Page 2 sur 4

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : jeu. 19 mars 2009, 00:40
par Petoulet
L'APACHE a écrit : Alors si quelqu'un a des doubles de cette collection "Aventures de demain", qu'il me fasse signe, je suis preneur. :wink:
ALors appache on ne lis pas les topics en entier! :grr:
Petoulet a écrit :
à savoir que sur cette série j'ai en double les n° suivant : 3,17,18,20,22 et 23
si tu les veux ils sont à toi! :wink: ... je te les envoi, tu les lis si tu les veux plus apres tu me les renvoi, ou bien tu les garde et me renvoi l'équivalent en matériel lug! :pouce:

Seul reproche que l'ont peu tout de même faire à cette revue (mais bon en même temps ça concerne pas mal de pf en général), c'est la mauvaise qualité d'impression de certain n°... Sinon, à part ça... je t'assure que tu va te régale à les lire!

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : sam. 21 mars 2009, 09:12
par Garth
La BD anglaise de SF des années cinquante est réellement exceptionnelle. Quelle imagination dans le trait, quelle virtuosité mise au service de l'histoire, bref, la CLASSE !

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : sam. 21 mars 2009, 15:32
par Tovenaar
Garth a écrit :La BD anglaise de SF des années cinquante est réellement exceptionnelle. Quelle imagination dans le trait, quelle virtuosité mise au service de l'histoire, bref, la CLASSE !
Petite sélection dont il existe éventuellement :heu3: des adaptations dispersées en français :

Captain Condor/Ronald Forbes (pas génial au niveau du dessin durant les années 50)
Dan Dare/Frank Hampson, Keith Watson,...
Don Conquest/H. Winslade
Jack Ransom: Seabed Citadel/Ley Kenyon
Jeff Hawke/Sydney Jordan
Jet Ace Logan/John Gillatt, Brian Lewis, Ron Turner,...
Rick Random/Ron Turner
Robot Archie/George Cowan,...
Space Ace/Ron Turner,...
Space Family Rollinson/Graham Coton

:book1:

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : jeu. 02 avr. 2009, 20:55
par Tovenaar
:fort: Appel aux spécialistes des PF Artima/Arédit !

Dans quels titres et numéros les aventures de Rick Random ont-elles été publiées ?

J'ai quand même trouvé ceci :

Une aventure de Rick Random se trouve dans un Météor sans numéro !
Ce numéro spécial Météor "tout en couleur" (en bichromie, en fait) est daté d'octobre 1967 et son format est inhabituel : 15,5 cm x 21,3 cm.
Image
L'histoire s'intitule "Les Pirates du Cosmos" et la couverture anonyme représente bien une scène de l'histoire dessinée par l'Anglais Ron Turner.

Merci pour vos informations à venir ! :wink:

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : sam. 04 avr. 2009, 15:40
par Tovenaar
Prof TNJ a écrit :Merci pour vos informations à venir ! :wink:
En attendant une réponse à ma question :gourdin: , voici mon scan de cette parution récente et toujours disponible qui pourrait intéresser certains d'entre vous.
On en parle un peu plus haut dans ce sujet. La couverture présentée ici est un peu différente.

Rick Random - Space Detective
10 classic interplanetary comic book adventures :
Image
© 2008 IPC Media
Un volume relié de plus de 650 pages au format 18 cm x 23 cm avec signet pour 14,99 Livres Sterling.
Evidemment, c'est en anglais.

:love:

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : mar. 07 avr. 2009, 03:09
par Prokov
Prof TNJ a écrit : Dans quels titres et numéros les aventures de Rick Random ont-elles été publiées ?
Dans Aventures Fiction 22, l'item n° 7 te propose 64 pages de Rick Random, début en page 34.
L'histoire s'intitule Mission périlleuse. Le nom de Rick n'apparaît pas dans le titre, mais il n'a pas été modifié dans l'histoire.
Cette histoire provient du n° 129 de la série anglaise 'Super Detective Library', all in pictures, où elle constituait l'intégralité du fascicule paru le 5 juin 1958.
L'éditeur "The amalgamated press" publiait alors 2 titres de cette série chaque premier lundi du mois, cette fois RR était avec Rip Kirby.
L'adresse de TAP était the fleetway house, un endroit totalement inconnu des amoureux de PF :pouce:

Si tu viens me voir un jour, je te prêterai le fascicule anglais pour que tu puisses lire l'original.
:wink:

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : mar. 07 avr. 2009, 13:25
par Tovenaar
Merci Maître :prie:

Pour venir te voir en pélérinage, il faut que je prenne le Thalys pour Paris : une expédition !

Il y a aussi une aventure de Rick Random par Ron Turner dans Atome Kid en pf et au moins une autre par un autre dessinateur. Je n'ai plus ces pf (je préfère Atome Kid au format Artima, surtout pour "la Famille Rollinson").
Peux-tu retrouver les numéros concernés ?

Merci !

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : mar. 07 avr. 2009, 15:33
par Prokov
Prof TNJ a écrit : Il y a aussi une aventure de Rick Random par Ron Turner dans Atome Kid en pf et au moins une autre par un autre dessinateur.
Dans mes tablettes :

Atome Kid (2) n° 8 - item 9 - page 67 - Rick Random et la menace spatiale.
pas d'info sur la source, mais probablement encore la même.

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : mar. 07 avr. 2009, 15:45
par Prokov
Pour compléter
Atome Kid (2) n° 8 - item 9 - page 67 - Rick Random et la menace spatiale.
pas d'info sur la source, mais probablement encore la même
sans doute n° 153 (d'après les couv de BookPalace).

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : mar. 07 avr. 2009, 15:52
par Tovenaar
Encore merci ! :bise:

Quand on saisit "Rick Random" dans "ton" moteur de recherche Google™, on arrive ici, ce qui est pratique.

Hors sujet : tu pourrais penser à ma liste de recherche Big Boy/Big Boss (voir mp) ? :heu2:

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : mar. 07 avr. 2009, 21:11
par Prokov
Prof TNJ a écrit :Quand on saisit "Rick Random" dans "ton" moteur de recherche Google™,
Tu devrais dire "MON" moteur ....

C'est vrai que c'est bien pratique... J'avais ça dans l'idée depuis longtemps sans avoir trouvé le temps de récupérer le code nécessaire. Tu as donc été décisif dans l'affaire, et c'est bien normal que tu sois dans les premier à en profiter. Te rends-tu compte de ce que cela donnera quand j'aurai ajouté les données de bibliographie... waouh !

Pour ta demande BB, il faudra encore attendre un peu, je n'ai pas en stock actuel les pièces que tu cherches et mes mises à jour (avec les réserves de la cave :love1: ) sont bloquées pour encore une dizaine de jours pour cause d'inventaire ... :zidane: (dur dur d'être un BB).

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : mar. 07 avr. 2009, 21:37
par Totoche
Un inventaire en avril ?
Qu'est-ce que c'est que ce souk ? :o

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : mer. 08 avr. 2009, 23:54
par Tovenaar
Totoche a écrit :Un inventaire en avril ?
Qu'est-ce que c'est que ce souk ? :o
Y a plus d'saisons !

C'est à cause des dérèglements climatiques ?

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : mer. 01 juil. 2009, 23:26
par Raymond
Je viens de parcourir le sujet et il reste des points obscurs. :heu:

Par exemple, dans quels numéros d'Aventures de Demain trouve on Rick Random ?

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : jeu. 02 juil. 2009, 19:35
par Tovenaar
Raymond a écrit :... dans quels numéros d'Aventures de Demain trouve on Rick Random ?
J'en ai 2 sous la main qui contiennent du Rick Random :

N°7 : Les serpents de l'espace
N°11 : Le mystère de la planète mouvante

Il faudrait que d'autres consultent leur collection ! :gourdin:

--------------------------------
Edit :

Des infos n'étaient pas loin : voir ICI, sur WikiPF !

:wink:

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : ven. 03 juil. 2009, 00:16
par alain03
Dans le n°2 ( la planète du péril), il s'appelle DICK RAUDY
dans le 3 DICK RANDON.
le 5 contient une aventure de DICK RANDON (dans le texte) avec en première page une carte postale adressée à RICK RANDOM et en deuxième la valise de RICK RANDOM. Dans cet épisode, il est plutôt brun.
6:La planète aux géants
10: le secret de la planete océane
11: le mystere de la planète mouvante
13: l'étrange affaire des bulles de l'espace (RICK RANDON)
14: CHASSE A L'HOMME DANS L'ESPACE
15: les envahisseurs venus de la planète océane
16: la planète des hommes perdus
17: le mystere de la voie lactée
18: le secret des voyageurs du temps

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : ven. 03 juil. 2009, 00:26
par Tovenaar
Il est clair que tu as vu et lu ces pf, tes infos sont, a priori, fiables.

:pouce:

Dans le n°7 (les serpents de l'espace), il s'agit bien de Rick Random et il a les cheveux clairs.

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : ven. 03 juil. 2009, 00:35
par alain03
Il y a aussi RICK RANDOM dans les 4 derniers n°
27: L'homme qui voulait éteindre le soleil
28: Le mystère des hommes disparus
29: La folie venue des espaces
30: SOS de l'espace

Je n'en n'ai pas vu ailleurs.

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : ven. 03 juil. 2009, 01:07
par Tovenaar
alain03 a écrit : ...
Je n'en n'ai pas vu ailleurs.
Merci ! :bise:

Voici les titres des 10 épisodes réédités récemment en anglais.
Les traductions (assez libres) sont de moi et ne correspondent pas nécessairement à des titres d'épisodes parus en français.

• Kidnappers from space = (Les) Kidnappeurs (venus) de l'espace
• Emperor of the Moon = (L') Empereur de la Lune
• Planet of terror = (La) Planète de terreur
• Spaces pirates = (Les) Pirates de l'espace (traduit dans Météor, voir plus haut)
• Perilous mission = Mission périlleuse
• Mystery of the frozen world = (Le) Mystère du monde gelé
• Mystery of the robot world = (Le) Mystère du monde robot (ou Mystère du monde des robots)
• Killer in space = (Le) Tueur dans l'espace
• Threat from space = (La) Menace (venue) de l'espace
• Kidnapped planet = (La) Planète kidnappée (ou enlevée)

Il ne s'agit pas pas des 10 premiers épisodes, mais d'une sélection des meilleurs épisodes dont les sources sont dans un état au moins "correct".

Si vous voyez des correspondances entre ces titres et les épisodes traduits en français, signalez-les, si possible.
Merci.

:wink:

Re: Aventures de Demain - Éditions de Chateaudun

Posté : ven. 03 juil. 2009, 17:29
par Raymond
Un grand merci ! Vous êtes des maîtres en la matière. :prie:

Que pensez-vous des autres numéros ? J'ai eu entre les mains un exemplaire du N° 22, et j'ai trouvé le dessin plutôt médiocre. :heu: