960 -SEG); Tipi 41 ou albums n°14; Vick 1-4-5 ; Youk 4,5

"Si on ne peut avoir la réalité, un rêve vaut tout autant." Ray Bradbury, Chroniques Martiennes
Mars et la Science-Fiction http://www.sfmars.com
Avatar de l’utilisateur
Doc Mars
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
 
Messages: 3178
Inscription: Jeu 29 Oct 2015, 18:47
Localisation: Mons Olympus

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar datadox » Mar 03 Avr 2018, 19:36

Au cours de mon référencement systématique des Cathy (j'en suis au n°110), je suis tombé sur des gags de La Panda.

Rien à voir avec la femelle du panda ni un modèle de voiture de marque italienne, il s'agit d'une bande humoristique de Roberto Segura publiée dans Gran Pulgarcito chez Bruguera, et dont Arédit a acheté les droits via Graph-Lit par contrat en date du 7 décembre 1970.

Du coup je me suis arrêté juste le temps de commencer à bâtir un index visuel de toutes les bandes d'humour de Bruguera achetées par Arédit.

J'ai commencé avec tous les numéros de Gran Pulgarcito, dans lequel Arédit a pioché La Panda, mais aussi La Abuelita Paz, Feliciano et Manolón (dont j'avais déjà indexé les parutions jadis dans Ardan PF).

Au fur et à mesure que je tomberai sur d'autres bandes, je ferai Tio Vivo (13 Rue del Percebe, Pepe Gotera y Otilio, El Botones Sacarino, Paulino y Penales), DDT (Anacleto, La Familia Cebolleta, Maff y Osso, Don Pelmazo, Cordiata Relleno, Teresito, Don Percebe y Basilio…), Lily (Piluca, Mari-Pili y Leopoldino, Purita, Montse, Rebollez y Señora), Mortadelo, Rompetechos et autres.

De cette façon, dès que je tombe sur l'une de ces séries il me suffit de consulter cette VDB (base de données visuelle) pour trouver rapidement la référence originale. Cela évite d'avoir à feuilleter chaque fois quelques centaines, voire milliers de pages.

Selon moi cette méthode est la plus rapide et la plus efficace. Certains préfèreront une approche plus traditionnelle, mais après tout chacun fait comme il veut. :wink:

iView MediaProScreenSnapz006.png
iView MediaProScreenSnapz007.png
iView MediaProScreenSnapz008.png
iView MediaProScreenSnapz009.png
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 62 Arédit / Artima [et 213 Filles] [hors rebrochages] sur 12.247
Avatar de l’utilisateur
datadox
Manitou
Manitou
 
Messages: 7089
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar Database » Mar 03 Avr 2018, 21:19

Voici un relevé des 'fiches' archives pour les Cathy 111 à 120.
111 ¤ sur fiche - avril 1972
. L'énigme du treizième tableau - 56 - (June PL 500 Riddle of the 13e painting Re.1963) pmonly
. Pub
. TI - Le trésor du château S(Nicole Frayssinous) - 5p - pmonly
. Pub
. TI Une expérience peu banale S(C. Lanciney)- 2,5p - (Auto touring) pmonly
. Pub? 0.5p
. La chaîne du destin - 10p - (The strangest stories 28.2.70 Chain of destiny) pmonly
. Pub
. NI Delphine S(Marie-Pierre) - 3p - pmonly
. (Carole) - Carol joue au football - 16p - (Azucena 1207 Carol juega al fotbol) nada

112 -
. (Les écuries de Highcroft) - Le cavalier mystérieux (1/3) - 70p - (Schoolgirls MF004)

113 - st - PRM
1. (Les écuries de Highcroft) - Le mystérieux carrosse (2/3) - 3/72
2. NI La petite vivandière S(Clarence May) - 73/76
3. NI Le prince des élégances S(MES) - 77/80a
4. TI Echos - 80b
5. TI Le saviez-vous ? - 81/82
6. (Carole) - Carole est seule - 83/98
7. Pub 4 titres - 0.4

114 - ST - PRM
1. (Les écuries de Highcroft) - La chanson de l'aigle (3/3) - 3/72
2. NI Un papa digne d'admiration S(Lucienne Vivaldi) - 73/78
3. TI Echos - 79
4. TI Saviez-vous que ? - 80/81
**note Pages 80 et 81 inversées ...
5. TI L'impératrice Tsou-Hi S(CdA) - 82
6. (Carole) - Un obstacle sur la voie - 83/98
7. Pub Shirley (couv.3) - 0.4

115 ¤ sur fiche (96p)
. Au bout de l'arc-en-ciel - 55p - (June 579 Penny at rainbow's end) pmonly
. Texte Le cor des Alpes S(Elisabeth Grosshans) - 8p - pmonly
. La grotte aux souhaits - 10p - (The strangest stories 7.2.70 The wishing grotto) pmonly
. Pub
. TI Le monde est à vous - 2p - pmonly
. Kaléidoscope - 3,5p - (La Panda 53)
. Pub - 0,5p
. (Carole) - Les vacances de Carole - 16p - (Azucena 1179 Las vacaciones de Carol) nada

116 - st - PRM - +A596
0.1 D(R. COrtiella)
1. HS(Collège) - L'imposteur du collège de Rocky Mountain (1/3) - 3/70 - (Schoolgirls) pm(GF013)
2. TI Remède pour enfants malades S(Anneliese Steinhoff) - 71/72 -(Unesco)
3. IE Abonnements - 73
4. TI Les oiseaux S(Xifre) - 74/80
5. IE Disponible - 81
6. TI Les enfants et l'art - 82 - (Unesco)
7. (Carole) - Le secret de Carole - 83/98
8. Pub Collection Primevère (4 titres) - 0.4

117 - st - PRM (d'abord sur fiche, nosrce notrad) - +A596
0.1 D(R. COrtiella)
1. HS(Collège) - Le totem pourpre (2/3) - 3/70 - (Schoolgirls - The impostor at Rocky Mountains school) pm(GF009)
2. NI La maison libérée (Emil Anton) - 71/75a
3. TNI Echo - 75b
4. TI Les pierres et leur symbole S(CdA) - 76/77
5. IE Abonnements - 78
6. NI "Aux fleurs de France" S(Emil Anton) - 79/81
7. IE Disponible - 82
8. HS(Ecole) - La jeune intellectuelle - 83/98 - (Azucena 1058 - Marisa Billela?) nopm
9. Pub Shirley (couverture) - 0.4

118 - sur fiche+fasc - nosrce notrad - PRM - +A596
1. HS(Collège) - La disparition du totem (3/3) - 3/71 - (Schoolgirls) pm(GF012)
2. TI En Gatinais - 72/78 - (P&T)
3. IE Abonnements - 79
4. TI Dites-le avec des fleurs - 80/82a - (API)
5. TI Le saviez-vous ? - 82b
6. HS(Morale) - Une question de tact - 83/98 - (Azucena 1143 - Cuidado con lo que haces)
7. Pub Collection Primevère (4 titres) - 0.4

119 - sur fiche (96p) - PRM - +A596
1. HS(Collège) - Le mystère du Prieuré - 3/57 - (June & SF 573 Mystery pujil at Island school) pmonly
2. TI Le chien du rémouleur (Lucienne Vivaldi) - 58/68 - pmonly
3. Les joies de la campagne - 69/72B - (La Panda 56) - nopm nosrce
4. Pub Bib et Zette magazine - 72C
5. (Histoires Etranges) - Leur arbre - 73/82 - (The strangest stories 21.3.70 Their tree) nopm nosrce
6. HS(Morale) - Suivre le courant - 83/98 - (Azucena 1166 Seguir la corriente) nopm nosrce
7. Pub Shirley - 0.4

120 -
. Le collège sous la tente (1/4) - 61p - (Schoolgirls) pm(MF013)
. Les 3M en Espagne 2/? - 18p - (The 3 Mary) pm(MF020)

Les infos suivent les fiches, les dossiers n'étaient pas toujours complets.
quelques abréviations :
pm : print matérial (nopm = absent)
nosrce : matériel source absent ...
C'est quand même dommage que ces fiches aient été éparpillées !
Quant aux histoires notées PM(...), j'ai le matériel (dessins) dans un carton ...
'Sur fiche' indique que le fascicule avait été enlevé du dossier ... J'ai parfois complété après, mais pas tout !

Des fois que ça t'aide.
Avatar de l’utilisateur
Database
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
 
Messages: 1484
Inscription: Jeu 27 Oct 2016, 01:45

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar datadox » Mar 03 Avr 2018, 21:50

Merci Pierre, cela peut m'aider. :pouce:

L'histoire de June Library 500 (rééditée de Schoolgirls' Picture Library 292) dans le n°111 est dessinée par Yvan Marié, autre dessinateur français de Fleurus avec Pierre Brochard à avoir travaillé pour les girls' picture libraries.

L'histoire "Le Cavalier mystérieux" dans les 112 à 114 est une autre adaptation d'un roman de Schoolgirls' Own Library (n°161), et si je ne m'abuse les dessins sont de Huéscar. Tu n'as pas le crédit pour la traduction/adaptation?

Que veulent dire tes abréviations MF+n°, GF+n° ? Sont-ce des références officielles Arédit trouvées sur fiches ? Et "+A596" ?

A+
Tristan
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 62 Arédit / Artima [et 213 Filles] [hors rebrochages] sur 12.247
Avatar de l’utilisateur
datadox
Manitou
Manitou
 
Messages: 7089
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar Tovenaar » Mar 03 Avr 2018, 21:53

Je ne comprends plus rien à ce topic.
Où sont passés les Espagnols aux mains d'or ? :dubitatif:
Image La couche du moche
Avatar de l’utilisateur
Tovenaar
Maître Jedi
Maître Jedi
 
Messages: 26672
Inscription: Mar 11 Avr 2006, 03:34
Localisation: de Vlieg op de Neus

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar Database » Mer 04 Avr 2018, 01:17

datadox a écrit:L'histoire "Le Cavalier mystérieux" dans les 112 à 114 est une autre adaptation d'un roman de Schoolgirls' Own Library (n°161), et si je ne m'abuse les dessins sont de Huéscar. Tu n'as pas le crédit pour la traduction/adaptation?


Je vais récupérer le matériel qui est dans un box. Il y a peut-être les scripts d'adaptation, et pour ceux qui sont notés MFnnn ou GFnnn j'ai les dessins de l'épisode complet. Un peu de patience.

datadox a écrit:Que veulent dire tes abréviations MF+n°, GF+n° ? Sont-ce des références officielles Arédit trouvées sur fiches ? Et "+A596" ?

C'est le n° du recueil dans lequel est le fascicule concerné. Le + indique que j'ai eu les deux(pour les informations des couvertures, c'est utile ... car elles manquent souvent des recueils).
Avatar de l’utilisateur
Database
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
 
Messages: 1484
Inscription: Jeu 27 Oct 2016, 01:45

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar Database » Mer 04 Avr 2018, 01:19

Tovenaar a écrit:Je ne comprends plus rien à ce topic.
Où sont passés les Espagnols aux mains d'or ? :dubitatif:


On a déjà retrouvé Huéscar !
Avatar de l’utilisateur
Database
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
 
Messages: 1484
Inscription: Jeu 27 Oct 2016, 01:45

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar Fin Fang Foom » Mer 04 Avr 2018, 07:58

Juste par curiosité, est-ce possible de voir une page du récit dessiné par Yvan Marié ?
Tu vois, je croyais que les auteurs de Fleurus restaient par fidélité à Fleurus, car on ne les voyait chez aucun autre éditeur.

Pareil, tu as mis des vignettes des bandes de Roberto Segura. Peux-tu mettre une seule page d'une BD comme La Panda ? Je ne connais pas du tout.

Pour finir, merci aux deux Data pour toutes ces infos et vos connaissances.
Avatar de l’utilisateur
Fin Fang Foom
Manitou
Manitou
 
Messages: 7115
Inscription: Lun 01 Sep 2003, 02:00
Localisation: Lutèce

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar datadox » Mer 04 Avr 2018, 12:41

Database a écrit:
datadox a écrit:L'histoire "Le Cavalier mystérieux" dans les 112 à 114 est une autre adaptation d'un roman de Schoolgirls' Own Library (n°161), et si je ne m'abuse les dessins sont de Huéscar. Tu n'as pas le crédit pour la traduction/adaptation?


Je vais récupérer le matériel qui est dans un box. Il y a peut-être les scripts d'adaptation, et pour ceux qui sont notés MFnnn ou GFnnn j'ai les dessins de l'épisode complet. Un peu de patience.

datadox a écrit:Que veulent dire tes abréviations MF+n°, GF+n° ? Sont-ce des références officielles Arédit trouvées sur fiches ? Et "+A596" ?

C'est le n° du recueil dans lequel est le fascicule concerné. Le + indique que j'ai eu les deux(pour les informations des couvertures, c'est utile ... car elles manquent souvent des recueils).


Mais justement, à quoi renvoient les nnn? Par exemple MF013, MF020, GF012, etc ?
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 62 Arédit / Artima [et 213 Filles] [hors rebrochages] sur 12.247
Avatar de l’utilisateur
datadox
Manitou
Manitou
 
Messages: 7089
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar Database » Mer 04 Avr 2018, 13:25

datadox a écrit:Mais justement, à quoi renvoient les nnn? Par exemple MF013, MF020, GF012, etc ?


Je n'ai pas vu de référencement Artima/Arédit dans les dessins, mais comme ceux-ci étaient dans le dossier du fascicule, ils n'en avaient sans doute pas besoin.
Donc pour m'y retrouver dans mes rangements, j'ai assigné un numéro personnel à moi (c'est clair comme ça) précédé de deux lettres précisant le format : (GF environ A4) (MF 180x260). Après, c'est juste une séquence, début à 001. Donc j'ai eu au moins 20 'MF' et au moins 12 'GF' ...
Dans mes conventions initiales avec le propriétaire de ce matériel, il était convenu que je lui achetai le tout (quelques mètres-cubes). Il fallait donc organiser tout cela. Mais les plans ont été changés sans préavis et sans me consulter et il faut aussi dire que j'ai été overbusy pendant un bon moment !
Donc j'en ai récupéré un peu et le reste a disparu ...
Avatar de l’utilisateur
Database
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
 
Messages: 1484
Inscription: Jeu 27 Oct 2016, 01:45

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar datadox » Mer 04 Avr 2018, 14:02

Database a écrit:
datadox a écrit:Mais justement, à quoi renvoient les nnn? Par exemple MF013, MF020, GF012, etc ?


Je n'ai pas vu de référencement Artima/Arédit dans les dessins, mais comme ceux-ci étaient dans le dossier du fascicule, ils n'en avaient sans doute pas besoin.
Donc pour m'y retrouver dans mes rangements, j'ai assigné un numéro personnel à moi (c'est clair comme ça) précédé de deux lettres précisant le format : (GF environ A4) (MF 180x260). Après, c'est juste une séquence, début à 001. Donc j'ai eu au moins 20 'MF' et au moins 12 'GF' ...
Dans mes conventions initiales avec le propriétaire de ce matériel, il était convenu que je lui achetai le tout (quelques mètres-cubes). Il fallait donc organiser tout cela. Mais les plans ont été changés sans préavis et sans me consulter et il faut aussi dire que j'ai été overbusy pendant un bon moment !
Donc j'en ai récupéré un peu et le reste a disparu ...


D'accord, merci pour les éclaircissements. Donc si je comprends bien, sur les trois épisodes de Huéscar dans les 112 à 114, tu n'as les originaux que de celui paru dans le 112 ?

Autre chose, la mention "The 3 Mary" pour le 120 apparaît-elle sur les planches de montage ? Je ne trouve pas trace de cette série dans les publications en romans anglais, sachant que leurs aventures (et il y en a eu pas mal, mais des histoires courtes d'une douzaine ou une quinzaine de pages) étaient dessinées par Pescador. Je ne sais donc pas encore s'il s'agit d'une création entièrement originale pour Arédit ou d'une adaptation de textes ou scénarios anglais déjà existants comme les SOL.
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 62 Arédit / Artima [et 213 Filles] [hors rebrochages] sur 12.247
Avatar de l’utilisateur
datadox
Manitou
Manitou
 
Messages: 7089
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar datadox » Mer 04 Avr 2018, 14:29

Fin Fang Foom a écrit:Juste par curiosité, est-ce possible de voir une page du récit dessiné par Yvan Marié ?
Tu vois, je croyais que les auteurs de Fleurus restaient par fidélité à Fleurus, car on ne les voyait chez aucun autre éditeur.

Pareil, tu as mis des vignettes des bandes de Roberto Segura. Peux-tu mettre une seule page d'une BD comme La Panda ? Je ne connais pas du tout.

Pour finir, merci aux deux Data pour toutes ces infos et vos connaissances.


Voici trois planches d'Yvan Marié pour Schoolgirls' Picture Library 208, réédité dans June Library 500 (qui est le n° dont Arédit a acheté les droits et publié dans Cathy n°111).

Yvan Marié_SPL208_a.png
Yvan Marié_SPL208_b.png
Yvan Marié_SPL208_c.png


Et voici deux gags de La Panda par Roberto Segura dans Gran Pulgarcito.

La Panda_GP27_39.jpg
La Panda_GP54_15.jpg
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 62 Arédit / Artima [et 213 Filles] [hors rebrochages] sur 12.247
Avatar de l’utilisateur
datadox
Manitou
Manitou
 
Messages: 7089
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar Database » Mer 04 Avr 2018, 14:44

datadox a écrit:D'accord, merci pour les éclaircissements. Donc si je comprends bien, sur les trois épisodes de Huéscar dans les 112 à 114, tu n'as les originaux que de celui paru dans le 112 ?.


Oui, et même, les dossiers des 113 et 114 avaient disparu. Tu remarqueras que la biblio pour ces numéros ne contient aucune référence à une quelconque donnée source ... Je n'ai eu (mais je les ai eus et traités) que les fascicules.
En fait, une biblio non 'numérotée' porte en général la mention 'sur fiche' - il s'agit bien sûr de la petite fiche cartonnée de type sommaire - et si le Numéro est suivi d'un signe ¤ c'est que j'ai noté avoir le fascicule. Par exemple, en principe je n'ai pas noté avoir le 112, mais le 115 oui ...
Evidemment, si le dossier archive était là quand j'ai traité ce matériel, il y avait aussi tout le reste.
Le seul composant manquant était la gouache éventuelle de couverture car le filtrage initial de je ne sais qui les avait toutes enlevées. Une partie a fini par atterrir chez François Pillu qui devrait en avoir encore pas mal. Dans cet "enlèvement", parfois brutal, il est arrivé que le dossier complet soit explosé et les composants balancés dans un tas disparu après quelques déménagements.
C'est bien regrettable.

datadox a écrit:Autre chose, la mention "The 3 Mary" pour le 120 apparaît-elle sur les planches de montage ? Je ne trouve pas trace de cette série dans les publications en romans anglais, sachant que leurs aventures (et il y en a eu pas mal, mais des histoires courtes d'une douzaine ou une quinzaine de pages) étaient dessinées par Pescador. Je ne sais donc pas encore s'il s'agit d'une création entièrement originale pour Arédit ou d'une adaptation de textes ou scénarios anglais déjà existants comme les SOL.


Puisqu'il y a une référence pm(MF020) pour le n° 120, c'est que j'ai les dessins. Pourquoi parles-tu de planches de montage ?
Sinon, puisque je n'ai pas précisé "nosrce", c'est que j'ai probablement le fascicule roman qui a servi de scénario et que "The 3 mary" est écrit dessus.
Par contre, l'indication 2/? est un peu curieuse alors qu'il n'y a rien ni avant ni après ...
Je n'ai rien trouvé d'autre dans toute ma biblio. Il faut attendre que je récupère le matériel ...

Note: Dans certains cas, les dessins ou planches de montage avaient un titre collé en recto de la première page, ce qui permettait de connaître le titre original, titre découpé du matériel source.
Mais bien sûr, le mieux était d'avoir la sorte de storyboard d'adaptation dont j'ai déjà parlé. Je tacherai aussi d'en montrer un si personne ne le fait avant ... :wink:
Avatar de l’utilisateur
Database
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
 
Messages: 1484
Inscription: Jeu 27 Oct 2016, 01:45

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar Database » Mer 04 Avr 2018, 14:57

datadox a écrit:Voici trois planches d'Yvan Marié pour Schoolgirls' Picture Library 208, réédité dans June Library 500 (qui est le n° dont Arédit a acheté les droits et publié dans Cathy n°111).
Yvan Marié_SPL208_a.png


Petite piste pour rigoler.
Les deux filles de cette bande ressemblent comme deux gouttes d'eau à Zette et Jackie. Histoires de François Drall et Yvan Marié publiées dans Lisette disons à partir de 1954 et pendant des années.
As-tu vérifié si les SPL n'ont pas juste racheté du matériel de Montsouris, ce qui impliquerait que Yvan Marié n'a pas vraiment travaillé pour eux, directement au moins ...
NB. Je n'ai pas vérifié les dates ... :fonsde:
Avatar de l’utilisateur
Database
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
 
Messages: 1484
Inscription: Jeu 27 Oct 2016, 01:45

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar Database » Mer 04 Avr 2018, 14:59

Fin Fang Foom a écrit:Juste par curiosité, est-ce possible de voir une page du récit dessiné par Yvan Marié ?
Tu vois, je croyais que les auteurs de Fleurus restaient par fidélité à Fleurus, car on ne les voyait chez aucun autre éditeur.

Tu n'oublies pas le travail d'Yvan Marié chez Montsouris ? Lisette n'est pas du Fleurus ... :wink:
Avatar de l’utilisateur
Database
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
 
Messages: 1484
Inscription: Jeu 27 Oct 2016, 01:45

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar datadox » Mer 04 Avr 2018, 15:50

Database a écrit:
Fin Fang Foom a écrit:Juste par curiosité, est-ce possible de voir une page du récit dessiné par Yvan Marié ?
Tu vois, je croyais que les auteurs de Fleurus restaient par fidélité à Fleurus, car on ne les voyait chez aucun autre éditeur.

Tu n'oublies pas le travail d'Yvan Marié chez Montsouris ? Lisette n'est pas du Fleurus ... :wink:


Oui, et en plus je pensais plutôt à la série publiée dans Lisette même s'il a aussi travaillé chez Fleurus. J'ai fait une association mentale avec Brochard.

Pour pm, je pensais qu'il s'agissait de planches de montage (ou de dessins originaux donc).

À quoi fais-tu référence exactement par les termes "print material" ? Pour moi ce serait les fascicules imprimés, ou des tirages d'imprimerie. Les planches originales pourraient être OA (original art).

Pour la ligne Les 3M en Espagne 2/? - 18p - (The 3 Mary) pm(MF020), je comprends donc que tu as les planches originales de l'histoire, pas un tirage d'imprimerie ?

En revanche, et malgré l'absence de la mention "nosrce", je ne suis pas sûr que ces histoires soient adaptées de romans, vu leur brièveté. À creuser...
Mes recherches : viewtopic.php?f=3&t=27953#p555499
Mes séries complètes : viewtopic.php?f=1&t=8276&p=587549#p587549

Plus que 62 Arédit / Artima [et 213 Filles] [hors rebrochages] sur 12.247
Avatar de l’utilisateur
datadox
Manitou
Manitou
 
Messages: 7089
Inscription: Jeu 01 Mai 2008, 00:29
Localisation: Library of Congress

Re: Les PFs et les mains d'Or des Espagnols

Messagepar Database » Mer 04 Avr 2018, 16:41

datadox a écrit:À quoi fais-tu référence exactement par les termes "print material" ? Pour moi ce serait les fascicules imprimés, ou des tirages d'imprimerie. Les planches originales pourraient être OA (original art).


Ces abréviations ne sont que pour moi. Disons que ce matériel était prêt, avec les dessins, le titres, les bulles complétées, le petit cartouche copyright, .... pour attaquer les premières étapes de l'impression. C'est pour ça que j'ai utilisé l'abréviation PM que je n'avais pas utilisé par ailleurs. Mais cela ne mérite pas d'en discuter pendant des heures. Cela ne figurera pas dans la biblio finale; j'ai juste communiqué mes notes des fois que ça serve ... par exemple si quelqu'un demande à voir un scan de dessin original ...

datadox a écrit:Pour la ligne Les 3M en Espagne 2/? - 18p - (The 3 Mary) pm(MF020), je comprends donc que tu as les planches originales de l'histoire, pas un tirage d'imprimerie ?

OUI

datadox a écrit:En revanche, et malgré l'absence de la mention "nosrce", je ne suis pas sûr que ces histoires soient adaptées de romans, vu leur brièveté. À creuser...


J'inclus nouvelles avec romans. Tiens, il y a un certain nombre de référence à (V.L.) dans les textes illustrés d'Artima/Arédit. Je me suis creusé la tête pour savoir le sens de cette abréviation. Vos Loisirs, Vos Lectures, ... en cherchant une revue de ce titre. Par exemple, j'avais pas mal travaillé sur les Histoires en images de la SPE, un ou le premier récit complet ... (2009 numéros, avec titres à trouver ...) et il se trouve que certains textes ont été repris par Artima (*). Donc je cherchais l'équivalent pour VL.
Eh bien YC m'a donné la réponse VL = Vieux Livres. Le personnel Artima faisait les brocantes pour trouver des livres du siècle d'avant, donc libres de droit pour les utiliser pour les textes imposés par la commission de censure. C'est aussi suite à cela que la famille YC s'est mise à écrire des textes car il en fallait beaucoup ... Encore un petit mystère de levé. Dans ma biblio temporaire, il y a aussi des références en S() pour diverses sources de ces histoires (CDA, LM, ...) tout cela sera ensuite mis au clair (les informaticiens ont l'habitude des abréviations et il faut aller vite pour faire beaucoup de boulot, c'est pour ça qu'on compte en hexadécimal ...).

Donc finalement, Artima a parfois exploité des recueils de nouvelles, et certaines ont même été mises en BD. Je pense qu'ils n'ont mis les crédits que s'il y avait des droits encore associés.

(*) Justement le Cathy 80 contient un court texte illustré : La gentille fée Mimosa qui provient des HEI. Je dispose des planches de montage pour cette histoire (8p). Le titre a été changé ...
L'avais-tu localisé ? Il y en a eu aussi pas mal avant vers le n° 80 par exemple.
Avatar de l’utilisateur
Database
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
 
Messages: 1484
Inscription: Jeu 27 Oct 2016, 01:45

PrécédenteSuivante

Retourner vers Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2018

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités