La case mémorable

[satanik]

Tout sur la belle et ses tenues légéres !

[Lord Foxhole]

Mais ça à l'air chouette ce film...

(...)
Je ne connaissais pas..

A noter que dans ce mirifique trailer de Star Crash, je subodore des influences mélangées du 2001, l'Odyssée de l'espace de Stanley Kubrick , du Barbarella de Roger Vadim et même du Jason et les Argonautes de Don Chaffey !
Comme quoi... Luigi Cozzi ne s'est sûrement pas contenté de visionner Star Wars.

[zaitchick]

Influences revendiquées.
Le film est effroyablement kitch mais... On a survécu à San Ku Kaï.

[CRISWEL]

Influences revendiquées.
Le film est effroyablement kitch mais... On a survécu à San Ku Kaï.

Mais était-ce moins pire que "La folle histoire de l'Espace" de Mel Brooks ?

[zaitchick]

La Folle Histoire de l'espace était une parodie.
Inégale, certes, mais revendiquée.
Pas Starcrash.

[zaitchick]

Une case mémorable : celle où la main du Baron Karza broie la gorge d'un jeune rebelle dans Micronautes #2 la Grande Chasse (1er trimestre 1981) par Michael Golden.
J'avais trouvé cette image particulièrement violente - le contraste entre le look jouet des robots et accessoires et la crudité de certaines scènes n'en était que plus fort.

[zaitchick]

Voyons la même scène avec un lettrage différent :

[Blackpuma]

Beaucoup mieux C'est ton œuvre ?

[Tovenaar]

Beaucoup mieux C'est ton œuvre ?

Ah oui, c'est beaucoup mieux !

[zaitchick]

Merci les gars.
Oui, en ce moment, je suis en train de lettrer une BD de Munaro et, comme souvent on fait des remarques sur le lettrage machine d'Arédit, je me suis dit que ce serait amusant de refaire le lettrage avec les moyens d'aujourd'hui.

[nano]

C'est probant!!

[Lord Foxhole]

Merci les gars.
Oui, en ce moment, je suis en train de lettrer une BD de Munaro et, comme souvent on fait des remarques sur le lettrage machine d'Arédit, je me suis dit que ce serait amusant de refaire le lettrage avec les moyens d'aujourd'hui.

Dans tous les cas, c'est difficile de faire pire que l'horrible lettrage d'Arédit...
Sans compter que je me souviens de traductions / adaptations franchement maladroites.

[zaitchick]

Pour leur décharge : Photoshop n'existait pas, internet non plus (pas officiellement du moins), aujourd'hui, les bourdes se voient plus parce que l'info circule bien plus vite. Sagédition aussi faisait pas mal de bourdes question trado.
Maintenant, c'est vrai qu'ils auraient pu choisir l'option du lettrage à la main.
Songe que Deathlock (Cyberman !) paraissait avec un lettrage spécifique distinguant le texte du narrateur en voix-off, celui de l'ordinateur et celui des dialogues, en utilisant des pavés de couleurs spécifiques pour les deux premiers... Avec Arédit, tout en lettrage machine et tout en noir et blanc !
Ou bien les effets de titres de Steranko, zappés par Arédit.

[Tovenaar]

Je crois que quand le lettreur manuel d'Artima est décédé ou a pris sa retraite, l'option "machine à écrire" a été adoptée car moins chère et ne dépendant plus d'un seul employé.
Cela a commencé en 1958, je crois.

[datadox]

Je crois que quand le lettreur manuel d'Artima est décédé ou a pris sa retraite, l'option "machine à écrire" a été adoptée car moins chère et ne dépendant plus d'un seul employé.
Cela a commencé en 1958, je crois.

Et surtout, c'était beaucoup plus rapide et se prêtait mieux aux corrections éventuelles.

Dans les registres Arédit, le poste de lettrage apparaissait sous la dénomination "Vari", sans doute dérivé du nom de la machine ou du procédé.

N'importe quelle personne qualifiée en dactylographie pouvait assurer la production à ce poste, alors que le lettrage manuel nécessitait un savoir-faire particulier.

[Tovenaar]

Je crois que quand le lettreur manuel d'Artima est décédé ou a pris sa retraite, l'option "machine à écrire" a été adoptée car moins chère et ne dépendant plus d'un seul employé.
Cela a commencé en 1958, je crois.

Et surtout, c'était beaucoup plus rapide et se prêtait mieux aux corrections éventuelles.

Dans les registres Arédit, le poste de lettrage apparaissait sous la dénomination "Vari", sans doute dérivé du nom de la machine ou du procédé.

N'importe quelle personne qualifiée en dactylographie pouvait assurer la production à ce poste, alors que le lettrage manuel nécessitait un savoir-faire particulier.

Une Varityper : http://fr.wikipedia.org/wiki/Varityper

[zaitchick]

C'est un topic culturel, on apprend des trucs.

[Lord Foxhole]

Attention : souvenir du début des années 1970...
A la maison, entre autres vieilleries, trainait un recueil Spirou de 1967 (le n° 107 pour les collectionneurs du Forum). Et c'est là que j'ai découvert Haddada Surmamoto de Jo-El Azara et Vicq.
Comment dire ?
Imaginez un Esquimau, dans les années 1920, découvrant au cinéma Les Aventures de Tarzan ! Vous imaginez le choc ?
Hé bien, pour un gosse qui ignorait tout du Japon (surtout médiéval !), Haddada Surmamoto paraissait tout aussi perturbant ! Aucune idée même de ce que pouvait être un samouraï !
C'est ainsi que j'ai découvert un univers qui - d'ailleurs - m'est resté encore longtemps inconnu...
Avec le recul, je me dis que Jo-El Azara était drôlement en avance sur son temps. Au moins une ou deux générations.

La case (récupérée ici dans le Spirou de l'époque) est celle qui me paraît la plus marquante : Haddada Surmamoto est un rônin en quête de brigands à occire... Et la bande qu'il découvre le déçoit !
Au lecteur de comprendre où se niche l'humour de la série...

[JAC-974]

oui la mort de Gwen à été terriblement mémorable et j'ai retrouvé cette case d'un épisode inédit de l'araignée ...
http://www.forumpimpf.net/download/file ... &mode=view

Pas encore lu le sujet en entier... au cas où cela n'a pas encore été dit : Il s'agit de l'album de Roger BRUNEL "Pastiches : L'école américaine"
http://www.bedetheque.com/BD-Pastiches- ... -4190.html

[zaitchick]

Dans l'album Branle-bas de combat paru en 1982 aux Humanoïdes associés, les auteurs Luc Cornillon (sc.) et Jacques Terpant (des.) adressent un clin d'œil à leurs ainés, Jean-Yves Mitton (qui signait John Milton) et Marcel Navarro (Malcolm Naughton), papas de Mikros, le Titan microscopique (entre-autres).